ОТДЕЛЫВАТЬ КРУЖЕВАМИ

Русско-английский перевод ОТДЕЛЫВАТЬ КРУЖЕВАМИ

to trim with lace

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ОТДЕЛЫВАТЬ КРУЖЕВАМИ — to trim with lace
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТДЕЛЫВАТЬ КРУЖЕВАМИ — to trim with lace
Большой Русско-Английский словарь
ОТДЕЛЫВАТЬ — 1. ( вн. ) finish ( d. ), trim (up) ( d. ) отделать квартиру — decorate a flat 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТДЕЛЫВАТЬ — отделать 1. ( вн. ) finish ( d. ), trim (up) ( d. ) отделать квартиру — decorate a flat …
Русско-Английский словарь
ОТДЕЛЫВАТЬ — отделать 1. ( вн. ) finish ( d. ), trim (up) ( d. ) отделать квартиру — decorate a flat …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТДЕЛЫВАТЬ — Treat
Русско-Американский Английский словарь
ОТДЕЛЫВАТЬ — To garnish
Русско-Американский Английский словарь
ОТДЕЛЫВАТЬ — To embellish a dish or food
Русско-Американский Английский словарь
ОТДЕЛЫВАТЬ — To decorate
Русско-Американский Английский словарь
ОТДЕЛЫВАТЬ — To adorn
Русско-Американский Английский словарь
ОТДЕЛЫВАТЬ — Process
Русско-Американский Английский словарь
ОТДЕЛЫВАТЬ — Polish
Русско-Американский Английский словарь
ОТДЕЛЫВАТЬ — Furnish
Русско-Американский Английский словарь
ОТДЕЛЫВАТЬ — Fit up
Русско-Американский Английский словарь
ОТДЕЛЫВАТЬ — Dub
Русско-Американский Английский словарь
ОТДЕЛЫВАТЬ — Decorate
Русско-Американский Английский словарь
ОТДЕЛЫВАТЬ — Cultivate
Русско-Американский Английский словарь
ОТДЕЛЫВАТЬ — To finish
Russian Learner's Dictionary
ОТДЕЛЫВАТЬ — To finish
Russian-English Edic
ОТДЕЛЫВАТЬ — dress
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОТДЕЛЫВАТЬ — ( что-л. ) несовер. - отделывать; совер. - отделать 1) finish, put the final touches on; trim (up) 2) ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТДЕЛЫВАТЬ — dress, finish, line, trim
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОТДЕЛЫВАТЬ — work up, touch up
Русско-Английский экономический словарь
ОТДЕЛЫВАТЬ — см. тж. красиво ~ хромом • The unit is handsomely finished in walnut or mahogany. • Electrocoating approach can be …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОТДЕЛЫВАТЬ — несовер. - отделывать совер. - отделать (что-л. ) 1) finish, put the final touches on trim (up) 2) (чем-л.) (украшать) …
Большой Русско-Английский словарь
ОТДЕЛЫВАТЬ — отделывать decorate;trim
Русско-Английский словарь Сократ
WORK
Большой Англо-Русский словарь
TRIMMING — сущ. 1) обыкн. мн. отделка (на платье) 2) мн. гарнир, приправа 3) разг. побои 4) обрезки 5) заправка (ламп) 6) …
Большой Англо-Русский словарь
TRIM — 1. сущ. 1) а) подрезка, стрижка б) наряд, украшение, отделка; авт. внутренняя отделка Syn : ornament в) амер. украшение витрины …
Большой Англо-Русский словарь
TOUCH — 1. сущ. 1) а) прикосновение delicate touch ≈ нежное, осторожное прикосновение gentle, light, soft touch ≈ мягкое, легкое прикосновение heavy …
Большой Англо-Русский словарь
SWIRL — 1. сущ. 1) водоворот; воронка, кружение Syn : whirlpool, eddy 2) амер. завиток, локон 2. гл. 1) кружить(ся) в водовороте …
Большой Англо-Русский словарь
GARNISH — гарнир украшение, отделка (сленг) магарыч гарнировать (блюдо) - to * a fish with slices of lemon подавать рыбу с ломтиками …
Большой Англо-Русский словарь
FINISH — 1. сущ. 1) а) конец, окончание at the finish ≈ в конце to the finish ≈ до конца to be …
Большой Англо-Русский словарь
FILE — I 1. сущ. 1) напильник, надфиль a nail file ≈ пилка для ногтей 2) шлифовка, обработка напильником, опиливание to need …
Большой Англо-Русский словарь
EMBELLISH — украшать, разукрашивать - to * a dress with lace and ribbons оживить /отделать/ платье кружевами и лентами - the book …
Большой Англо-Русский словарь
EDGE — 1. сущ. 1) а) кромка, край; грань, граница cutting edge ≈ острый край jagged, ragged edge ≈ зазубренный край at, …
Большой Англо-Русский словарь
DRAPE — 1. сущ. 1) а) драпировка; портьера, шторы; занавес Syn : drapery, portiere, curtain, cloth б) драпирование; украшение тканями в) мн. …
Большой Англо-Русский словарь
КРУЖЕВО — lace; point-lace венецианское кружево — Venetian lace плетёное кружево — bone-lace ручное кружево — hand-made lace отделывать кружевами — trim …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRIMMING — 1. ʹtrımıŋ n 1. обыкн. pl 1> отделка, украшения a dress with lace trimmings - платье, отделанное кружевами 2> приукрашивание …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SWIRL — swirl.ogg 1. swɜ:l n 1. водоворот, кружение, завихрение a swirl of water - воронка на воде a swirl of dust …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GARNISH — garnish.ogg 1. ʹgɑ:nıʃ n 1. гарнир 2. украшение, отделка 3. сл. магарыч 2. ʹgɑ:nıʃ v 1. гарнировать ( блюдо ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EMBELLISH — embellish.ogg ımʹbelıʃ v 1. украшать, разукрашивать to embellish a dress with lace and ribbons - оживить /отделать/ платье кружевами и …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EDGE — edge.ogg 1. edʒ n 1. 1> остриё, лезвие; режущая кромка ( инструмента ) a sword with two edges - обоюдоострый …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DRAPE — drape.ogg 1. dreıp n 1. портьера, драпировка the drapes were drawn - шторы были задёрнуты 2. обойный материал 2. dreıp …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRIMMING — 1. [ʹtrımıŋ] n 1. обыкн. pl 1) отделка, украшения a dress with lace ~s - платье, отделанное кружевами 2) приукрашивание …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SWIRL — 1. [swɜ:l] n 1. водоворот, кружение, завихрение a ~ of water - воронка на воде a ~ of dust - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GARNISH — 1. [ʹgɑ:nıʃ] n 1. гарнир 2. украшение, отделка 3. сл. магарыч 2. [ʹgɑ:nıʃ] v 1. гарнировать ( блюдо ) to …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EMBELLISH — v 1. украшать, разукрашивать to ~ a dress with lace and ribbons - оживить /отделать/ платье кружевами и лентами the …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EDGE — 1. [edʒ] n 1. 1) остриё, лезвие; режущая кромка ( инструмента ) a sword with two ~s - обоюдоострый меч …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DRAPE — 1. [dreıp] n 1. портьера, драпировка the ~s were drawn - шторы были задёрнуты 2. обойный материал 2. [dreıp] v …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TRIMMING — 1. ʹtrımıŋ n 1. обыкн. pl 1> отделка, украшения a dress with lace trimmings - платье, отделанное кружевами 2> приукрашивание …
Большой новый Англо-Русский словарь
SWIRL — 1. swɜ:l n 1. водоворот, кружение, завихрение a swirl of water - воронка на воде a swirl of dust - …
Большой новый Англо-Русский словарь
GARNISH — 1. ʹgɑ:nıʃ n 1. гарнир 2. украшение, отделка 3. сл. магарыч 2. ʹgɑ:nıʃ v 1. гарнировать ( блюдо ) to …
Большой новый Англо-Русский словарь
EMBELLISH — v 1. украшать, разукрашивать to embellish a dress with lace and ribbons - оживить /отделать/ платье кружевами и лентами the …
Большой новый Англо-Русский словарь
EDGE — 1. edʒ n 1. 1> остриё, лезвие; режущая кромка ( инструмента ) a sword with two edges - обоюдоострый меч …
Большой новый Англо-Русский словарь
DRAPE — 1. dreıp n 1. портьера, драпировка the drapes were drawn - шторы были задёрнуты 2. обойный материал 2. dreıp v …
Большой новый Англо-Русский словарь
КРУЖЕВО — с. lace; point-lace венецианское кружево — Venetian lace плетёное кружево — bone-lace ручное кружево — hand-made lace отделывать кружевами — …
Русско-Английский словарь
КРУЖЕВО — с. lace; point-lace венецианское кружево — Venetian lace плетёное кружево — bone-lace ручное кружево — hand-made lace отделывать кружевами — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
WORK
Новый большой Англо-Русский словарь
FINISH — 1. сущ. 1) а) конец, окончание at the finish ≈ в конце to the finish ≈ до конца to be …
Новый большой Англо-Русский словарь
FILE — I 1. сущ. 1) напильник, надфиль a nail file ≈ пилка для ногтей 2) шлифовка, обработка напильником, опиливание to need …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ОТДЕЛЫВАТЬ КАНТОМ ОТДЕЛЫВАТЬ ПОВЕРХНОСТЬ→