КВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ ПЕРСОНАЛ

Русско-английский перевод КВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ ПЕРСОНАЛ

qualified personnel

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

КВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ ПЕРСОНАЛ — experienced personnel, skilled personnel
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ ПЕРСОНАЛ — qualified personnel
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ ПЕРСОНАЛ — efficient people, skilled staff
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ ПЕРСОНАЛ — qualified personnel
Большой Русско-Английский словарь
ПЕРСОНАЛ — Personnel
Русско-Американский Английский словарь
КВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ — Qualified
Русско-Американский Английский словарь
ПЕРСОНАЛ — personnel, staff
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ — 1. прич. см. квалифицировать 2. прил. skilled, trained, qualified квалифицированный рабочий — skilled / trained worker квалифицированный труд — skilled …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕРСОНАЛ — personnel, staff; обслуживающий ~ service/maintenance personnel; технический ~ mechanical personnel; ~ службы перевозок traffic personnel нет мн. ч. personnel, staff …
Русско-Английский словарь общей тематики
КВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ — skilled, qualified; ~ работник skilled worker; ~ труд skilled labour; ~ать несов. и1 прич. от квалифицировать qualified, competent; skilled, trained …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЕРСОНАЛ — Staff
Russian Learner's Dictionary
ПЕРСОНАЛ — personnel
Russian Learner's Dictionary
КВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ — skilful
Russian Learner's Dictionary
ПЕРСОНАЛ — м. тк. ед. собир. personnel, staff
Русско-Английский словарь
КВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ — 1. прич. см. квалифицировать 2. прил. skilled, trained, qualified квалифицированный рабочий — skilled / trained worker квалифицированный труд — skilled …
Русско-Английский словарь
ПЕРСОНАЛ — м. тк. ед. собир. personnel, staff
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ — 1. прич. см. квалифицировать 2. прил. skilled, trained, qualified квалифицированный рабочий — skilled / trained worker квалифицированный труд — skilled …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ — adj. qualified; skilled; expert; efficient
Russian-English Edic
ПЕРСОНАЛ — (предприятия) craft, force, personnel
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПЕРСОНАЛ — муж. ; нет мн. ч. personnel, staff управленческий персонал (на предприятии и т. п.) — managerial staff руководящий административный персонал …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ — прил. ; прич. от квалифицировать qualified, competent; skilled, trained высококвалифицированный — eminently qualified, fully qualified, highly skilled/qualified, well-qualified квалифицированный труд …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЕРСОНАЛ — people, personnel
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ — able, qualified, (напр. о строительном рабочем) skilled, (о специалисте) tune-in, workmanlike
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ — Trained
Британский Русско-Английский словарь
КВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ — Skilled
Британский Русско-Английский словарь
КВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ — Qualified
Британский Русско-Английский словарь
КВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ — Competent
Британский Русско-Английский словарь
КВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ — Accomplished
Британский Русско-Английский словарь
ПЕРСОНАЛ — personnel, staff
Русско-Английский экономический словарь
КВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ — efficient, experienced, qualified, skilled
Русско-Английский экономический словарь
ПЕРСОНАЛ — personnel, staff; обслуживающий ~ service/maintenance personnel; технический ~ mechanical personnel; ~ службы перевозок traffic personnel
Русско-Английский словарь - QD
КВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ — skilled, qualified; ~ работник skilled worker; ~ труд skilled labour; ~ать несов. и1
Русско-Английский словарь - QD
КВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ — qualified
Русско-Английский юридический словарь
ПЕРСОНАЛ — см. без обслуживающего ~а
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПЕРСОНАЛ — см. обслуживающий персонал ; син. отряд космонавтов ; космонавты ; экипаж Crew members will be brought to the orbital station …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПЕРСОНАЛ — муж. нет мн. personnel, staff управленческий персонал (на предприятии и т. п.) – managerial staff руководящий административный персонал – business …
Большой Русско-Английский словарь
КВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ — прил. прич. от квалифицировать qualified, competent skilled, trained высоко квалифицированный – eminently qualified, fully qualified, highly qualified, well-qualified квалифицированный труд …
Большой Русско-Английский словарь
ПЕРСОНАЛ — обслуживающий компьютеры персонал , обслуживающий компьютеры computer room people
Русско-Английский словарь Сократ
ПЕРСОНАЛ — персонал personnel
Русско-Английский словарь Сократ
КВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ — квалифицированный skilled
Русско-Английский словарь Сократ
WORKER — сущ. рабочий; трудящийся, работник; сотрудник to dismiss a worker, fire a worker ≈ уволить рабочего to hire a worker, to …
Большой Англо-Русский словарь
STAFF — I сущ. 1) а) мн. тж. staves палка, посох; дубинка б) жезл 2) а) прям. и перен. опора, поддержка, столп …
Большой Англо-Русский словарь
SKILLED — прил. искусный, квалифицированный, умелый, опытный Syn : qualified, competent опытный, умелый, искусный - * debator искусный спорщик - * watch-maker …
Большой Англо-Русский словарь
REGULAR — 1. прил. 1) а) правильный, нормальный, регулярный, систематический keep regular hours Syn : normal б) обычный; очередной Syn : habitual, …
Большой Англо-Русский словарь
PERSONNEL — сущ. 1) персонал, кадры (предприятия, учреждения) government personnel ≈ правительственные служащие qualified personnel ≈ квалифицированный персонал 2) воен. личный состав …
Большой Англо-Русский словарь
OPERATIVE — 1. прил. 1) а) действующий, работающий; занятой, активный, деятельный (о человеке и т. п.) I was still an operative mason. …
Большой Англо-Русский словарь
OPERATING — прил. 1) операционный operating knife operating table operating surgeon 2) текущий operating costs 3) рабочий (о режиме и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
NON-MANUAL — а: ~ workers служащие, обслуживающий персонал (в отличие от рабочих) non-manual: ~ workers служащие, обслуживающий персонал (в отличие от рабочих) …
Большой Англо-Русский словарь
MASTER — 1. сущ. 1) хозяин, владелец; господин The dog obeyed his master. ≈ Собака слушала своего хозяина. Syn : owner, boss, …
Большой Англо-Русский словарь
LIVEWARE — персонал вычислительной системы; эксплуатационный персонал персонал liveware эксплуатационный персонал
Большой Англо-Русский словарь
EXPERT — 1. сущ. знаток, эксперт; мастер, специалист (at, in, on) demolition expert ≈ специалист-подрывник efficiency expert ≈ специалист по научной организации …
Большой Англо-Русский словарь
EFFICIENT — 1. прил. 1) а) действенный, результативный, эффективный (in) She was very efficient in reducing waste. ≈ Ей удалось быстро сбросить …
Большой Англо-Русский словарь
CARRY — 1. гл. 1) а) везти, перевозить The ship could carry 70 passengers. ≈ Судно могло перевезти 70 пассажиров. б) нести; …
Большой Англо-Русский словарь
STAFF — staff.ogg _I stɑ:f n ( pl тж. staves) 1. посох, палка to walk with a staff - идти, опираясь на …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STAFF — staff I сущ.1) а) (мн. тж. staves) палка, посох б) дубинка, дубина Syn:club, cudgel в) жезл 2) а) прям. и …
Англо-Русский словарь Tiger
STAFF — I сущ. 1) а) ( мн. тж. staves ) палка, посох б) дубинка, дубина Syn: club , cudgel в) жезл …
Англо-Русский словарь по общей лексике
STAFF — I сущ. 1) а) (мн. тж. staves) палка, посох б) дубинка, дубина Syn: club, cudgel в) жезл 2) а) опора, поддержка; столп прям. и перен. б) флагшток; древко Syn: flagstaff 3) ступенька …
Англо-Русский словарь общей лексики
АВИАЦИЯ — АВИАЦИЯ ГРАЖДАНСКАЯ Основой работы авиатранспортного предприятия является использование квалифицированным персоналом современного авиационного оборудования с целью эффективного и безопасного осуществления транспортных …
Русский словарь Colier
WORKER — сущ. рабочий; трудящийся, работник; сотрудник to dismiss a worker, fire a worker ≈ уволить рабочего to hire a worker, to …
Новый большой Англо-Русский словарь
STAFF — I сущ. 1) а) мн. тж. staves палка, посох; дубинка б) жезл 2) а) прям. и перен. опора, поддержка, столп …
Новый большой Англо-Русский словарь
SKILLED — прил. искусный, квалифицированный, умелый, опытный Syn : qualified, competent опытный, умелый, искусный - * debator искусный спорщик - * watch-maker …
Новый большой Англо-Русский словарь
REGULAR — 1. прил. 1) а) правильный, нормальный, регулярный, систематический keep regular hours Syn : normal б) обычный; очередной Syn : habitual, …
Новый большой Англо-Русский словарь
PERSONNEL — сущ. 1) персонал, кадры (предприятия, учреждения) government personnel ≈ правительственные служащие qualified personnel ≈ квалифицированный персонал 2) воен. личный состав …
Новый большой Англо-Русский словарь
MASTER — 1. сущ. 1) хозяин, владелец; господин The dog obeyed his master. ≈ Собака слушала своего хозяина. Syn : owner, boss, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← КВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ КВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ РАБОТНИК→