ОТДЕЛЫВАТЬ КАНТОМ

Русско-английский перевод ОТДЕЛЫВАТЬ КАНТОМ

to edge, to pipe

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ОТДЕЛЫВАТЬ КАНТОМ — to edge, to pipe
Большой Русско-Английский словарь
ОТДЕЛЫВАТЬ — Treat
Русско-Американский Английский словарь
ОТДЕЛЫВАТЬ — To garnish
Русско-Американский Английский словарь
ОТДЕЛЫВАТЬ — To embellish a dish or food
Русско-Американский Английский словарь
ОТДЕЛЫВАТЬ — To decorate
Русско-Американский Английский словарь
ОТДЕЛЫВАТЬ — To adorn
Русско-Американский Английский словарь
ОТДЕЛЫВАТЬ — Process
Русско-Американский Английский словарь
ОТДЕЛЫВАТЬ — Polish
Русско-Американский Английский словарь
ОТДЕЛЫВАТЬ — Furnish
Русско-Американский Английский словарь
ОТДЕЛЫВАТЬ — Fit up
Русско-Американский Английский словарь
ОТДЕЛЫВАТЬ — Dub
Русско-Американский Английский словарь
ОТДЕЛЫВАТЬ — Decorate
Русско-Американский Английский словарь
ОТДЕЛЫВАТЬ — Cultivate
Русско-Американский Английский словарь
ОТДЕЛЫВАТЬ — 1. ( вн. ) finish ( d. ), trim (up) ( d. ) отделать квартиру — decorate a flat 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТДЕЛЫВАТЬ — To finish
Russian Learner's Dictionary
ОТДЕЛЫВАТЬ — отделать 1. ( вн. ) finish ( d. ), trim (up) ( d. ) отделать квартиру — decorate a flat …
Русско-Английский словарь
ОТДЕЛЫВАТЬ — отделать 1. ( вн. ) finish ( d. ), trim (up) ( d. ) отделать квартиру — decorate a flat …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТДЕЛЫВАТЬ — To finish
Russian-English Edic
ОТДЕЛЫВАТЬ — dress
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОТДЕЛЫВАТЬ — ( что-л. ) несовер. - отделывать; совер. - отделать 1) finish, put the final touches on; trim (up) 2) ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТДЕЛЫВАТЬ — dress, finish, line, trim
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОТДЕЛЫВАТЬ — work up, touch up
Русско-Английский экономический словарь
ОТДЕЛЫВАТЬ — см. тж. красиво ~ хромом • The unit is handsomely finished in walnut or mahogany. • Electrocoating approach can be …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОТДЕЛЫВАТЬ — несовер. - отделывать совер. - отделать (что-л. ) 1) finish, put the final touches on trim (up) 2) (чем-л.) (украшать) …
Большой Русско-Английский словарь
ОТДЕЛЫВАТЬ — отделывать decorate;trim
Русско-Английский словарь Сократ
WORK
Большой Англо-Русский словарь
TRIM — 1. сущ. 1) а) подрезка, стрижка б) наряд, украшение, отделка; авт. внутренняя отделка Syn : ornament в) амер. украшение витрины …
Большой Англо-Русский словарь
TOUCH — 1. сущ. 1) а) прикосновение delicate touch ≈ нежное, осторожное прикосновение gentle, light, soft touch ≈ мягкое, легкое прикосновение heavy …
Большой Англо-Русский словарь
PIPING — 1. сущ. 1) а) игра (на дудке и т. п.) Unto their piping must all people dance. (Morris) ≈ Под …
Большой Англо-Русский словарь
PIPED — выполненный в виде трубы; полый completely piped трубовидный; трубчатый имеющий трубы передаваемый по трубам - * water водопроводная вода отделанный …
Большой Англо-Русский словарь
PIPE I — 1. n 1) труба, трубопровод, the ~s радиатор; 2) трубка (курительная) , clay ~ глиняная трубка; to smoke the ~ …
Большой Англо-Русский словарь
PIPE I — 1. n 1) труба, трубопровод, the ~s радиатор; 2) трубка (курительная) , clay ~ глиняная трубка; to smoke the ~ …
Большой Англо-Русский словарь
PIPE — 1. сущ. 1) а) курительная трубка to fill one's pipe ≈ набивать трубку to light a pipe ≈ зажечь трубку …
Большой Англо-Русский словарь
FINISH — 1. сущ. 1) а) конец, окончание at the finish ≈ в конце to the finish ≈ до конца to be …
Большой Англо-Русский словарь
FILE — I 1. сущ. 1) напильник, надфиль a nail file ≈ пилка для ногтей 2) шлифовка, обработка напильником, опиливание to need …
Большой Англо-Русский словарь
FACED HEM — шов с кантом
Большой Англо-Русский словарь
КАНТОВАТЬ — 1. ( вн. ; окаймлять кантом) edge ( d. ); ( о картине ) mount ( d. ) 2. ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КАНТ — edging; ( оторочка ) piping отделывать кантом ( вн. ) — edge ( d. ), pipe ( d. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PIPING — 1. ʹpaıpıŋ n 1. 1> игра на дудке, свирели 2> звуки свирели 2. 1> высокий, тонкий или резкий голос 2> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PIPED — a 1. трубовидный; трубчатый 2. имеющий трубы 3. передаваемый по трубам piped water - водопроводная вода 4. 1> отделанный кантом; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PIPE — pipe.ogg _I 1. paıp n 1. 1> труба pipe bend - тех. угольник; колено трубы, отвод pipe branch - тех. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PIPE — 1) труба; трубка ( см. тж. tube ) 2) трубопровод || подавать [перекачивать] по трубопроводу; транспортировать по трубопроводу 3) усадочная …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FACED HEM — шов с кантом
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PIPE — 1) труба; трубка (см. тж. tube) 2) трубопровод || подавать [перекачивать] по трубопроводу; транспортировать по трубопроводу 3) усадочная раковина (в отливке, слитке) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FACED HEM — шов с кантом
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PIPE — pipe сущ.1) курительная трубка to fill one's pipe — набивать трубку to light a pipe — зажечь трубку to puff …
Англо-Русский словарь Tiger
PIPED — (a) обтачанный; отделанный кантом; передаваемый по трубам; трубовидный; трубчатый
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
PIPING — 1. [ʹpaıpıŋ] n 1. 1) игра на дудке, свирели 2) звуки свирели 2. 1) высокий, тонкий или резкий голос 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PIPED — a 1. трубовидный; трубчатый 2. имеющий трубы 3. передаваемый по трубам ~ water - водопроводная вода 4. 1) отделанный кантом; …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PIPE — I 1. [paıp] n 1. 1) труба ~ bend - тех. угольник; колено трубы, отвод ~ branch - тех. патрубок …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PIPING — 1. ʹpaıpıŋ n 1. 1> игра на дудке, свирели 2> звуки свирели 2. 1> высокий, тонкий или резкий голос 2> …
Большой новый Англо-Русский словарь
PIPED — a 1. трубовидный; трубчатый 2. имеющий трубы 3. передаваемый по трубам piped water - водопроводная вода 4. 1> отделанный кантом; …
Большой новый Англо-Русский словарь
PIPE — _I 1. paıp n 1. 1> труба pipe bend - тех. угольник; колено трубы, отвод pipe branch - тех. патрубок …
Большой новый Англо-Русский словарь
PIPE — v. играть на свирели, призывать свирелью, вызывать дудкой, приманивать вабиком; свистеть, пищать, петь, плакать; отделывать кантом; снабжать трубами, пускать по …
English-Russian-dictionary - Bed release
PIPE — v. играть на свирели, призывать свирелью, вызывать дудкой, приманивать вабиком; свистеть, пищать, петь, плакать; отделывать кантом; снабжать трубами, пускать по …
English-Russian-dictionary - Bed release
PIPE — 1. сущ. 1) курительная трубка to fill one's pipe — набивать трубку to light a pipe — зажечь трубку to …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PIPE — 1. сущ. 1) курительная трубка to fill one's pipe — набивать трубку to light a pipe — зажечь трубку to puff on, smoke a …
Англо-Русский словарь общей лексики
ОБШИВАТЬ — обшить 1. (вн. тв.; отделывать) trim ( smth. with); (зашивать во что-л.) sew* smth. up (in); обшить воротник кантом bind* …
Русско-Английский словарь общей тематики
PIPE — 1. _n. 1> труба; трубопровод; the pipes - радиатор 2> курительная трубка 3> свирель; дудка; свисток 4> _pl. волынка 5> …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
WORK
Новый большой Англо-Русский словарь
PIPED — выполненный в виде трубы; полый completely piped трубовидный; трубчатый имеющий трубы передаваемый по трубам - * water водопроводная вода отделанный …
Новый большой Англо-Русский словарь
PIPE — 1. сущ. 1) а) курительная трубка to fill one's pipe ≈ набивать трубку to light a pipe ≈ зажечь трубку …
Новый большой Англо-Русский словарь
FINISH — 1. сущ. 1) а) конец, окончание at the finish ≈ в конце to the finish ≈ до конца to be …
Новый большой Англо-Русский словарь
FILE — I 1. сущ. 1) напильник, надфиль a nail file ≈ пилка для ногтей 2) шлифовка, обработка напильником, опиливание to need …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ОТДЕЛОЧНЫЙ ГИПС ОТДЕЛЫВАТЬ КРУЖЕВАМИ→