МЯСО


Русско-английский перевод МЯСО

с. flesh;

(как еда) meat;

белое (черное) ~ white (brown) meat;

вырвать с ~ом (пуговицу и т. п.) tear* off the cloth

ср. 1) (как еда) meat

пропускать мясо через мясорубку — to mince meat

тушеное мясо (блюдо) — stew

жесткое мясо — tough meat

консервированное мясо — tinned/potted/canned meat

ни рыба ни мясо — neither fish nor fowl

парное мясо — fresh-killed meat

свиное мясо — pork

тощее мясо — lean meat

тухлое мясо — tainted meat

2) (как плоть) flesh; pulp (плода)

пушечное мясо — перен. cannon-fodder, cannon fodder

Русско-Английский словарь общей тематики.      Russian-English dictionary of general subjects.