МАЛЬЧИК НА ПОБЕГУШКАХ

Русско-английский перевод МАЛЬЧИК НА ПОБЕГУШКАХ

bottle-washer шутл., devil

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

МАЛЬЧИК НА ПОБЕГУШКАХ — bottle-washer шутл. , devil
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
МАЛЬЧИК НА ПОБЕГУШКАХ — bottle-washer шутл., devil
Большой Русско-Английский словарь
НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
МАЛЬЧИК — Boy
Русско-Американский Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
МАЛЬЧИК — 1. boy, lad 2. уст. ( ученик в торговом предприятии ) apprentice мальчик с пальчик — hop-o'-my-thumb, Tom Thumb
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
МАЛЬЧИК — boy; ~ с пальчик hop-o`-my-thumb 1) boy; lad мальчик с пальчик — фольк. boy the size of a thumb; Tom …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — On
Russian Learner's Dictionary
МАЛЬЧИК — The boy
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
МАЛЬЧИК — boy
Russian Learner's Dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
МАЛЬЧИК — м. 1. boy, lad 2. уст. ( ученик в торговом предприятии ) apprentice мальчик с пальчик — hop-o'-my-thumb, Tom Thumb
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
МАЛЬЧИК — м. 1. boy, lad 2. уст. ( ученик в торговом предприятии ) apprentice ♢ мальчик с пальчик — hop-o'-my-thumb, Tom …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
МАЛЬЧИК — The boy
Russian-English Edic
МАЛЬЧИК — boy
Russian-English Edic
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
МАЛЬЧИК — муж. 1) boy; lad мальчик с пальчик — фольк. boy the size of a thumb; Tom Thumb 2) устар. ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
МАЛЬЧИК — Youngster
Британский Русско-Английский словарь
МАЛЬЧИК — Laddie
Британский Русско-Английский словарь
МАЛЬЧИК — Lad
Британский Русско-Английский словарь
МАЛЬЧИК — Boy
Британский Русско-Английский словарь
МАЛЬЧИК — Bachelor
Британский Русско-Английский словарь
МАЛЬЧИК — МАЛЬЧИК , -а, МАЛЬЧИШКА , -и, м. 1. обычно мн. Обращение женщины к мужчинам. Идите, мальчики, к нам чай пить. …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
МАЛЬЧИК — Ключ.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
МАЛЬЧИК — boy; ~ с пальчик hop-o`-my-thumb
Русско-Английский словарь - QD
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
МАЛЬЧИК — муж. 1) boy lad мальчик с пальчик – boy the size of a thumb Tom Thumb 2) уст. (ученик) apprentice …
Большой Русско-Английский словарь
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
МАЛЬЧИК — мальчик boy;youngster
Русско-Английский словарь Сократ
BOY
Большой Англо-Русский словарь
НА ПОБЕГУШКАХ — на побегушках beck and call
Русско-Английский словарь Сократ
БЫТЬ НА ПОБЕГУШКАХ — быть на побегушках w run errands
Русско-Английский словарь Сократ
YOUNGSTER — сущ. 1) мальчик, юноша; юнец Syn : youth, child 2) амер. курсант второго курса военно-морского училища мальчик - he is …
Большой Англо-Русский словарь
WARD HEELER — амер.; полит.; разг. мальчик на побегушках (американизм) (пренебрежительное) мелкий политикан, исполняющий поручения политического босса
Большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
THUMB — 1. сущ. большой палец (руки); палец (рукавицы) Tom Thumb ≈ мальчик с пальчик 2. гл. 1) листать, смотреть (журнал, книгу; …
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SPEAR CARRIER — копьеносец (пренебрежительное) подручный; мелкая сошка, состоящая на побегушках у кого-либо кормчий, знаменосец (о руководителе) - the * of a campaign …
Большой Англо-Русский словарь
RUN ERRANDS — быть на побегушках
Большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Большой Англо-Русский словарь
PRINTER — сущ. 1) печатник; типограф; типографщик 2) текст. набойщик 3) принтер, печатающее устройство daisy-wheel printer dot-matrix printer laser printer letter-quality printer …
Большой Англо-Русский словарь
PIMP
Большой Англо-Русский словарь
PAGE — I 1. сущ. 1) лист, страница to turn a page ≈ переворачивать страницу to turn down a page ≈ отвернуть …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
NIPPER — I сущ. 1) рюмка, рюмашка 2) любитель пропустить по рюмашке, по стаканчику II сущ. 1) лицо или объект, производящий действия, …
Большой Англо-Русский словарь
LAD — сущ. 1) мальчик; юноша; парень a young lad ≈ молодой парень one of the lads разг. ≈ свой парень Syn …
Большой Англо-Русский словарь
HEELER — сущ. 1) посадчик каблука 2) боевой петух 3) хороший, быстрый бегун Syn : quick runner 4) собака, пасущая домашних животных …
Большой Англо-Русский словарь
GOPHER — 1. сущ. 1) а) зоол. мешотчатая крыса, гофер б) зоол. суслик Syn : ground squirrel в) амер. уроженец или житель …
Большой Англо-Русский словарь
GOFER — сущ.; разг. мальчик на побегушках мальчик на побегушках; сотрудник или сотрудница, выполняющая поручения товарищей по работе; "поди-подай"
Большой Англо-Русский словарь
FETCHER — (американизм) соблазн, приманка - that was a * he couldn't resist он не мог устоять перед таким соблазном - * …
Большой Англо-Русский словарь
FETCH I — 1. n хитрость, проделка; 2. v 1) (сходить и) привести, принести; to (go and) ~ a doctor сходить за врачом; …
Большой Англо-Русский словарь
FETCH I — 1. n хитрость, проделка; 2. v 1) (сходить и) привести, принести; to (go and) ~ a doctor сходить за врачом; …
Большой Англо-Русский словарь
FETCH — I 1. гл. 1) а) принести, достать; охот. приносить убитую дичь (о собаке) б) сходить за кем-л., позвать кого-л.; приглашать …
Большой Англо-Русский словарь
ERRAND — сущ. поручение; задание, командировка to do an errand ≈ быть на посылках to go on an errand ≈ поехать, пойти …
Большой Англо-Русский словарь
DEVIL
Большой Англо-Русский словарь
COPY-BOY — курьер, мальчик на побегушках в издательстве
Большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← МАЛЬЧИК МАЛЬЧИК НА ПОСЫЛКАХ→