ПО ВОЛЕ СЛУЧАЯ

Русско-английский перевод ПО ВОЛЕ СЛУЧАЯ

adrift, happy-go-lucky

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ПО ВОЛЕ СЛУЧАЯ — adrift, happy-go-lucky
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПО ВОЛЕ СЛУЧАЯ — adrift, happy-go-lucky
Большой Русско-Английский словарь
ПО — prep. along, by; with respect to, according to; on, over, in, at, in the sense of, from, in accordance with, …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПО — Po River
Русско-Американский Английский словарь
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПО — 1. (на поверхности) on, over; (в пределах чего-л.) through, about; (вдоль) along, down; идти по ковру walk on the carpet; …
Русско-Английский словарь общей тематики
СЛУЧАЯ — Case
Russian Learner's Dictionary
ПО — On
Russian Learner's Dictionary
ВОЛЕ — To will
Russian Learner's Dictionary
ПО — along
Russian Learner's Dictionary
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Русско-Английский словарь
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Русско-Английский словарь
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПО — предл. 1) ( на поверхности ) on; along ( вдоль ) ; all along ( по всей поверхности ) по …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПО — GP
Британский Русско-Английский словарь
ПО — per лат.
Русско-Английский экономический словарь
ПО — 1. (на поверхности) on, over; (в пределах чего-л.) through, about; (вдоль) along, down; идти по ковру walk on the carpet; идти по улице walk …
Русско-Английский словарь - QD
ПО — I см. тж. аналогичен ~ ; в соответствии с ; вычислять ~ ; дифференцировать ~ ; задача ~ акустике ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПО — река, впадает в Адриатическое море; Италия. Др.-рим. Пад (Padus) из лигур. bodincus 'бездонный', совр. итал. Ро. Этимология спорна. См. также …
Англо-Русский географический словарь
ПО — (программное обеспечение) 1) software 2) via
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СЛУЧАЯ — n см. случай
Большой Русско-Английский словарь
ПО- — (in COMPDS.): CF. русский ваш
Большой Русско-Английский словарь
ПО — предл. 1) (на поверхности) on along (вдоль) all along (по всей поверхности) идти по полу – walk on the floor …
Большой Русско-Английский словарь
ВОЛЕ — n см. воля
Большой Русско-Английский словарь
СЛУЧАЯ — случая nсм. также случай
Русско-Английский словарь Сократ
ПО — по on;over;along;down;d under
Русско-Английский словарь Сократ
ВОЛЕ — воле nсм. также воля
Русско-Английский словарь Сократ
HAPPY-GO-LUCKY — 1. прил. 1) беззаботный, беспечный, веселый, спокойный Syn : careless, unconcerned, easy-going 2) случайный Syn : accidental 1., casual 1. …
Большой Англо-Русский словарь
ADRIFT — прил.; предик. по течению; по воле волн; по воле случая to cut adrift ≈ пустить по течению to go adrift …
Большой Англо-Русский словарь
ШОЙИНКА, ВОЛЕ — Wole Soyinka
Русско-Американский Английский словарь
HAPPY-GO-LUCKY — 1. прил. 1) беззаботный, беспечный, веселый, спокойный Syn : careless, unconcerned, easy-going 2) случайный Syn : accidental 1., casual 1. …
Новый большой Англо-Русский словарь
ADRIFT — прил.; предик. по течению; по воле волн; по воле случая to cut adrift ≈ пустить по течению to go adrift …
Новый большой Англо-Русский словарь
WHISTLE
Большой Англо-Русский словарь
VOLITION — сущ. 1) волевой акт, хотение to act on one's own volition ≈ сделать что-л. по доброй воле, по собственному желанию …
Большой Англо-Русский словарь
RISK — 1. сущ. опасность, риск, угроза at one's own risk ≈ на свой страх и риск at owner's risk коммерч. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
RATE — I 1. сущ. 1) а) оценка имущества Syn : valuation б) суждение, мнение, оценка (напр., какого-л. события) Syn : estimation …
Большой Англо-Русский словарь
PRO HAC VICE — лат. для этого случая; для выполнения особого поручения (латинское) для этого случая
Большой Англо-Русский словарь
POLICY — I сущ. 1) а) политика, линия поведения, установка, курс to adopt, establish, formulate, set a policy ≈ принимать курс, устанавливать …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
NONCE-WORD — сущ. слово, образованное только для данного случая n слово, образованное только для данного случая nonce-word слово, образованное только для данного …
Большой Англо-Русский словарь
NONCE — сущ. данный случай; данное время for the nonce at the very nonce данный случай; данное время - * use окказиональное …
Большой Англо-Русский словарь
MISADVENTURE — сущ. несчастье; несчастный случай тж. юр. homicide by misadventure death by misadventure несчастье, несчастный случай; злоключение - homicide by * …
Большой Англо-Русский словарь
INTRUSIONIST — (шотландское) (церковное) священник, назначаемый вопреки воле прихожан (шотландское) (церковное) сторонник назначения священника вопреки воле прихожан
Большой Англо-Русский словарь
INSURANCE — сущ. 1) страхование (against; on) to cancel insurance ≈ аннулировать страховой полис to carry/take out insurance ≈ иметь страховку, быть …
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
FATALITY — сущ. 1) рок; обреченность, (неотвратимая) судьба, доля, фатальность, фатум a fatality that it was hopeless to avoid ≈ судьба, которую …
Большой Англо-Русский словарь
CASUALTY — сущ. 1) катастрофа; несчастный случай; авария Syn : disaster, mishap 2) человек, пострадавший от несчастного случая The ex-senator was a …
Большой Англо-Русский словарь
CASUAL — 1. прил. 1) случайный, бессистемный, нерегулярный casual labourer, casual worker ≈ рабочий, не имеющий постоянной работы Syn : accidental, fortuitous, …
Большой Англо-Русский словарь
BY — 1. предл. 1) а) у, при, около a home by a lake ≈ дом рядом с озером Syn : near …
Большой Англо-Русский словарь
BEND — I 1. сущ. 1) сгибание; согнутое состояние horseshoe bend ≈ лошадиная подкова sharp bend ≈ крутой изгиб slight bend ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
СЛУЧАЙ — 1. case в подобном случае — in such a case, in a case like that возможный случай — possible case …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВОЛЯ — 1. ( в разн. знач. ) will свободная воля — free will сильная воля — strong will иметь силу воли …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INTRUSIONIST — n шотл. церк. 1> священник, назначаемый вопреки воле прихожан 2> сторонник назначения священника вопреки воле прихожан
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BEND — bend.ogg _I 1. bend n 1. 1> сгиб, изгиб; кривизна; дуга bend of the arm - локтевой сгиб 2> сгибание …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ADRIFT — по течению; по воле волн; по воле случая; to cut adrift - пустить по течению; he cut himself adrift from …
Англо-Русский словарь Tiger
INTRUSIONIST — n шотл. церк. 1) священник, назначаемый вопреки воле прихожан 2) сторонник назначения священника вопреки воле прихожан
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BEND — I 1. [~] n 1. 1) сгиб, изгиб; кривизна; дуга ~ of the arm - локтевой сгиб 2) сгибание 3) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
INTRUSIONIST — n шотл. церк. 1> священник, назначаемый вопреки воле прихожан 2> сторонник назначения священника вопреки воле прихожан
Большой новый Англо-Русский словарь
BEND — _I 1. bend n 1. 1> сгиб, изгиб; кривизна; дуга bend of the arm - локтевой сгиб 2> сгибание 3> …
Большой новый Англо-Русский словарь
ADRIFT — adv. по течению, по воле волн, по воле случая
English-Russian-dictionary - Bed release

Русско-Английский словарь общей тематики

← ПО ВОЛЕ ВОЛН ПО ВОРСУ→