МУЗЫКАЛЬНОЕ УДАРЕНИЕ

Русско-английский перевод МУЗЫКАЛЬНОЕ УДАРЕНИЕ

musical stress

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

МУЗЫКАЛЬНОЕ УДАРЕНИЕ — musical stress
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
МУЗЫКАЛЬНОЕ УДАРЕНИЕ — musical stress
Большой Русско-Английский словарь
УДАРЕНИЕ — Stress
Русско-Американский Английский словарь
УДАРЕНИЕ — 1. accent, stress; ( перен. тж. ) emphasis экспираторное ударение — expiratory accent музыкальное, тоническое ударение — musical stress логическое …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УДАРЕНИЕ — с. stress, accent; делать ~ на чем-л. stress smth. перен. тж. lay* stress on smth. , emphasize smth ср. 1) …
Русско-Английский словарь общей тематики
УДАРЕНИЕ — Accent
Russian Learner's Dictionary
МУЗЫКАЛЬНОЕ — Musical
Russian Learner's Dictionary
УДАРЕНИЕ — с. 1. accent, stress; ( перен. тж. ) emphasis экспираторное ударение — expiratory accent музыкальное, тоническое ударение — musical stress …
Русско-Английский словарь
УДАРЕНИЕ — с. 1. accent, stress; ( перен. тж. ) emphasis экспираторное ударение — expiratory accent музыкальное, тоническое ударение — musical stress …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
МУЗЫКАЛЬНОЕ — Musical
Russian-English Edic
УДАРЕНИЕ — ср. 1) stress, accent; перен. тж. emphasis произносимый с ударением — accented делать особое ударение — ( на слове, факте …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УДАРЕНИЕ — Accent
Британский Русско-Английский словарь
УДАРЕНИЕ — с. stress, accent; делать ~ на чем-л. stress smth. перен. тж. lay* stress on smth. , emphasize smth
Русско-Английский словарь - QD
УДАРЕНИЕ — ср. 1) stress, accent перен. тж. emphasis произносимый с ударением – accented делать особое ударение – (на слове, факте) emphasize …
Большой Русско-Английский словарь
УДАРЕНИЕ — ударение grave
Русско-Английский словарь Сократ
VOICE — 1. сущ. 1) а) голос be in good voice be in bad voice teach voice lift up one's voice б) …
Большой Англо-Русский словарь
TREBLE — 1. прил. 1) тройной, утроенный Syn : threefold, triple 2) муз. дискантовый 2. сущ. 1) тройное количество 2) муз. дискант; …
Большой Англо-Русский словарь
TONIC — 1. сущ. 1) мед. тонизирующее, укрепляющее средство 2) муз. тоника 2. прил. 1) мед. тонизирующий, укрепляющий 2) муз. тонический (медицина) …
Большой Англо-Русский словарь
TONE — 1. сущ. 1) а) тон, звук; муз. тон deep tone ≈ низкий звук dulcet, sweet tone ≈ нежный, сладкий звук …
Большой Англо-Русский словарь
STRING — 1. сущ. 1) веревка, ремешок; завязка, шнурок (для завязывания) apron string ≈ завязки на фартуке shoestrings ≈ шнурки для ботинок …
Большой Англо-Русский словарь
STRESS — 1. сущ. 1) гнет, давление, нажим, напор 2) а) напряжение to control stress ≈ контролировать напряжение dynamic stress ≈ напряжение …
Большой Англо-Русский словарь
SIXTEENTH — 1. числ. поряд. шестнадцатый 2. сущ. 1) шестнадцатая часть 2) (the sixteenth) шестнадцатое число (the *) шестнадцатое (число) - on …
Большой Англо-Русский словарь
SINFONIA — (итальянское) гармония (цветов и т. п.); гармоничное сочетание (музыкальное) увертюра (музыкальное) симфоническая поэма (музыкальное) ритурнель
Большой Англо-Русский словарь
SHARP — 1. прил. 1) острый; остроконечный, отточенный Syn : keen 2) сообразительный, наблюдательный, острый, проницательный (об интеллектуальных способностях человека) Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
PLAY
Большой Англо-Русский словарь
PIECE — 1. сущ. 1) а) кусок, часть piece by piece ≈ по кускам, постепенно, частями to take to pieces ≈ разобрать …
Большой Англо-Русский словарь
OPUSCULE — сущ. небольшое произведение (особенно литературное или музыкальное) небольшое музыкальное или литературное произведение opuscule небольшое литературное или музыкальное произведение
Большой Англо-Русский словарь
OPUS — лат.; сущ.; ед. только произведение (особенно музыкальное; часто используется с пренебрежительным оттенком) opus magnum (латинское) опус (музыкальное произведение); - Beethoven's …
Большой Англо-Русский словарь
MUSIC — сущ. 1) а) музыка; музыкальное произведение to compose, write music ≈ сочинять музыку, писать музыку to perform, play music ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
MINOR — 1. прил. 1) незначительный, несущественный, второстепенный She is known in Italy for a number of minor roles in films. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
EMPHASIZE — подчеркивать, придавать особое значение, выделять; делать (особое) ударение (на факте, мысли) - it cannot be *d enough that... необходимо еще …
Большой Англо-Русский словарь
EMPHASIS — подчеркивание, ударение, эмфаза - to put /to lay, to place/ an * on /upon/ smth. делать ударение на чем-л., уделять …
Большой Англо-Русский словарь
COMPOSE — гл. 1) сочинять, писать (музыкальное или литературное произведение) It is always easier to criticize than to compose. ≈ Всегда легче …
Большой Англо-Русский словарь
CHORUS — 1. сущ. 1) хор а) в древнегреческой трагедии совместное выступление исполнителей стиха, музыки (пения) и пляски б) в Елизаветинскую эпоху …
Большой Англо-Русский словарь
BEAT
Большой Англо-Русский словарь
BASS — I сущ. окунь Syn : perch II сущ. 1) американская липа Syn : bass-wood 2) рогожа; лыко; мочало; лубяное волокно …
Большой Англо-Русский словарь
ALTO — сущ. 1) альт (голос и музыкальный инструмент) 2) контральто (музыкальное) контральто (музыкальное) контратенор (музыкальное) альт (музыкальное) альт (струнный или духовой …
Большой Англо-Русский словарь
ACCENTUATE — гл. 1) делать ударение 2) ставить ударение 3) выделять, подчеркивать His shaven head accentuates his large round face. ≈ Его …
Большой Англо-Русский словарь
ACCENT — 1. сущ. 1) ударение Accent is the elevation of the voice which distinguishes one part of a word from another. …
Большой Англо-Русский словарь
STRESS — stress.ogg 1. stres n 1. давление, нажим; напряжение times of stress - тяжёлые времена stress of weather - непогода; буря …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ACCENT — accent.ogg 1. ʹæks(ə)nt n 1. 1> ударение to put the accent on the first last syllable - делать ударение на …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STRESS — 1. [stres] n 1. давление, нажим; напряжение times of ~ - тяжёлые времена ~ of weather - непогода; буря the …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ACCENT — 1. [ʹæks(ə)nt] n 1. 1) ударение to put the ~ on the first [last] syllable - делать ударение на первом …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STRESS — 1. stres n 1. давление, нажим; напряжение times of stress - тяжёлые времена stress of weather - непогода; буря the …
Большой новый Англо-Русский словарь
ACCENT — 1. ʹæks(ə)nt n 1. 1> ударение to put the accent on the first last syllable - делать ударение на первом …
Большой новый Англо-Русский словарь
STRESS — 1. сущ. 1) давление, нажим, напор; гнет 2) а) напряжение; усилие; нагрузка to control stress — контролировать напряжение dynamic stress …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ACCENT — 1. ˈæks(ə)nt сущ. 1) ударение Accent is the elevation of the voice which distinguishes one part of a word from …
Англо-Русский словарь по общей лексике
STRESS — 1. сущ. 1) давление, нажим, напор; гнет 2) а) напряжение; усилие; нагрузка to control stress — контролировать напряжение dynamic stress — напряжение от динамических сил mental …
Англо-Русский словарь общей лексики
ACCENT — 1. ['‡°©(†)«] сущ. 1) ударение Accent is the elevation of the voice which distinguishes one part of a word from another. —Ударение - …
Англо-Русский словарь общей лексики
ACCENT — 1. _n. 1> ударение; to put the accent on the first syllable - делать ударение на первом слоге 2> знак …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
ACCENT — 1. n. 1. ударение; to put the accent on the first syllable - делать ударение на первом слоге 2. знак …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
TONE — 1. сущ. 1) а) тон, звук; муз. тон deep tone ≈ низкий звук dulcet, sweet tone ≈ нежный, сладкий звук …
Новый большой Англо-Русский словарь
STRESS — 1. сущ. 1) гнет, давление, нажим, напор 2) а) напряжение to control stress ≈ контролировать напряжение dynamic stress ≈ напряжение …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHARP — 1. прил. 1) острый; остроконечный, отточенный Syn : keen 2) сообразительный, наблюдательный, острый, проницательный (об интеллектуальных способностях человека) Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLAY
Новый большой Англо-Русский словарь
PIECE — 1. сущ. 1) а) кусок, часть piece by piece ≈ по кускам, постепенно, частями to take to pieces ≈ разобрать …
Новый большой Англо-Русский словарь
OPUS — лат.; сущ.; ед. только произведение (особенно музыкальное; часто используется с пренебрежительным оттенком) opus magnum (латинское) опус (музыкальное произведение); - Beethoven's …
Новый большой Англо-Русский словарь
MUSIC — сущ. 1) а) музыка; музыкальное произведение to compose, write music ≈ сочинять музыку, писать музыку to perform, play music ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
EMPHASIS — подчеркивание, ударение, эмфаза - to put /to lay, to place/ an * on /upon/ smth. делать ударение на чем-л., уделять …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMPOSE — гл. 1) сочинять, писать (музыкальное или литературное произведение) It is always easier to criticize than to compose. ≈ Всегда легче …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHORUS — 1. сущ. 1) хор а) в древнегреческой трагедии совместное выступление исполнителей стиха, музыки (пения) и пляски б) в Елизаветинскую эпоху …
Новый большой Англо-Русский словарь
BEAT
Новый большой Англо-Русский словарь
BASS — I сущ. окунь Syn : perch II сущ. 1) американская липа Syn : bass-wood 2) рогожа; лыко; мочало; лубяное волокно …
Новый большой Англо-Русский словарь
ALTO — сущ. 1) альт (голос и музыкальный инструмент) 2) контральто (музыкальное) контральто (музыкальное) контратенор (музыкальное) альт (музыкальное) альт (струнный или духовой …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← МУЗЫКАЛЬНОЕ ПРОИЗВЕДЕНИЕ МУЗЫКАЛЬНОСТЬ→