ПОКРЫТЬ КОЗЫРЕМ

Русско-английский перевод ПОКРЫТЬ КОЗЫРЕМ

(что-л.) to trump

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ПОКРЫТЬ КОЗЫРЕМ — ( что-л. ) to trump
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОКРЫТЬ КОЗЫРЕМ — (что-л.) to trump
Большой Русско-Английский словарь
ПОКРЫТЬ — Cover
Русско-Американский Английский словарь
ПОКРЫТЬ — Coat
Русско-Американский Английский словарь
ПОКРЫТЬ — сов. см. крыть и покрывать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОКРЫТЬ — совер. от крыть
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОКРЫТЬ — To cover
Russian Learner's Dictionary
ПОКРЫТЬ — сов. см. крыть и покрывать
Русско-Английский словарь
ПОКРЫТЬ — сов. см. крыть и покрывать
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОКРЫТЬ — v. mount
Russian-English Edic
ПОКРЫТЬ — совер. от крыть
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОКРЫТЬ
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПОКРЫТЬ — несовер. - крыть совер. - покрыть (что-л. ) 1) cover roof (крышей) thatch (соломой) tile (черепицей) 2) (краской) coat 3) …
Большой Русско-Английский словарь
ПОКРЫТЬ — покрыть см. также покрывать
Русско-Английский словарь Сократ
ПЕРЕКРЫВАТЬ СТАРШИМ КОЗЫРЕМ — Overtrump
Русско-Американский Английский словарь
VARNISHINGDAY — сущ. день накануне открытия выставки (когда художники могут подправить картины, покрыть их лаком и т. п.) varnishingday день накануне открытия …
Большой Англо-Русский словарь
TRUMP I — 1. n 1) козырь (тж. перен.) ; to play a ~ козырнуть; to turn up ~s окончиться благополучно, обернуться лучше, …
Большой Англо-Русский словарь
TRUMP I — 1. n 1) козырь (тж. перен.) ; to play a ~ козырнуть; to turn up ~s окончиться благополучно, обернуться лучше, …
Большой Англо-Русский словарь
TRUMP — I 1. сущ. 1) козырь 2) разг. славный малый ∙ to turn up trumps разг. ≈ (неожиданно) окончиться благополучно, счастливо …
Большой Англо-Русский словарь
SHAME — 1. сущ. 1) а) стыд to feel shame at ≈ стыдиться They felt shame at accepting bribes. ≈ Им было …
Большой Англо-Русский словарь
RUFF — I 1. сущ. 1) ист. жесткий (сильно накрахмаленный) гофрированный круглый воротник 2) 'воротник' из перьев или шерсти вокруг шеи (у …
Большой Англо-Русский словарь
RECOMMENDATION — сущ. 1) рекомендация а) (совет; авторитетная просьба) to act on, carry out, implement a recommendation ≈ поступать в соответствии с …
Большой Англо-Русский словарь
PLAY ONE'S BEST CARD — "сыграть главным козырем", применить самое сильное средство
Большой Англо-Русский словарь
OVERTRUMP — гл.; карт. перекрывать старшим козырем; перен. побить, превзойти (карточное) перекрывать, бить старшим козырем представлять более убедительные доводы overtrump перекрывать старшим …
Большой Англо-Русский словарь
LEFT BOWER — валет одноцветной с козырем масти
Большой Англо-Русский словарь
GROUND
Большой Англо-Русский словарь
GOLD-PLATE — 1. прил. из накладного золота 2. гл. позолотить, покрыть позолотой позолотить, покрыть позолотой
Большой Англо-Русский словарь
FIERI FACIAS — лат.; юр. предписание шерифу покрыть взыскиваемую судом сумму из имущества обвиняемого (латинское) (юридическое) предписание шерифу покрыть взыскиваемую сумму из имущества …
Большой Англо-Русский словарь
DISCREDIT — 1. сущ. 1) а) потеря доверия, дискредитация б) дурная слава, плохая репутация Syn : disrepute, reproach 2) сомнение, недоверие to …
Большой Англо-Русский словарь
DEFICIT — сущ. дефицит; нехватка; недочет (in) trade deficit ≈ внешнеторговый дефицит to meet a deficit, make up a deficit ≈ покрыть …
Большой Англо-Русский словарь
CROSSRUFF — (карточное) бить козырем определенную масть (партнеры избирают разные масти) (разговорное) превосходить; перекрывать
Большой Англо-Русский словарь
COVER — 1. сущ. 1) а) крышка, покрышка, колпак, колпачок The jewel box had a carved wooden cover. ≈ Крышка коробки для …
Большой Англо-Русский словарь
CLEAR — 1. прил. 1) а) светлый, ясный, безоблачный (о небе) a clear day ≈ ясный, безоблачный день The day dawned with …
Большой Англо-Русский словарь
BOWER — I сущ. 1) дача, коттедж Miss Helen Campbell gave an entertainment in his honour, at her bower in the Clachan …
Большой Англо-Русский словарь
BE- — прист. 1) а) образует глаголы со значением кругом, вокруг; полностью, целиком beset, besiege ≈ окружить, осадить, обложить (город, крепость) б) …
Большой Англо-Русский словарь
ACE — сущ. 1) спорт очко, выигранное одним ударом, броском и т. п. (в теннисе, гандболе и т.п.) score an ace ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
OVERTRUMP — Перекрывать старшим козырем
Американский Англо-Русский словарь
TO OVERTRUMP — Перекрывать старшим козырем
Американский Англо-Русский словарь
ПЕРЕКРЫВАТЬ — 1. перекрыть ( вн. ; покрывать заново) re-cover ( d. ) перекрывать крышу — make* a new roof 2. перекрыть …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КРЫТЬ — 1. cover ( d. ); ( крышей ) roof ( d. ); ( соломой ) thatch ( d. ); ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КОЗЫРЬ — ( прям. и перен. ) trump; ( перен. тж. ) trump card ходить с козыря — lead* trumps, play trumps …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRUMP — _I 1. trʌmp n 1. 1> козырь, козырная карта trump suit - козырная масть trump ace, ace of trumps - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RUFF — ruff.ogg _I rʌf n 1. ист. круглый плоёный жёсткий воротник 2. кольцо перьев или шерсти вокруг шеи ( у птиц …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OVERTRUMP — v 1. карт. перекрывать, бить старшим козырем 2. представлять более убедительные доводы
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COVER — cover.ogg 1. ʹkʌvə n 1. (по)крышка; обёртка; покрывало; чехол; футляр, колпак a cover for a saucepan - крышка кастрюли a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COVER — 1. [ʹkʌvə] n 1. (по)крышка; обёртка; покрывало; чехол; футляр, колпак a ~ for a saucepan - крышка кастрюли a ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
COVER — 1. ʹkʌvə n 1. (по)крышка; обёртка; покрывало; чехол; футляр, колпак a cover for a saucepan - крышка кастрюли a cover …
Большой новый Англо-Русский словарь
RUFF — I 1. rʌf сущ. 1) ист. жесткий ( сильно накрахмаленный ) гофрированный круглый воротник 2) "воротник" из перьев или шерсти …
Англо-Русский словарь по общей лексике
RUFF — I 1. [Ї…§] ruff.wav сущ. 1) ист. жесткий (сильно накрахмаленный) гофрированный круглый воротник 2) "воротник" из перьев или шерсти вокруг шеи (у птиц и …
Англо-Русский словарь общей лексики
ПЕРЕКРЫВАТЬ — 1. перекрыть ( вн. ; покрывать заново) re-cover ( d. ) перекрывать крышу — make* a new roof 2. перекрыть …
Русско-Английский словарь
КОЗЫРЬ — м. ( прям. и перен. ) trump; ( перен. тж. ) trump card ходить с козыря — lead* trumps, play …
Русско-Английский словарь
ПЕРЕКРЫВАТЬ — 1. перекрыть ( вн. ; покрывать заново) re-cover ( d. ) перекрывать крышу — make* a new roof 2. перекрыть …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КОЗЫРЬ — м. ( прям. и перен. ) trump; ( перен. тж. ) trump card ходить с козыря — lead* trumps, play …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КОЗЫРЬ — муж. trump прям. и перен. ; trump card перен. открыть свои козыри перен. — to lay one's cards on the …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
OVERTRUMP — перекрывать старшим козырем перекрыть старшим козырем
English-Russian vocab
МАТЕМАТИКА — МАТЕМАТИКА Рождение математики. Около 2000 до н.э. было замечено, что в треугольнике со сторонами в 3, 4 и 5 единиц …
Русский словарь Colier
ПОКРЫВАТЬ — несовер. - покрывать совер. - покрыть (кого-л./что-л. ) 1) (чем-л.) cover, bespread (with) dot (with) (усеивать) clothe покрывать краской покрывать …
Большой Русско-Английский словарь
TRUMP — I 1. сущ. 1) козырь 2) разг. славный малый ∙ to turn up trumps разг. ≈ (неожиданно) окончиться благополучно, счастливо …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHAME — 1. сущ. 1) а) стыд to feel shame at ≈ стыдиться They felt shame at accepting bribes. ≈ Им было …
Новый большой Англо-Русский словарь
RUFF — I 1. сущ. 1) ист. жесткий (сильно накрахмаленный) гофрированный круглый воротник 2) 'воротник' из перьев или шерсти вокруг шеи (у …
Новый большой Англо-Русский словарь
OVERTRUMP — гл.; карт. перекрывать старшим козырем; перен. побить, превзойти (карточное) перекрывать, бить старшим козырем представлять более убедительные доводы overtrump перекрывать старшим …
Новый большой Англо-Русский словарь
GROUND
Новый большой Англо-Русский словарь
DEFICIT — сущ. дефицит; нехватка; недочет (in) trade deficit ≈ внешнеторговый дефицит to meet a deficit, make up a deficit ≈ покрыть …
Новый большой Англо-Русский словарь
COVER — 1. сущ. 1) а) крышка, покрышка, колпак, колпачок The jewel box had a carved wooden cover. ≈ Крышка коробки для …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ПОКРЫТЬ ПОКРЫТЬ СВОИ РАСХОДЫ→