ОТЧЕ НАШ

Русско-английский перевод ОТЧЕ НАШ

Our Father (молитва)

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ОТЧЕ НАШ — Lord's Prayer
Русско-Американский Английский словарь
ОТЧЕ НАШ — Lord's Prayer
Русско-Американский Английский словарь
ОТЧЕ НАШ — Our Father (молитва)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТЧЕ НАШ — Our Father (молитва) Our Father Lords Prayer
Большой Русско-Английский словарь
НАШ — pron. our
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НАШ — Our
Русско-Американский Английский словарь
НАШ — 1. ( при сущ. ) our; ( без сущ. ) ours это наша книга — it is our book эта …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАШ — притяж. мест. 1. (перед сущ.) our; (без сущ.) ours; это наша половина that`s our half; это наше! that`s ours!; эта …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАШ — Ours
Russian Learner's Dictionary
НАШ — ours
Russian Learner's Dictionary
НАШ — мест. 1. ( при сущ. ) our; ( без сущ. ) ours это наша книга — it is our book …
Русско-Английский словарь
НАШ — мест. 1. ( при сущ. ) our; ( без сущ. ) ours это наша книга — it is our book …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТЧЕ — муж. ; устар. Abba, the Lord ( о боге ) - отче наш
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАШ — мест. ; притяж. ; муж. ; жен. наша; ср. наше; мн. ч. наши our ( при сущ. ) ; ours …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАШ — Ours
Британский Русско-Английский словарь
НАШ — Our
Британский Русско-Английский словарь
НАШ — притяж. мест. 1. (перед сущ.) our; (без сущ.) ours; это наша половина that`s our half; это наше! that`s ours!; эта половина наша that half …
Русско-Английский словарь - QD
ОТЧЕ — название "молитвы Господней" по ее начальным словам. В евангелиях приводятся две версии этой молитвы; более краткая (Лк 11:2-4) сообщается Иисусом …
Русский словарь Colier
ОТЧЕ — муж. уст. отче наш
Большой Русско-Английский словарь
НАШ — мест. притяж. муж. жен. наша ср. наше мн. наши our (при сущ.) ours (без сущ.) наша взяла! притяж. мест. 1. …
Большой Русско-Английский словарь
НАШ — наш our
Русско-Английский словарь Сократ
OUR — мест.; притяж. (употр. атрибутивно; ср. ours) наш (в том числе в значении "мой" в речи монарха или автора статьи) Our …
Большой Англо-Русский словарь
LORD — 1. сущ. 1) а) господин, владыка, повелитель; властитель Syn : master 1., chief 1., sovereign 1. б) поэт. владелец, собственник …
Большой Англо-Русский словарь
OUR — мест.; притяж. (употр. атрибутивно; ср. ours) наш (в том числе в значении "мой" в речи монарха или автора статьи) Our …
Новый большой Англо-Русский словарь
LORD — 1. сущ. 1) а) господин, владыка, повелитель; властитель Syn : master 1., chief 1., sovereign 1. б) поэт. владелец, собственник …
Новый большой Англо-Русский словарь
THE LORDS PRAYER — отче наш (молитва) ;
Большой Англо-Русский словарь
THE LORD'S PRAYER — отче наш (молитва)
Большой Англо-Русский словарь
THE LORD'S PRAYER — отче наш (молитва)
Большой Англо-Русский словарь
REPEAT — 1. сущ. 1) повторение; то, что повторяется а) исполнение на бис б) повторение радиопрограммы, телепередачи Syn : repetition 2) амер.; …
Большой Англо-Русский словарь
PRAYER — I сущ. 1) молитва to answer a prayer ≈ внять мольбе, услышать молитву to offer, say, utter a prayer ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PATERNOSTERS — "отче наш"
Большой Англо-Русский словарь
PATERNOSTER — сущ. 1) "Отче наш" (молитва) Syn : lord's prayer 2) заклятие; магическая формула 3) четки Syn : rosary, beads 4) …
Большой Англо-Русский словарь
PATER — сущ. 1) Отче наш (молитва) Syn : paternoster 2) школ.; сл. отец Syn : father (разговорное) отец, папаша "Отче наш" …
Большой Англо-Русский словарь
OURS — мест.; притяж. (абсолютная форма, не употр. атрибутивно; ср. our) наш this house is ours ≈ этот дом наш ours is …
Большой Англо-Русский словарь
MUTUAL — прил. 1) взаимный, обоюдный mutual understanding ≈ взаимопонимание, согласие mutual relations ≈ взаимоотношения mutual help, mutual aid ≈ взаимопомощь mutual …
Большой Англо-Русский словарь
LORD'S PRAYER — Отче наш (молитва Господня) отче наш
Большой Англо-Русский словарь
LORD'S PRAYER — Отче наш (молитва Господня) отче наш
Большой Англо-Русский словарь
FATHER — 1. сущ. 1) отец proud father ≈ счастливый отец He was like a father to them. ≈ Он был для …
Большой Англо-Русский словарь
APPROVAL — сущ. 1) одобрение; благоприятное мнение complete, unqualified approval ≈ безоговорочное одобрение qualified approval ≈ частичное одобрение tacit approval ≈ молчаливое …
Большой Англо-Русский словарь
ABBA — (религия) авва, отец, отче (о Боге) (церковное) авва (титулование епископов в некоторых церквах)
Большой Англо-Русский словарь
PATERNOSTER — Отче наш
Американский Англо-Русский словарь
PATERNOSTER — Отче Наш
Американский Англо-Русский словарь
THE LORD'S PRAYER — Отче наш
Американский Англо-Русский словарь
PATER NOSTER — Отче наш
Американский Англо-Русский словарь
PATER NOSTER — Отче Наш
Американский Англо-Русский словарь
LORD'S PRAYER — Отче наш
Американский Англо-Русский словарь
OURS — ours.ogg ʹaʋəz poss pron (абсолютная форма; ср. our) 1> наш, наша, наше, наши; принадлежащий нам ours is a large family …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OUR — our.ogg ʹaʋə poss pron ( употр. тк. атрибутивно; ср. ours) 1. 1> наш, наша, наше, наши; принадлежащий нам; свой this …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OUR — our мест.; притяж.; употр. атриб.; ср. также ours1) а) наш, принадлежащий нам, свой our house — наш дом to our …
Англо-Русский словарь Tiger
ABBA — сущ.; религ.1) авва, отец, отче (о Боге) Abba father — авва отче (обращение к Богу-отцу) 2) обращение к духовному наставнику
Англо-Русский словарь Tiger
OURS — poss pron (абсолютная форма; ср. our) 1) наш, наша, наше, наши; принадлежащий нам ~ is a large family - наша …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OUR — poss pron ( употр. тк. атрибутивно; ср. ~s) 1. 1) наш, наша, наше, наши; принадлежащий нам; свой this is ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OURS — poss pron (абсолютная форма; ср. our) 1> наш, наша, наше, наши; принадлежащий нам ours is a large family - наша …
Большой новый Англо-Русский словарь
OUR — poss pron ( употр. тк. атрибутивно; ср. ours) 1. 1> наш, наша, наше, наши; принадлежащий нам; свой this is our …
Большой новый Англо-Русский словарь
OUR — мест. ; притяж. ; употр. атриб. ; ср. тж. ours 1) а) наш, принадлежащий нам, свой our house — наш …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ABBA — сущ. ; рел. 1) авва, отец, отче ( о Боге ) Abba father — авва отче ( обращение к Богу-отцу …
Англо-Русский словарь по общей лексике
OUR — мест.; притяж.; употр. атриб.; ср. тж. ours 1) а) наш, принадлежащий нам, свой our house — наш дом to our both — нам обоим of …
Англо-Русский словарь общей лексики
ABBA — сущ.; рел. 1) авва, отец, отче (о Боге) Abba father — авва отче (обращение к Богу-отцу) 2) обращение к духовному наставнику
Англо-Русский словарь общей лексики
PATERNOSTER — сущ. 1) "Отче наш" (молитва) Syn : lord's prayer 2) заклятие; магическая формула 3) четки Syn : rosary, beads 4) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PATER — сущ. 1) Отче наш (молитва) Syn : paternoster 2) школ.; сл. отец Syn : father (разговорное) отец, папаша "Отче наш" …
Новый большой Англо-Русский словарь
OURS — мест.; притяж. (абсолютная форма, не употр. атрибутивно; ср. our) наш this house is ours ≈ этот дом наш ours is …
Новый большой Англо-Русский словарь
LORD'S PRAYER — Отче наш (молитва Господня) отче наш
Новый большой Англо-Русский словарь
APPROVAL — сущ. 1) одобрение; благоприятное мнение complete, unqualified approval ≈ безоговорочное одобрение qualified approval ≈ частичное одобрение tacit approval ≈ молчаливое …
Новый большой Англо-Русский словарь
LORD'S PRAYER — Отче наш (молитва Господня) отче наш
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ОТЧАЯТЬСЯ ОТЧЕГО→