ПОКРЫВАТЬ КРАСКОЙ

Русско-английский перевод ПОКРЫВАТЬ КРАСКОЙ

to coat with paint

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ПОКРЫВАТЬ КРАСКОЙ — to coat with paint
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОКРЫВАТЬ КРАСКОЙ — to coat with paint
Большой Русско-Английский словарь
ПОКРЫВАТЬ — покрыть v. cover, cover by, cover with, overlap
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОКРЫВАТЬ — Pall
Русско-Американский Английский словарь
ПОКРЫВАТЬ — Overspread
Русско-Американский Английский словарь
ПОКРЫВАТЬ — Cover
Русско-Американский Английский словарь
ПОКРЫВАТЬ — 1. ( вн. тв. ) cover ( d. with); ( усеивать ) dot ( d. with); ( крышей ) roof …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОКРЫВАТЬ — покрыть 1. (закрывать чем-л., накрывать) cover (smth.) (крышей) roof (smth.) ~ железом cover with iron; ~ дом черепицей roof a …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОКРЫВАТЬ — 1) coat 2) cover
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОКРЫВАТЬ — To cover
Russian Learner's Dictionary
КРАСКОЙ — By paint
Russian Learner's Dictionary
ПОКРЫВАТЬ — покрыть 1. ( вн. тв. ) cover ( d. with); ( усеивать ) dot ( d. with); ( крышей ) …
Русско-Английский словарь
ПОКРЫВАТЬ — покрыть 1. ( вн. тв. ) cover ( d. with); ( усеивать ) dot ( d. with); ( крышей ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОКРЫВАТЬ — v. cover; overspread; plaster; roof; clothe; pay off; drown; beat; curse, swear
Russian-English Edic
ПОКРЫВАТЬ — coat, cover, mantle
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОКРЫВАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - покрывать; совер. - покрыть 1) ( чем-л. ) cover, bespread (with); dot (with) ( усеивать …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОКРЫВАТЬ — (напр. кирпичи раствором с помощью кельмы) butter, cap, case, ceil, coat, cope, cover, (штукатуркой) dab, deck, embed, mantle, sheath, revet, …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОКРЫВАТЬ — cover, reimburse, settle
Русско-Английский экономический словарь
ПОКРЫВАТЬ — покрыть 1. (закрывать чем-л., накрывать) cover (smth.) (крышей) roof (smth.) ~ железом cover with iron; ~ дом черепицей roof a house with tiles; 2. …
Русско-Английский словарь - QD
ПОКРЫВАТЬ — cover
Русско-Английский юридический словарь
ПОКРЫВАТЬ — • Coat ( or Cover ) the object with a protective layer of wax. • The seats of these valves …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОКРЫВАТЬ — cover
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПОКРЫВАТЬ — несовер. - покрывать совер. - покрыть (кого-л./что-л. ) 1) (чем-л.) cover, bespread (with) dot (with) (усеивать) clothe покрывать краской покрывать …
Большой Русско-Английский словарь
ПОКРЫВАТЬ — покрывать cover
Русско-Английский словарь Сократ
TOP
Большой Англо-Русский словарь
SUFFUSION — сущ. 1) краска, румянец 2) покрытие (краской) краска, румянец покрытие; заполнение (медицина) кровоподтек suffusion краска, румянец ~ покрытие (краской)
Большой Англо-Русский словарь
SUFFUSE — гл. заливать (слезами); покрывать (румянцем, краской) (with) As the sun set, the sky became suffused with a bright pink. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SMELL — 1. сущ. 1) обоняние Syn : sense of smell 2) а) запах, аромат to give off a smell ≈ издавать …
Большой Англо-Русский словарь
SCUMBLE — гл.; живоп. слегка покрывать краской, лессировать лессировка, тонкий слой краски слегка покрывать краской, лессировать scumble жив. слегка покрывать краской, лессировать
Большой Англо-Русский словарь
RINSE — 1. сущ. 1) промывание, промывка a rinse with water ≈ промывание водой rinse-aid 2) полоскание; средство для полоскания mouth rinses …
Большой Англо-Русский словарь
PAINT — 1. сущ. 1) а) рисование б) рисунок 2) а) краска; окраска blob, speck of paint ≈ капля, пятно краски coat …
Большой Англо-Русский словарь
OVERLAY — 1. сущ. 1) что-л. лежащее или находящееся сверху чего-л. другого а) покрышка; салфетка; покрывало Syn : cover, tire б) верхний …
Большой Англо-Русский словарь
LAY — I прил. 1) мирской, светский She serves as a lay teacher at the convent school. ≈ Она преподает в монастырской …
Большой Англо-Русский словарь
INK — 1. сущ. 1) а) чернила invisible ink ≈ невидимые чернила indelible ink ≈ несмываемые чернила permanent ink ≈ несмываемые чернила …
Большой Англо-Русский словарь
GLAZE — I 1. сущ. 1) а) глазурь, мурава (особый вид глазури для керамики); перен. глянец Syn : syrup, icing б) любое …
Большой Англо-Русский словарь
FLUSH — I 1. сущ. 1) а) внезапный прилив, повышение уровня (о жидкости, потоке); наводнение б) смывание, промывание сильной струей воды (какой-л. …
Большой Англо-Русский словарь
ENGRAIN — внедрять, укоренять; прививать (привычки) (устаревшее) красить кошенилью, прочной краской; пропитывать (краской) (текстильное) красить в пряже engrain внедрять, укоренять ~ текст. …
Большой Англо-Русский словарь
DYE — 1. сущ. 1) окраска; цвет (как результат окрашивания) Syn : tinge, hue 2) краска; красящее вещество; краситель to apply dye …
Большой Англо-Русский словарь
DOUBLE-DYED — прил. 1) окрашенный два раза 2) запятнанный, опороченный, покрытый позором; закоренелый, матерый окрашенный два раза; пропитанный краской покрытый несмываемым позором; …
Большой Англо-Русский словарь
DISTEMPER — I 1. сущ. 1) мед. собачья чума 2) беспорядки, волнения, смута 3) амер. душевное расстройство; хандра 2. гл. 1) приводить …
Большой Англо-Русский словарь
DAUBER — сущ. 1) уст. штукатур Syn : plasterer 2) неумелый художник, мазила 3) зоол.; амер. роющая оса (при строительстве своего гнезда …
Большой Англо-Русский словарь
COVER — 1. сущ. 1) а) крышка, покрышка, колпак, колпачок The jewel box had a carved wooden cover. ≈ Крышка коробки для …
Большой Англо-Русский словарь
COAT
Большой Англо-Русский словарь
COVER — cover.ogg 1. ʹkʌvə n 1. (по)крышка; обёртка; покрывало; чехол; футляр, колпак a cover for a saucepan - крышка кастрюли a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PAINT — paint сущ.1) а) рисование б) рисунок 2) а) краска; окраска blob, speck of paint — капля, пятно краски coat of …
Англо-Русский словарь Tiger
COVER — 1. [ʹkʌvə] n 1. (по)крышка; обёртка; покрывало; чехол; футляр, колпак a ~ for a saucepan - крышка кастрюли a ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
COVER — 1. ʹkʌvə n 1. (по)крышка; обёртка; покрывало; чехол; футляр, колпак a cover for a saucepan - крышка кастрюли a cover …
Большой новый Англо-Русский словарь
PAINT — 1. сущ. 1) а) рисование б) рисунок 2) а) краска; окраска blob, speck of paint — капля, пятно краски coat …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PAINT — 1. сущ. 1) а) рисование б) рисунок 2) а) краска; окраска blob, speck of paint — капля, пятно краски coat of paint — слой краски to apply a …
Англо-Русский словарь общей лексики
КРАСКИ — КРАСКИ И ПОКРЫТИЯ Даже покровный материал наивысшего качества, нанесенный неподходящими средствами, неудовлетворительным методом либо в неблагоприятных условиях окружающей среды, даст …
Русский словарь Colier
TOP
Новый большой Англо-Русский словарь
SUFFUSE — гл. заливать (слезами); покрывать (румянцем, краской) (with) As the sun set, the sky became suffused with a bright pink. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
SMELL — 1. сущ. 1) обоняние Syn : sense of smell 2) а) запах, аромат to give off a smell ≈ издавать …
Новый большой Англо-Русский словарь
SCUMBLE — гл.; живоп. слегка покрывать краской, лессировать лессировка, тонкий слой краски слегка покрывать краской, лессировать scumble жив. слегка покрывать краской, лессировать
Новый большой Англо-Русский словарь
PAINT — 1. сущ. 1) а) рисование б) рисунок 2) а) краска; окраска blob, speck of paint ≈ капля, пятно краски coat …
Новый большой Англо-Русский словарь
OVERLAY — 1. сущ. 1) что-л. лежащее или находящееся сверху чего-л. другого а) покрышка; салфетка; покрывало Syn : cover, tire б) верхний …
Новый большой Англо-Русский словарь
LAY — I прил. 1) мирской, светский She serves as a lay teacher at the convent school. ≈ Она преподает в монастырской …
Новый большой Англо-Русский словарь
INK — 1. сущ. 1) а) чернила invisible ink ≈ невидимые чернила indelible ink ≈ несмываемые чернила permanent ink ≈ несмываемые чернила …
Новый большой Англо-Русский словарь
GLAZE — I 1. сущ. 1) а) глазурь, мурава (особый вид глазури для керамики); перен. глянец Syn : syrup, icing б) любое …
Новый большой Англо-Русский словарь
FLUSH — I 1. сущ. 1) а) внезапный прилив, повышение уровня (о жидкости, потоке); наводнение б) смывание, промывание сильной струей воды (какой-л. …
Новый большой Англо-Русский словарь
ENGRAIN — внедрять, укоренять; прививать (привычки) (устаревшее) красить кошенилью, прочной краской; пропитывать (краской) (текстильное) красить в пряже engrain внедрять, укоренять ~ текст. …
Новый большой Англо-Русский словарь
DYE — 1. сущ. 1) окраска; цвет (как результат окрашивания) Syn : tinge, hue 2) краска; красящее вещество; краситель to apply dye …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISTEMPER — I 1. сущ. 1) мед. собачья чума 2) беспорядки, волнения, смута 3) амер. душевное расстройство; хандра 2. гл. 1) приводить …
Новый большой Англо-Русский словарь
COVER — 1. сущ. 1) а) крышка, покрышка, колпак, колпачок The jewel box had a carved wooden cover. ≈ Крышка коробки для …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ПОКРЫВАТЬ КОВРАМИ ПОКРЫВАТЬ КРЫШЕЙ→