ПОДВЕРГНУТЬ КАРАНТИНУ

Русско-английский перевод ПОДВЕРГНУТЬ КАРАНТИНУ

to quarantine, to put/place in quarantine

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ПОДВЕРГНУТЬ КАРАНТИНУ — to quarantine, to put/place in quarantine
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОДВЕРГНУТЬ КАРАНТИНУ — to quarantine, to put/place in quarantine
Большой Русско-Английский словарь
ПОДВЕРГНУТЬ — perf. of подвергать v.
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОДВЕРГНУТЬ — Subject
Русско-Американский Английский словарь
ПОДВЕРГНУТЬ — совер. от подвергать
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОДВЕРГНУТЬ — To subject(expose)
Russian Learner's Dictionary
ПОДВЕРГНУТЬ — To subject(expose)
Russian-English Edic
ПОДВЕРГНУТЬ — совер. от подвергать
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОДВЕРГНУТЬ — несовер. - подвергать совер. - подвергнуть (кого-л./что-л. чему-л. ) subject (to) expose (to) (опасности и т.д.) подвергать суровой критике – …
Большой Русско-Английский словарь
ПОДВЕРГНУТЬ — подвергнуть см. также подвергать
Русско-Английский словарь Сократ
TOUCH — 1. сущ. 1) а) прикосновение delicate touch ≈ нежное, осторожное прикосновение gentle, light, soft touch ≈ мягкое, легкое прикосновение heavy …
Большой Англо-Русский словарь
REPROCESS — гл. подвергнуть переработке или повторной обработке подвергнуть переработке или повторной обработке reprocess подвергнуть переработке или повторной обработке
Большой Англо-Русский словарь
QUARANTINE — 1. сущ. 1) карантин in, under quarantine ≈ на карантине to impose, institute a quarantine ≈ наложить карантин to lift …
Большой Англо-Русский словарь
PUT
Большой Англо-Русский словарь
PROOF — 1. сущ. 1) а) подтверждение, доказательство to furnish, give, offer, present, produce, provide proof ≈ представить доказательство These suspicions are …
Большой Англо-Русский словарь
PAN — I сущ. греч. миф. Пан (с заглавной буквы) II 1. сущ. 1) а) посуда для готовки чего-л., обычно открытая, напр., …
Большой Англо-Русский словарь
PACE — I 1. сущ. 1) шаг; длина шага Step off twenty paces. ≈ Отсчитай двадцать шагов. Syn : step 2) скорость, …
Большой Англо-Русский словарь
ISOLATE — гл. 1) изолировать, отделять, обособлять; подвергать карантину 2) хим. выделять (from) Scientists are working to isolate certain chemicals important to …
Большой Англо-Русский словарь
ISOLABLE — изолируемый поддающийся изоляции, отделению, обособлению, карантину
Большой Англо-Русский словарь
FACING — сущ. 1) облицовка; отделка facing sand facing stone 2) наружное покрытие, внешний слой 3) обточка (поверхности) 4) кант, отделка 5) …
Большой Англо-Русский словарь
DISCREDIT — 1. сущ. 1) а) потеря доверия, дискредитация б) дурная слава, плохая репутация Syn : disrepute, reproach 2) сомнение, недоверие to …
Большой Англо-Русский словарь
CAPITALLY — нареч. 1) серьезно, обоснованно, основательно, очень Those who are capitally in fault. ≈ Те, кто серьезно виноваты. Syn : extremely, …
Большой Англо-Русский словарь
BE- — прист. 1) а) образует глаголы со значением кругом, вокруг; полностью, целиком beset, besiege ≈ окружить, осадить, обложить (город, крепость) б) …
Большой Англо-Русский словарь
КАРАНТИН — quarantine выдерживать карантин — be in quarantine подвергнуть карантину ( вн. ) — quarantine ( d. ), put* / place …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
QUARANTINE — quarantine.ogg 1. ʹkwɒrənti:n n 1. карантин; изоляция quarantine inspection station - карантинный осмотр пункт a vessel held in quarantine - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PUT
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ISOLATE — isolate.ogg 1. ʹaısəleıt a одинокий 2. ʹaısəleıt v 1. изолировать, отделять; обособлять to isolate from the whole world - изолировать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ISOLABLE — a поддающийся изоляции, отделению, обособлению, карантину
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
QUARANTINE — подвергать карантину подвергать изоляции (страну и т. п.) карантин leg. hist. сорокадневный период
Англо-Русский словарь Tiger
PROOF-TEST — гл., тех.подвергнуть процедуре тестирования, подвергнуть решающему испытанию (продукт, изделие, материал и т.д.)
Англо-Русский словарь Tiger
PACE — I pace сущ.1) шаг; длина шага Step off twenty paces. — Отсчитай двадцать шагов. Syn:step 2) скорость, темп at a …
Англо-Русский словарь Tiger
ISOLATE — isolate гл.1) изолировать, отделять, обособлять; подвергать карантину 2) хим. выделять ( from) Scientists are working to isolate certain chemicals important …
Англо-Русский словарь Tiger
ISOLABLE — (r) поддающийся карантину; поддающийся обособлению; поддающийся отделению
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
QUARANTINE — 1. [ʹkwɒrənti:n] n 1. карантин; изоляция ~ inspection [station] - карантинный осмотр [пункт] a vessel held in ~ - судно, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PUT
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ISOLATE — 1. [ʹaısəleıt] a одинокий 2. [ʹaısəleıt] v 1. изолировать, отделять; обособлять to ~ from the whole world - изолировать /отрезать/ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ISOLABLE — a поддающийся изоляции, отделению, обособлению, карантину
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
QUARANTINE — 1. ʹkwɒrənti:n n 1. карантин; изоляция quarantine inspection station - карантинный осмотр пункт a vessel held in quarantine - судно, …
Большой новый Англо-Русский словарь
PUT
Большой новый Англо-Русский словарь
ISOLATE — 1. ʹaısəleıt a одинокий 2. ʹaısəleıt v 1. изолировать, отделять; обособлять to isolate from the whole world - изолировать /отрезать/ …
Большой новый Англо-Русский словарь
ISOLABLE — a поддающийся изоляции, отделению, обособлению, карантину
Большой новый Англо-Русский словарь
QUARANTINE — v. подвергать карантину, подвергать изоляции
English-Russian-dictionary - Bed release
ISOLATE — v. изолировать, отделять, обособлять, подвергать карантину, выделять
English-Russian-dictionary - Bed release
QUARANTINE — v. подвергать карантину, подвергать изоляции
English-Russian-dictionary - Bed release
ISOLATE — v. изолировать, отделять, обособлять, подвергать карантину, выделять
English-Russian-dictionary - Bed release
QUARANTINE — 1. сущ. 1) карантин in, under quarantine — на карантине to impose, institute a quarantine — наложить карантин to lift …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PROOF-TEST — гл. , тех. подвергнуть процедуре тестирования, подвергнуть решающему испытанию ( продукт, изделие, материал и т. д. )
Англо-Русский словарь по общей лексике
PACE — I peɪs 1. сущ. 1) шаг; длина шага Step off twenty paces. — Отсчитай двадцать шагов. Syn: step 2) скорость, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ISOLATE — гл. 1) изолировать, отделять, обособлять; подвергать карантину 2) хим. выделять Scientists are working to isolate certain chemicals important to medicine …
Англо-Русский словарь по общей лексике
QUARANTINE — 1. сущ. 1) карантин in, under quarantine — на карантине to impose, institute a quarantine — наложить карантин to lift a quarantine — снять …
Англо-Русский словарь общей лексики
PROOF-TEST — гл., тех. подвергнуть процедуре тестирования, подвергнуть решающему испытанию (продукт, изделие, материал и т. д.)
Англо-Русский словарь общей лексики
ISOLATE — гл. 1) изолировать, отделять, обособлять; подвергать карантину 2) хим. выделять Scientists are working to isolate certain chemicals important to medicine from the natural …
Англо-Русский словарь общей лексики
QUARANTINE — карантин; подвергать карантину
Новый Англо-Русский словарь по биологии
QUARANTINE — карантин; подвергать карантину
Новый Англо-Русский биологический словарь
QUARANTINE — 1. _n. 1> карантин 2> _юр. _ист. сорокадневный период 3> _attr. - quarantine flag 2. _v. 1> подвергать карантину 2> …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
ISOLATE — _v. 1> изолировать, отделять, обособлять; подвергать карантину 2> _хим. выделять (from) Scientists are working to isolate certain chemicals important to …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
QUARANTINE — 1. n. 1. карантин 2. юр. ист. сорокадневный период 3. attr. - quarantine flag 2. v. 1. подвергать карантину 2. …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
TOUCH — 1. сущ. 1) а) прикосновение delicate touch ≈ нежное, осторожное прикосновение gentle, light, soft touch ≈ мягкое, легкое прикосновение heavy …
Новый большой Англо-Русский словарь
REPROCESS — гл. подвергнуть переработке или повторной обработке подвергнуть переработке или повторной обработке reprocess подвергнуть переработке или повторной обработке
Новый большой Англо-Русский словарь
QUARANTINE — 1. сущ. 1) карантин in, under quarantine ≈ на карантине to impose, institute a quarantine ≈ наложить карантин to lift …
Новый большой Англо-Русский словарь
PUT
Новый большой Англо-Русский словарь
PACE — I 1. сущ. 1) шаг; длина шага Step off twenty paces. ≈ Отсчитай двадцать шагов. Syn : step 2) скорость, …
Новый большой Англо-Русский словарь
ISOLATE — гл. 1) изолировать, отделять, обособлять; подвергать карантину 2) хим. выделять (from) Scientists are working to isolate certain chemicals important to …
Новый большой Англо-Русский словарь
FACING — сущ. 1) облицовка; отделка facing sand facing stone 2) наружное покрытие, внешний слой 3) обточка (поверхности) 4) кант, отделка 5) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ПОДВЕРГНУТЬ ИСПЫТАНИЮ ПОДВЕРГНУТЬ СМЕРТНОЙ КАЗНИ→