НАТОЛКНУТЬ

Русско-английский перевод НАТОЛКНУТЬ

совер. от наталкивать

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

НАТОЛКНУТЬ — совер. от наталкивать
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАТОЛКНУТЬ — несовер. - наталкивать совер. - натолкнуть (кого-л./что-л. на кого-л./что-л. ) 1) push, shove (against, on) 2) перен. direct, lead (onto) …
Большой Русско-Английский словарь
НАТОЛКНУТЬ(СЯ) — сов. см. наталкивать(ся)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TOUCH UP — 1) исправлять, подправлять, заканчивать; отделывать, класть последние штрихи/мазки to touch up the overall masterpiece ≈ добавить заключительный штрих к готовому …
Большой Англо-Русский словарь
TOUCH — 1. сущ. 1) а) прикосновение delicate touch ≈ нежное, осторожное прикосновение gentle, light, soft touch ≈ мягкое, легкое прикосновение heavy …
Большой Англо-Русский словарь
RUN ON — 1) натолкнуть(ся), наскочить на что-л. The boat ran on the racks. ≈ Корабль наскочил на скалы. 2) продолжать(ся); тянуть(ся); говорить …
Большой Англо-Русский словарь
НАТАЛКИВАТЬ — push ( d. against); ( перен. ) direct ( d. onto) натолкнуть кого-л. на мысль — suggest an idea to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TOUCH UP — phr v 1. исправлять, заканчивать, отделывать, класть последние штрихи, мазки to touch up the overall masterpiece - добавить заключительный штрих …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RUN — 1. rʌn n _I 1. 1> бег, пробег at a run - бегом см. тж. to come up at a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TOUCHING UP — исправлять, заканчивать, отделывать, класть последние штрихи, мазки; подстегнуть (лошадь); напомнить, натолкнуть; взволновать
Англо-Русский словарь Tiger
TOUCHES UP — исправлять, заканчивать, отделывать, класть последние штрихи, мазки; подстегнуть (лошадь); напомнить, натолкнуть; взволновать
Англо-Русский словарь Tiger
TOUCHED UP — исправлять, заканчивать, отделывать, класть последние штрихи, мазки; подстегнуть (лошадь); напомнить, натолкнуть; взволновать
Англо-Русский словарь Tiger
TOUCH UP — 1) исправлять, подправлять, заканчивать; отделывать, класть последние штрихи/мазки to touch up the overall masterpiece — добавить заключительный штрих к готовому …
Англо-Русский словарь Tiger
RUNS ON — продолжать(ся); тянуть(ся); натолкнуть(ся), наскочить на что-л. говорить без умолку; бежать, лететь, протекать (о времени) включать дополнительно (слова и т. п.) …
Англо-Русский словарь Tiger
RUNNING ON — продолжать(ся); тянуть(ся); натолкнуть(ся), наскочить на что-л. говорить без умолку; бежать, лететь, протекать (о времени) включать дополнительно (слова и т. п.) …
Англо-Русский словарь Tiger
RUN ON — продолжать(ся); тянуть(ся); натолкнуть(ся), наскочить на что-л. говорить без умолку; бежать, лететь, протекать (о времени) включать дополнительно (слова и т. п.) …
Англо-Русский словарь Tiger
RAN ON — продолжать(ся); тянуть(ся); натолкнуть(ся), наскочить на что-л. говорить без умолку; бежать, лететь, протекать (о времени) включать дополнительно (слова и т. п.) …
Англо-Русский словарь Tiger
TOUCH UP — phr v 1. исправлять, заканчивать, отделывать, класть последние штрихи, мазки to ~ the overall masterpiece - добавить заключительный штрих к …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RUN — 1. [rʌn] n I 1. 1) бег, пробег at a ~ - бегом [ см. тж. ♢ ] to come …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TOUCH UP — phr v 1. исправлять, заканчивать, отделывать, класть последние штрихи, мазки to touch up the overall masterpiece - добавить заключительный штрих …
Большой новый Англо-Русский словарь
RUN — 1. rʌn n I 1. 1> бег, пробег at a run - бегом см. тж. to come up at a …
Большой новый Англо-Русский словарь
TOUCH UP — отделывать, поправить, подрисовывать, подкрасить; заканчивать, исправлять, класть последние мазки, класть последние штрихи; напомнить, натолкнуть, подстегнуть; взволновать, возбудить
English-Russian-dictionary - Bed release
PUT AN IDEA INTO SOMEONE'S HEAD — натолкнуть на мысль
English-Russian-dictionary - Bed release
TOUCH UP — отделывать, поправить, подрисовывать, подкрасить; заканчивать, исправлять, класть последние мазки, класть последние штрихи; напомнить, натолкнуть, подстегнуть; взволновать, возбудить
English-Russian-dictionary - Bed release
PUT AN IDEA INTO SOMEONE'S HEAD — натолкнуть на мысль
English-Russian-dictionary - Bed release
НАТАЛКИВАТЬ — натолкнуть (вн. на вн.) incite (smb. to) натолкнуть кого-л. на мысль give* smb. the idea, suggest the idea to smb. …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАТАЛКИВАТЬ — натолкнуть ( вн. на вн. ) push ( d. against); ( перен. ) direct ( d. onto) натолкнуть кого-л. на …
Русско-Английский словарь
НАТАЛКИВАТЬ — натолкнуть ( вн. на вн. ) push ( d. against); ( перен. ) direct ( d. onto) натолкнуть кого-л. на …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАТАЛКИВАТЬ — натолкнуть (вн. на вн.) incite (smb. to) натолкнуть кого-л. на мысль give* smb. the idea, suggest the idea to smb. ~ся, натолкнуться …
Русско-Английский словарь - QD
НАТАЛКИВАТЬ — несовер. - наталкивать совер. - натолкнуть (кого-л./что-л. на кого-л./что-л. ) 1) push, shove (against, on) 2) перен. direct, lead (onto) …
Большой Русско-Английский словарь
TOUCH UP — 1) исправлять, подправлять, заканчивать; отделывать, класть последние штрихи/мазки to touch up the overall masterpiece ≈ добавить заключительный штрих к готовому …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← НАТОВСКИЕ КРУГИ НАТОЛКНУТЬСЯ→