МОРЕХОДНЫЕ КАЧЕСТВА

Русско-английский перевод МОРЕХОДНЫЕ КАЧЕСТВА

(судна) navigability

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

МОРЕХОДНЫЕ КАЧЕСТВА — плавучесть, остойчивость, непотопляемость, ходкость, управляемость.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
МОРЕХОДНЫЕ КАЧЕСТВА — (судна) navigability
Большой Русско-Английский словарь
КАЧЕСТВА — Recommendation
Русско-Американский Английский словарь
КАЧЕСТВА — Qualities
Русско-Американский Английский словарь
КАЧЕСТВА — Properties
Русско-Американский Английский словарь
КАЧЕСТВА — Debasement
Русско-Американский Английский словарь
КАЧЕСТВА — property, quality
Russian-English Edic
КАЧЕСТВА — state
Большой Русско-Английский словарь
VINTAGE — 1. сущ. 1) сбор винограда 2) урожай винограда 3) вино из сбора определенного года Many predict 1991 will rival the …
Большой Англо-Русский словарь
TRIAL — 1. сущ. 1) испытание, проба I took the car out for a trial on the roads. ≈ Я вывел автомобиль, …
Большой Англо-Русский словарь
SUPERIOR — 1. прил. 1) а) лучший, превосходный, высшего качества clearly superior, decidedly superior, definitely superior, far superior ≈ неизмеримо лучший б) …
Большой Англо-Русский словарь
STANDARD — 1. сущ. 1) знамя, штандарт to march under the standard of smb. перен. ≈ быть последователем кого-л. 2) а) мерило, …
Большой Англо-Русский словарь
SEAWORTHINESS — мореходность, годность к плаванию мореходные качества (корабля) seaworthiness обладание хорошими мореходными качествами
Большой Англо-Русский словарь
SEAKEEPING QUALITIES — мореходные качества, мореходность
Большой Англо-Русский словарь
SEAKEEPING CAPABILITIES — мореходные качества, мореходность
Большой Англо-Русский словарь
SEAKEEPING — мореходность, мореходные качества displacement seakeeping foilborne seakeeping hullborne seakeeping
Большой Англо-Русский словарь
SEAGOING QUALITIES — мореходные качества, мореходность
Большой Англо-Русский словарь
SEAGOING ABILITY — мореходные качества, мореходность мореходные качество
Большой Англо-Русский словарь
SEA TRIALS — мор. ходовые испытания; мореходные испытания (подводных лодок и т. п.) (морское) ходовые испытания; мореходные испытания (подводных лодок и т. п.)
Большой Англо-Русский словарь
SAILING QUALITIES — мореходные качества, мореходность
Большой Англо-Русский словарь
SAIL — 1. сущ. 1) а) парус, паруса to furl, take in a sail ≈ убирать парус to let out the sails …
Большой Англо-Русский словарь
QUALITY — 1. сущ. 1) а) качество тж. филос. quantity and quality ≈ количество и качество He is not interested in quality …
Большой Англо-Русский словарь
PERFORMANCE — сущ. 1) исполнение, выполнение; свершение to deliver, give, put on a performance ≈ исполнять, выполнять breathtaking, inspired, superb performance ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
NAVIGABILITY — сущ. 1) судоходность 2) мореходность, мореходные качества (судна) судоходность мореходность, мореходные качества navigability мореходность, мореходные качества (судна) ~ судоходность (водного …
Большой Англо-Русский словарь
NAUTICAL QUALITIES — мореходные качества, мореходность
Большой Англо-Русский словарь
NAUTICAL — прил. морской; навигационный, мореходный nautical almanac ≈ морской альманах nautical astronomy ≈ навигационная астрономия nautical compass ≈ морской компас nautical …
Большой Англо-Русский словарь
GOODS — сущ.; мн. 1) товар; товары durable goods ≈ товары длительного пользования manufactured goods ≈ фабрикаты, промышленные товары yard goods ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FANCY — 1. сущ. стяженная форма от fantasy 1) а) прям. перен. иллюзия; галлюцинация б) воображение, фантазия; фантазия, мысленный образ flight of …
Большой Англо-Русский словарь
DETERIORATION — сущ. 1) ухудшение (состояния или качества); порча, повреждение deterioration of the purchasing value of money ≈ эк. уменьшение покупательной способности …
Большой Англо-Русский словарь
BASTARD — 1. сущ. 1) внебрачный, побочный ребенок Special preferments for cadets or bastards of the royal house. ≈ Особое предпочтение в …
Большой Англо-Русский словарь
TRIAL — trial.ogg _I 1. ʹtraıəl n 1. 1> испытание, проба trial of strength - проба /испытание/ силы to enter into a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SEAWORTHINESS — n мореходные качества ( корабля )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SEA TRIALS — мор. ходовые испытания; мореходные испытания ( подводных лодок и т. п. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SAIL — sail.ogg 1. seıl n 1. парус to strike to lower, to trim sail(s) - убирать паруса to hoist /to set/ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
QUALITY — quality.ogg 1. ʹkwɒlıtı n 1. 1> качество, сорт; свойство adequate quality - доброкачественность bottom quality - низкое качество premium /prime/ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NAVIGABILITY — navigability.ogg ͵nævıgəʹbılıtı n 1. судоходность 2. мореходность, мореходные качества
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NAUTICAL — nautical.ogg ʹnɔ:tık(ə)l a морской; мореходный; навигационный nautical navigation - морская навигация, кораблевождение nautical day - морские сутки ( от полудня …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SEAWORTHINESS — мореходность, мореходные качества
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SEAKEEPING QUALITIES — мореходные качества, мореходность
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SEAKEEPING CAPABILITIES — мореходные качества, мореходность
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SEAKEEPING — мореходность, мореходные качества - displacement seakeeping - foilborne seakeeping - hullborne seakeeping
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SEAGOING QUALITIES — мореходные качества, мореходность
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SEAGOING ABILITY — мореходные качества, мореходность
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SAILING QUALITIES — мореходные качества, мореходность
Большой Англо-Русский политехнический словарь
NAUTICAL QUALITIES — мореходные качества, мореходность
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SEAWORTHINESS — мореходность, мореходные качества
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SEAKEEPING QUALITIES — мореходные качества, мореходность
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
QUALITY — 1. [ʹkwɒlıtı] n 1. 1) качество, сорт; свойство adequate ~ - доброкачественность bottom ~ - низкое качество premium /prime/ ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
QUALITY — 1. ʹkwɒlıtı n 1. 1> качество, сорт; свойство adequate quality - доброкачественность bottom quality - низкое качество premium /prime/ quality …
Большой новый Англо-Русский словарь
КАЧЕСТВО — ср. 1) quality плохое качество — the inferior/poor quality продукция отличного качества — top-quality goods мн. ч. количество переходит в …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
QUALITY INDEX — эк. показатель (индекс) качества (показатель общего уровня удовлетворенности свойствами товара, выполненной работы, состоянием окружающей среды и т. п.; может выражаться …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ВИНО — ВИНО Французские. Мировой известностью пользуются вина из Бордо, Бургундии и Шампани. В долинах Роны и Луары также производятся известные и …
Русский словарь Colier
ОКРУЖАЮЩЕЙ — ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ ДЕГРАДАЦИЯ Поддержание нормального функционирования наземных экосистем зависит от четырех факторов: качества воды, качества почвы, качества воздуха и сохранения …
Русский словарь Colier
QUALITY — 1. сущ. сокр. qlty 1) а) эк. качество to be up to quality (standards) — соответствовать качеству (стандартам качества) item quality — качество изделия quality classification …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
QUALITY REVIEW — 1) общ. проверка качества (чего-л., напр., образования, окружающей среды, финансовой отчетности, документации (полноты отраженной в ней информации и соответствия нормам) …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
КАЧЕСТВО — ср. 1) quality продукция отличного качества – top-quality goods мн. количество переходит в качество – quantity is transformed into quality …
Большой Русско-Английский словарь
VINTAGE — 1. сущ. 1) сбор винограда 2) урожай винограда 3) вино из сбора определенного года Many predict 1991 will rival the …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUPERIOR — 1. прил. 1) а) лучший, превосходный, высшего качества clearly superior, decidedly superior, definitely superior, far superior ≈ неизмеримо лучший б) …
Новый большой Англо-Русский словарь
SEAGOING ABILITY — мореходные качества, мореходность мореходные качество
Новый большой Англо-Русский словарь
SEA TRIALS — мор. ходовые испытания; мореходные испытания (подводных лодок и т. п.) (морское) ходовые испытания; мореходные испытания (подводных лодок и т. п.)
Новый большой Англо-Русский словарь
QUALITY — 1. сущ. 1) а) качество тж. филос. quantity and quality ≈ количество и качество He is not interested in quality …
Новый большой Англо-Русский словарь
PERFORMANCE — сущ. 1) исполнение, выполнение; свершение to deliver, give, put on a performance ≈ исполнять, выполнять breathtaking, inspired, superb performance ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
NAVIGABILITY — сущ. 1) судоходность 2) мореходность, мореходные качества (судна) судоходность мореходность, мореходные качества navigability мореходность, мореходные качества (судна) ~ судоходность (водного …
Новый большой Англо-Русский словарь
GOODS — сущ.; мн. 1) товар; товары durable goods ≈ товары длительного пользования manufactured goods ≈ фабрикаты, промышленные товары yard goods ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← МОРЕХОДНОСТЬ МОРЕХОДНЫЙ→