blunt side, butt;
как ~ом по голове е like a bolt from the blue;
плетью ~а не перешибешь посл. е you cannot chop wood with a pen-knife
butt; butt end; back; head (топора) ••
бить/ударять как обухом по голове разг. — to hit someone like a thunder(struck/bolt)