ПОГРЕБАЛЬНЫЙ ЗВОН

Русско-английский перевод ПОГРЕБАЛЬНЫЙ ЗВОН

knell

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ПОГРЕБАЛЬНЫЙ ЗВОН — knell
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОГРЕБАЛЬНЫЙ ЗВОН — knell
Большой Русско-Английский словарь
ПОГРЕБАЛЬНЫЙ — Sepulchral
Русско-Американский Английский словарь
ЗВОН
Русско-Американский Английский словарь
ПОГРЕБАЛЬНЫЙ — funeral, funereal, sepulchral, obsequial погребальное пение — dirge погребальный звон — (funeral) knell
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗВОН — peal, ringing, clanging; ( церковный ) chime похоронный звон — (funeral) knell звон шпор — clank of spurs звон колокольчиков …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОГРЕБАЛЬНЫЙ — funeral; ~ звон tolling of the funeral bell; ~ать, погрести bury (smb.) ~ение с. burial
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗВОН — (металла) ring, ringing; (мелких колоколов, монет) jingling; (посуды) clattering; ~ колоколов sound of bells; (монотонный) tolling of bells; ~ бокалов …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОГРЕБАЛЬНЫЙ — funeral, funereal, sepulchral, obsequial погребальное пение — dirge погребальный звон — (funeral) knell
Русско-Английский словарь
ЗВОН — м. peal, ringing, clanging; ( церковный ) chime похоронный звон — (funeral) knell звон шпор — clank of spurs звон …
Русско-Английский словарь
ПОГРЕБАЛЬНЫЙ — funeral, funereal, sepulchral, obsequial погребальное пение — dirge погребальный звон — (funeral) knell
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗВОН — м. peal, ringing, clanging; ( церковный ) chime похоронный звон — (funeral) knell звон шпор — clank of spurs звон …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОГРЕБАЛЬНЫЙ — adj. mortuary; obituary; sepulchral
Russian-English Edic
ЗВОН — (напр. при простукивании) ring
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОГРЕБАЛЬНЫЙ — прил. funeral, funereal, sepulchral, obsequial - погребальная колесница - погребальное пение - погребальное шествие - погребальный звон
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗВОН — муж. ring, jingle, peal; chime - звон колокольчиков - звон стаканов - звон шпор - колокольный звон - малиновый звон …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗВОН — Tinkling
Британский Русско-Английский словарь
ЗВОН — Sound
Британский Русско-Английский словарь
ЗВОН — Ringing
Британский Русско-Английский словарь
ЗВОН — Noise
Британский Русско-Английский словарь
ЗВОН — Jingle
Британский Русско-Английский словарь
ЗВОН — Jangle
Британский Русско-Английский словарь
ЗВОН — His
Британский Русско-Английский словарь
ЗВОН — Her
Британский Русско-Английский словарь
ЗВОН — Clank
Британский Русско-Английский словарь
ЗВОН — Clang
Британский Русско-Английский словарь
ЗВОН
Британский Русско-Английский словарь
ЗВОН — Bran
Британский Русско-Английский словарь
ЗВОН — Bell
Британский Русско-Английский словарь
ЗВОН — Alarm
Британский Русско-Английский словарь
ЗВОН — (блат.) 1) ученик воpа, 2) язык, 3) деньги
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЗВОН — Разговор; ученик вора; язык.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПОГРЕБАЛЬНЫЙ — funeral; ~ звон tolling of the funeral bell; ~ать, погрести bury (smb.) ~ение с. burial
Русско-Английский словарь - QD
ЗВОН — (металла) ring, ringing; (мелких колоколов, монет) jingling; (посуды) clattering; ~ колоколов sound of bells; (монотонный) tolling of bells; ~ бокалов clink of glases; ~ в ушах …
Русско-Английский словарь - QD
ПОГРЕБАЛЬНЫЙ — прил. funeral, funereal, sepulchral, obsequial погребальное пение погребальный звон погребальная колесница погребальное шествие погреб|альный - funeral ~ звон tolling of …
Большой Русско-Английский словарь
ЗВОН — муж. ring, jingle, peal chime звон стаканов звон шпор звон колокольчиков колокольный звон малиновый звон погребальный звон серебряный звон похоронный …
Большой Русско-Английский словарь
ПОГРЕБАЛЬНЫЙ — погребальный funeral
Русско-Английский словарь Сократ
ЗВОН — звон ringing
Русско-Английский словарь Сократ
TOLL — I 1. сущ. 1) (колокольный) звон; благовест 2) погребальный звон 2. гл. 1) медленно и мерно ударять в колокол, благовестить …
Большой Англо-Русский словарь
TOLL — I 1. сущ. 1) (колокольный) звон; благовест 2) погребальный звон 2. гл. 1) медленно и мерно ударять в колокол, благовестить …
Новый большой Англо-Русский словарь
TINGLE — 1. сущ. звон в ушах; покалывание, пощипывание; колотье 2. гл. 1) ощущать звон, шум (в ушах); испытывать болезненные ощущения (покалывание, …
Большой Англо-Русский словарь
SEPULCHRAL — прил. 1) могильный; погребальный sepulchral mound ≈ могильный холм sepulchral rites ≈ похоронные ритуалы sepulchral urn ≈ погребальная урна Syn …
Большой Англо-Русский словарь
RING — I 1. сущ. 1) а) кольцо; круг; окружность; ободок, обруч to wear a ring on one's finger ≈ носить кольцо …
Большой Англо-Русский словарь
PYRE — сущ. погребальный костер погребальный костер (книжное) костер pyre погребальный костер
Большой Англо-Русский словарь
PILE — I 1. сущ. 1) куча, груда, штабель; столбик (монет); кипа (бумаг); пакет, пачка, связка pile of stones ≈ груда камней …
Большой Англо-Русский словарь
OBSEQUIAL — прил. погребальный, похоронный, траурный obsequial rites ≈ погребальные обряды Syn : funeral, funereal похоронный, погребальный - * rites погребальные обряды …
Большой Англо-Русский словарь
OBITUARY — 1. сущ. 1) некролог, газетное объявление о чьей-л. смерти to send in obituary; write an obituary ≈ составить, написать некролог …
Большой Англо-Русский словарь
MORTUARY — 1. сущ. 1) ист. взнос наследников приходскому священнику на помин души покойника 2) морг, покойницкая Syn : morgue 2. прил. …
Большой Англо-Русский словарь
FUNERAL — похороны, погребение - quiet * скромные похороны - to attend a * присутствовать на похоронах похоронная процессия - to join …
Большой Англо-Русский словарь
FERAL — I прил. 1) дикий, жестокий, беспощадный Syn : savage 2) а) неприрученный, неодомашенный, дикий Syn : wild б) одичавший 3) …
Большой Англо-Русский словарь
TOLL — toll.ogg _I 1. təʋl n 1. колокольный звон; благовест 2. погребальный звон 2. təʋl v 1. 1> звонить (в колокол); …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FUNERAL — funeral.ogg 1. ʹfju:n(ə)rəl n 1. 1> похороны, погребение quiet funeral - скромные похороны to attend (at) a funeral - присутствовать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TOLL — I 1. [təʋl] n 1. колокольный звон; благовест 2. погребальный звон 2. [təʋl] v 1. 1) звонить (в колокол); медленно …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FUNERAL — 1. [ʹfju:n(ə)rəl] n 1. 1) похороны, погребение quiet ~ - скромные похороны to attend (at) a ~ - присутствовать на …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TOLL — _I 1. təʋl n 1. колокольный звон; благовест 2. погребальный звон 2. təʋl v 1. 1> звонить (в колокол); медленно …
Большой новый Англо-Русский словарь
FUNERAL — 1. ʹfju:n(ə)rəl n 1. 1> похороны, погребение quiet funeral - скромные похороны to attend (at) a funeral - присутствовать на …
Большой новый Англо-Русский словарь
TINGLE — 1. сущ. звон в ушах; покалывание, пощипывание; колотье 2. гл. 1) ощущать звон, шум (в ушах); испытывать болезненные ощущения (покалывание, …
Новый большой Англо-Русский словарь
SEPULCHRAL — прил. 1) могильный; погребальный sepulchral mound ≈ могильный холм sepulchral rites ≈ похоронные ритуалы sepulchral urn ≈ погребальная урна Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
RING — I 1. сущ. 1) а) кольцо; круг; окружность; ободок, обруч to wear a ring on one's finger ≈ носить кольцо …
Новый большой Англо-Русский словарь
PYRE — сущ. погребальный костер погребальный костер (книжное) костер pyre погребальный костер
Новый большой Англо-Русский словарь
PILE — I 1. сущ. 1) куча, груда, штабель; столбик (монет); кипа (бумаг); пакет, пачка, связка pile of stones ≈ груда камней …
Новый большой Англо-Русский словарь
OBSEQUIAL — прил. погребальный, похоронный, траурный obsequial rites ≈ погребальные обряды Syn : funeral, funereal похоронный, погребальный - * rites погребальные обряды …
Новый большой Англо-Русский словарь
OBITUARY — 1. сущ. 1) некролог, газетное объявление о чьей-л. смерти to send in obituary; write an obituary ≈ составить, написать некролог …
Новый большой Англо-Русский словарь
MORTUARY — 1. сущ. 1) ист. взнос наследников приходскому священнику на помин души покойника 2) морг, покойницкая Syn : morgue 2. прил. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ПОГРЕБАЛЬНЫЙ ПОГРЕБЕНИЕ→