ОТКАЛЫВАТЬ ГЛУПОСТЬ

Русско-английский перевод ОТКАЛЫВАТЬ ГЛУПОСТЬ

разг.; презр. to get up to a stupid trick

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ОТКАЛЫВАТЬ ГЛУПОСТЬ — разг. ; презр. to get up to a stupid trick
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТКАЛЫВАТЬ ГЛУПОСТЬ — разг. презр. to get up to a stupid trick
Большой Русско-Английский словарь
ОТКАЛЫВАТЬ — Unpin
Русско-Американский Английский словарь
ГЛУПОСТЬ — Stupidity
Русско-Американский Английский словарь
ГЛУПОСТЬ — Folly
Русско-Американский Английский словарь
ОТКАЛЫВАТЬ — 1. отколоть ( вн. ) 1. ( отламывать ) chop off ( d. ); break* off ( d. ) 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ГЛУПОСТЬ — 1. foolishness, folly, stupidity 2. ( глупый поступок ) foolish / stupid action / thing; folly; ( глупое поведение ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ГЛУПОСТЬ — жен. 1) stupidity, foolishness, folly 2) foolish/stupid action/thing, folly, foolery, ( глупый поступок); foolishness, nonsense, folly ( глупое поведение) 3) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ГЛУПОСТЬ — Nonsense
Russian Learner's Dictionary
ОТКАЛЫВАТЬ — 1. отколоть ( вн. ) 1. ( отламывать ) chop off ( d. ); break* off ( d. ) 2. …
Русско-Английский словарь
ГЛУПОСТЬ — ж. 1. foolishness, folly, stupidity 2. ( глупый поступок ) foolish / stupid action / thing; folly; ( глупое поведение …
Русско-Английский словарь
ОТКАЛЫВАТЬ — 1. отколоть ( вн. ) 1. ( отламывать ) chop off ( d. ); break* off ( d. ) 2. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ГЛУПОСТЬ — ж. 1. foolishness, folly, stupidity 2. ( глупый поступок ) foolish / stupid action / thing; folly; ( глупое поведение …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТКАЛЫВАТЬ — v. (perf. > отколоть ) chip; hackle; sever; sliver
Russian-English Edic
ОТКАЛЫВАТЬ — I ( что-л. ) несовер. - откалывать; совер. - отколоть 1) cut/chop off; break off 2) ( заставлять кого-л. порвать …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ГЛУПОСТЬ — жен. 1) stupidity, foolishness, folly 2) foolish/stupid action/thing, folly, foolery, ( глупый поступок ) ; foolishness, nonsense, folly ( глупое …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТКАЛЫВАТЬ — hacket, chip, spall
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ГЛУПОСТЬ — Silliness
Британский Русско-Английский словарь
ОТКАЛЫВАТЬ — (блат.) выгоpаживать соучастника
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ГЛУПОСТЬ — 1. stupidity, foolishness; 2. (поступок, слова) foolish/silly thing; наделать ~ей do* a lot of foolish/silly things; 3. (чепуха) rubbish, nonsense; брось эти ~и! stop …
Русско-Английский словарь - QD
ГЛУПОСТЬ — ГЛУПОСТЬ см.также УМНЫЕ , ДУРАКИ Есть только две бесконечные вещи: Вселенная и глупость. Хотя насчет Вселенной я не вполне уверен. …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ОТКАЛЫВАТЬ — I несовер. - откалывать совер. - отколоть (что-л. ) 1) cut/chop off break off 2) (заставлять кого-л. порвать с кем-л.) …
Большой Русско-Английский словарь
ГЛУПОСТЬ — жен. 1) stupidity, foolishness, folly 2) foolish/stupid action/thing, folly, foolery, (глупый поступок) foolishness, nonsense, folly (глупое поведение) 3) (бессмыслица) nonsense, …
Большой Русско-Английский словарь
ОТКАЛЫВАТЬ — откалывать split off
Русско-Английский словарь Сократ
ГЛУПОСТЬ — глупость foolishness
Русско-Английский словарь Сократ
ОТКАЛЫВАТЬ I, ОТКОЛОТЬ — (вн.; отрубать) chop (smth.) off; отколоть кусок сахара break* off a lump of sugar; откалывать номера play pranks
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТКАЛЫВАТЬ , ОТКОЛОТЬ — (вн.; отшпиливать) unpin (smth.) отколоть бант unpin a ribbon
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТКАЛЫВАТЬ I, ОТКОЛОТЬ — (вн.; отрубать) chop (smth.) off; отколоть кусок сахара break* off a lump of sugar; откалывать номера play pranks
Русско-Английский словарь - QD
ОТКАЛЫВАТЬ I, ОТКОЛОТЬ — (вн. отрубать) chop (smth.) off отколоть кусок сахара break* off a lump of sugar откалывать номера play pranks
Большой Русско-Английский словарь
ОТКАЛЫВАТЬ I, ОТКОЛОТЬ — (вн. отрубать) chop (smth.) off отколоть кусок сахара break* off a lump of sugar откалывать номера play pranks
Большой Русско-Английский словарь
UNWISDOM — сущ. глупость, неблагоразумие Syn : imprudence неблагоразумие, неразумность, глупость unwisdom глупость, неблагоразумие
Большой Англо-Русский словарь
UNPIN — гл. откалывать; вынимать булавки (из чего-л.) откалывать, отшпиливать, вынимать булавки, шпильки - she *ned her hat она вынула булавки из …
Большой Англо-Русский словарь
STUPIDITY — сущ. глупость, тупость to display smb's stupidity ≈ продемонстрировать/показать чью-л. глупость sheer stupidity ≈ полная глупость the height of stupidity …
Большой Англо-Русский словарь
SPLIT — 1. сущ. 1) а) расщипление, раскалывание б) перен. процесс раздела корпорации 2) трещина, щель, расщелина; прорезь 3) а) раскол, брожения …
Большой Англо-Русский словарь
SILLINESS — сущ. глупость; слабоумие Syn : foolishness, senselessness глупость; неразумность; легкомыслие - in the * of one's tender years по молодости …
Большой Англо-Русский словарь
PRANK — I сущ. проказа, выходка, шалость, проделка; шутка childish pranks ≈ ребячьи проказы foolish prank ≈ глупая шутка/выходка innocent prank ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
LUNACY — сущ. 1) а) лунатизм, тяжелая форма бессонницы б) безумие; (умо)помешательство; психоз в) юр. невменяемость Syn : psychosis, mental illness, mental …
Большой Англо-Русский словарь
LONG — I 1. прил. 1) (протяженный в пространстве) а) длинный; больше своей ширины long legs/arms/fingernails/nose ≈ длинные ноги, руки, ногти, нос …
Большой Англо-Русский словарь
GET OFF
Большой Англо-Русский словарь
FOOTLE — 1. сущ. болтовня, ерунда; абсурд, глупость Syn : talk, chatter 2. гл. дурить, болтать чепуху (тж. footle about/away) Stop footling …
Большой Англо-Русский словарь
FOOLISHNESS — сущ. безрассудство, глупость It was foolishness to do it. ≈ Было глупо делать это. Syn : recklessness глупость, безрассудство нелепость, …
Большой Англо-Русский словарь
FOLLY — сущ. 1) а) неосмотрительность, недальновидность, непредусмотрительность; глупость; недомыслие б) глупый поступок или идея; безрассудный поступок или поведение It was folly …
Большой Англо-Русский словарь
FATUITY — сущ. 1) а) глупость; тупость Syn : folly, silliness, stupidity б) нечто глупое, бессмысленное 2) редк. слабоумие, идиотизм Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
DENSITY — сущ. 1) густота, плотность, сосредоточенность (определенного количества каких-либо единиц в определенном районе); концентрация Syn : thickness 2) распределение определенного количества …
Большой Англо-Русский словарь
CRASSITUDE — сущ. крайняя тупость, глупость Syn : dullness, stupidity (книжное) крайняя тупость, глупость crassitude крайняя тупость, глупость
Большой Англо-Русский словарь
CHIP — I 1. сущ. 1) щепка, лучина; стружка; опилки; что-л. тонкое, как щепка; перен. мн. плотник (особенно корабельный) 2) а) обломок …
Большой Англо-Русский словарь
BLUNDER — 1. сущ. грубая ошибка; промах, просчет costly, egregious, fatal, glaring, grave, serious, terrible blunder ≈ грубая ошибка, вопиющая ошибка stupid …
Большой Англо-Русский словарь
ABSURDITY — сущ. 1) нелепость; абсурд; бессмыслица 2) нелепый поступок; глупость It was the height of absurdity (to insist on a refund). …
Большой Англо-Русский словарь
ОТКОЛОТЬ(СЯ) — 1. сов. см. откалывать(ся) I, II 2. сов. см. откалывать(ся) I, II
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТКАЛЫВАТЬСЯ — 1. отколоться 1. break* off отколоться от чего-л. — break* away from smth. 2. ( порывать с кем-л., чем-л. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STUPIDITY — stupidity сущ.1) глупость, тупость to display smb's stupidity — продемонстрировать/показать чью-л. глупость sheer stupidity — полная глупость the height of …
Англо-Русский словарь Tiger
STUPIDITY — сущ. 1) глупость, тупость to display smb's stupidity — продемонстрировать / показать чью-л. глупость sheer stupidity — полная глупость the …
Англо-Русский словарь по общей лексике
STUPIDITY — сущ. 1) глупость, тупость to display smb's stupidity — продемонстрировать / показать чью-л. глупость sheer stupidity — полная глупость the height of stupidity — …
Англо-Русский словарь общей лексики
ОТКОЛОТЬ(СЯ) — 1. сов. см. откалывать(ся) I, II 2. сов. см. откалывать(ся) I, II
Русско-Английский словарь
ОТКАЛЫВАТЬСЯ — 1. отколоться 1. break* off отколоться от чего-л. — break* away from smth. 2. ( порывать с кем-л., чем-л. ) …
Русско-Английский словарь
ОТКОЛОТЬ(СЯ) — 1. сов. см. откалывать(ся) I, II 2. сов. см. откалывать(ся) I, II
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТКАЛЫВАТЬСЯ — 1. отколоться 1. break* off отколоться от чего-л. — break* away from smth. 2. ( порывать с кем-л., чем-л. ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТКОЛОТЬ — ОТКАЛЫВАТЬ , -аю, -аешь; несов. ( сов. ОТКОЛОТЬ , -олю, -олешь). 1. без доп. (или откалывать феню, откалывать мулю, откалывать …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ОТКОЛОТЬ — I несовер. - откалывать совер. - отколоть (что-л. ) 1) cut/chop off break off 2) (заставлять кого-л. порвать с кем-л.) …
Большой Русско-Английский словарь
ОТКАЛЫВАТЬСЯ — I несовер. - откалываться совер. - отколоться возвр. 1) come off break off break away from smth. 2) (порывать с …
Большой Русско-Английский словарь
UNPIN — гл. откалывать; вынимать булавки (из чего-л.) откалывать, отшпиливать, вынимать булавки, шпильки - she *ned her hat она вынула булавки из …
Новый большой Англо-Русский словарь
STUPIDITY — сущ. глупость, тупость to display smb's stupidity ≈ продемонстрировать/показать чью-л. глупость sheer stupidity ≈ полная глупость the height of stupidity …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPLIT — 1. сущ. 1) а) расщипление, раскалывание б) перен. процесс раздела корпорации 2) трещина, щель, расщелина; прорезь 3) а) раскол, брожения …
Новый большой Англо-Русский словарь
LONG — I 1. прил. 1) (протяженный в пространстве) а) длинный; больше своей ширины long legs/arms/fingernails/nose ≈ длинные ноги, руки, ногти, нос …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ОТКАЛЫВАТЬ I, ОТКОЛОТЬ ОТКАЛЫВАТЬ НОМЕР→