ПОКРЫВАТЬ КРЫШЕЙ

Русско-английский перевод ПОКРЫВАТЬ КРЫШЕЙ

to roof

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ПОКРЫВАТЬ КРЫШЕЙ — to roof
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОКРЫВАТЬ КРЫШЕЙ — to roof
Большой Русско-Английский словарь
ПОКРЫВАТЬ — несовер. - покрывать совер. - покрыть (кого-л./что-л. ) 1) (чем-л.) cover, bespread (with) dot (with) (усеивать) clothe покрывать краской покрывать …
Большой Русско-Английский словарь
ПОКРЫВАТЬ — покрыть v. cover, cover by, cover with, overlap
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОКРЫВАТЬ — Pall
Русско-Американский Английский словарь
ПОКРЫВАТЬ — Overspread
Русско-Американский Английский словарь
ПОКРЫВАТЬ — Cover
Русско-Американский Английский словарь
ПОКРЫВАТЬ — 1. ( вн. тв. ) cover ( d. with); ( усеивать ) dot ( d. with); ( крышей ) roof …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОКРЫВАТЬ — покрыть 1. (закрывать чем-л., накрывать) cover (smth.) (крышей) roof (smth.) ~ железом cover with iron; ~ дом черепицей roof a …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОКРЫВАТЬ — 1) coat 2) cover
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОКРЫВАТЬ — To cover
Russian Learner's Dictionary
КРЫШЕЙ — By roof
Russian Learner's Dictionary
ПОКРЫВАТЬ — покрыть 1. ( вн. тв. ) cover ( d. with); ( усеивать ) dot ( d. with); ( крышей ) …
Русско-Английский словарь
ПОКРЫВАТЬ — покрыть 1. ( вн. тв. ) cover ( d. with); ( усеивать ) dot ( d. with); ( крышей ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОКРЫВАТЬ — v. cover; overspread; plaster; roof; clothe; pay off; drown; beat; curse, swear
Russian-English Edic
ПОКРЫВАТЬ — coat, cover, mantle
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОКРЫВАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - покрывать; совер. - покрыть 1) ( чем-л. ) cover, bespread (with); dot (with) ( усеивать …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОКРЫВАТЬ — (напр. кирпичи раствором с помощью кельмы) butter, cap, case, ceil, coat, cope, cover, (штукатуркой) dab, deck, embed, mantle, sheath, revet, …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОКРЫВАТЬ — cover, reimburse, settle
Русско-Английский экономический словарь
ПОКРЫВАТЬ — покрыть 1. (закрывать чем-л., накрывать) cover (smth.) (крышей) roof (smth.) ~ железом cover with iron; ~ дом черепицей roof a house with tiles; 2. …
Русско-Английский словарь - QD
ПОКРЫВАТЬ — cover
Русско-Английский юридический словарь
ПОКРЫВАТЬ — • Coat ( or Cover ) the object with a protective layer of wax. • The seats of these valves …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОКРЫВАТЬ — cover
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПОКРЫВАТЬ — покрывать cover
Русско-Английский словарь Сократ
TOP
Большой Англо-Русский словарь
ROOFED — прил. 1) имеющий крышу; покрытый крышей Syn : roofed-in, roofed-over 2) постфикс, образующий сложные слова со значением 'с такой-то крышей', …
Большой Англо-Русский словарь
ROOF — 1. сущ. 1) а) крыша, кровля A roof leaks. ≈ Крыша течет. roof deck ≈ настил крыши roof deflection ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
LEAN-TO — сущ. пристройка с односкатной крышей; навес пристройка с односкатной крышей; навес односкатный - * roof односкатная крыша lean-to пристройка с …
Большой Англо-Русский словарь
LAY — I прил. 1) мирской, светский She serves as a lay teacher at the convent school. ≈ Она преподает в монастырской …
Большой Англо-Русский словарь
GLAZE — I 1. сущ. 1) а) глазурь, мурава (особый вид глазури для керамики); перен. глянец Syn : syrup, icing б) любое …
Большой Англо-Русский словарь
GLASS-HOUSE — сущ. 1) стекольный завод 2) остекленное здание, здание, стены и крыша которого построены преимущественно из прозрачных панелей : оранжерея, теплица, …
Большой Англо-Русский словарь
FRONT — 1. сущ. 1) а) поэт. лоб; лицо, лик, чело; личина, внешний вид, внешнее (часто то, которое обманчиво) Syn : face, …
Большой Англо-Русский словарь
FIXED ROOF TANK — резервуар с неподвижной крышей, резервуар с конической крышей
Большой Англо-Русский словарь
DOME CAR — ж.-д. вагон со стеклянной крышей (для туристов) (железнодорожное) вагон со стеклянной крышей (для туристов)
Большой Англо-Русский словарь
COVER — 1. сущ. 1) а) крышка, покрышка, колпак, колпачок The jewel box had a carved wooden cover. ≈ Крышка коробки для …
Большой Англо-Русский словарь
ROOF — roof.ogg 1. ru:f n 1. 1> крыша, кровля flat /terraced/ roof - плоская крыша leaking roof - протекающая крыша sliding …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FRONT — front.ogg 1. frʌnt n 1. 1> перёд; передняя сторона look to your front - смотри вперёд the table of contents …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COVER — cover.ogg 1. ʹkʌvə n 1. (по)крышка; обёртка; покрывало; чехол; футляр, колпак a cover for a saucepan - крышка кастрюли a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ROOFED — прил.1) имеющий крышу; покрытый крышей Syn:roofed-in, roofed-over 2) постфикс, образующий сложные слова со значением "с такой-то крышей", "с крышей такой-то …
Англо-Русский словарь Tiger
ROOF — 1. [ru:f] n 1. 1) крыша, кровля flat /terraced/ ~ - плоская крыша leaking ~ - протекающая крыша sliding ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FRONT — 1. [frʌnt] n 1. 1) перёд; передняя сторона look to your ~ - смотри вперёд the table of contents is …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
COVER — 1. [ʹkʌvə] n 1. (по)крышка; обёртка; покрывало; чехол; футляр, колпак a ~ for a saucepan - крышка кастрюли a ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ROOF — 1. ru:f n 1. 1> крыша, кровля flat /terraced/ roof - плоская крыша leaking roof - протекающая крыша sliding roof …
Большой новый Англо-Русский словарь
FRONT — 1. frʌnt n 1. 1> перёд; передняя сторона look to your front - смотри вперёд the table of contents is …
Большой новый Англо-Русский словарь
COVER — 1. ʹkʌvə n 1. (по)крышка; обёртка; покрывало; чехол; футляр, колпак a cover for a saucepan - крышка кастрюли a cover …
Большой новый Англо-Русский словарь
ROOFED — прил. 1) имеющий крышу; покрытый крышей Syn: roofed-in , roofed-over 2) постфикс, образующий сложные слова со значением "с такой-то крышей", …
Англо-Русский словарь по общей лексике
FIXED-HEAD — прил. ; авто с несъёмной жёсткой крышей fixed-head coupe — автомобиль с кузовом "купе" и несъёмной жёсткой крышей The E-Type …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ROOFED — прил. 1) имеющий крышу; покрытый крышей Syn: roofed-in, roofed-over 2) постфикс, образующий сложные слова со значением "с такой-то крышей", "с крышей такой-то формы" green-roofed little …
Англо-Русский словарь общей лексики
FIXED-HEAD — прил.; авто с несъёмной жёсткой крышей fixed-head coupe — автомобиль с кузовом "купе" и несъёмной жёсткой крышей The E-Type was available as a …
Англо-Русский словарь общей лексики
FIXED ROOF TANK — резервуар с неподвижной крышей, резервуар с конической крышей
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
BREATHING TANK — резервуар с плавающей крышей; резервуар с эластичной крышей
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
ROOF — 1. _n. 1> крыша, кровля; _перен. кров; under a roof под крышей; under one's roof в своём доме; the roof …
Англо-Русский словарь Мюллера
КРЫША — жен. roof; house-top жить под одной крышей с кем-л. — to live under the same roof with smb., to share …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
COLONIAL HOUSE — дом колониального стиля Относящийся к колониальному периоду истории США или имитирующий колониальный стиль дома. Существовали три основных типа домашней постройки: новоанглийский …
COLONIAL HOUSE — дом колониального стиля Относящийся к колониальному периоду истории США или имитирующий колониальный стиль дома. Существовали три основных типа домашней постройки: …
КРЫША — жен. roof house-top жить под одной крышей с кем-л. – to live under the same roof with smb., to share …
Большой Русско-Английский словарь
TOP
Новый большой Англо-Русский словарь
ROOFED — прил. 1) имеющий крышу; покрытый крышей Syn : roofed-in, roofed-over 2) постфикс, образующий сложные слова со значением 'с такой-то крышей', …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROOF — 1. сущ. 1) а) крыша, кровля A roof leaks. ≈ Крыша течет. roof deck ≈ настил крыши roof deflection ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEAN-TO — сущ. пристройка с односкатной крышей; навес пристройка с односкатной крышей; навес односкатный - * roof односкатная крыша lean-to пристройка с …
Новый большой Англо-Русский словарь
LAY — I прил. 1) мирской, светский She serves as a lay teacher at the convent school. ≈ Она преподает в монастырской …
Новый большой Англо-Русский словарь
GLAZE — I 1. сущ. 1) а) глазурь, мурава (особый вид глазури для керамики); перен. глянец Syn : syrup, icing б) любое …
Новый большой Англо-Русский словарь
GLASS-HOUSE — сущ. 1) стекольный завод 2) остекленное здание, здание, стены и крыша которого построены преимущественно из прозрачных панелей : оранжерея, теплица, …
Новый большой Англо-Русский словарь
FRONT — 1. сущ. 1) а) поэт. лоб; лицо, лик, чело; личина, внешний вид, внешнее (часто то, которое обманчиво) Syn : face, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ПОКРЫВАТЬ КРАСКОЙ ПОКРЫВАТЬ ЛАКОМ→