ПОСПЕШНО УДАЛИТЬСЯ

Русско-английский перевод ПОСПЕШНО УДАЛИТЬСЯ

to retreat hastily

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ПОСПЕШНО УДАЛИТЬСЯ — to retreat hastily
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОСПЕШНО УДАЛИТЬСЯ — to retreat hastily
Большой Русско-Английский словарь
УДАЛИТЬСЯ — Bow
Русско-Американский Английский словарь
ПОСПЕШНО — Prematurely
Русско-Американский Английский словарь
ПОСПЕШНО — Hurriedly
Русско-Американский Английский словарь
ПОСПЕШНО — Hotfoot
Русско-Американский Английский словарь
ПОСПЕШНО — Hastily
Русско-Американский Английский словарь
ПОСПЕШНО — in a hurry, hurriedly, hastily поспешно возвращаться — hurry back поспешно уезжать — leave* in a hurry поспешно уходить — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОСПЕШНО — нареч. hastily, hotfoot, post, speedily, swift, hurriedly, in haste
Русско-Английский словарь общей тематики
УДАЛИТЬСЯ — To leave
Russian Learner's Dictionary
ПОСПЕШНО — Hasty
Russian Learner's Dictionary
ПОСПЕШНО — post-haste
Russian Learner's Dictionary
ПОСПЕШНО — нареч. in a hurry, hurriedly, hastily поспешно возвращаться — hurry back поспешно уезжать — leave* in a hurry поспешно уходить …
Русско-Английский словарь
ПОСПЕШНО — нареч. in a hurry, hurriedly, hastily поспешно возвращаться — hurry back поспешно уезжать — leave* in a hurry поспешно уходить …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УДАЛИТЬСЯ — I несовер. - удаляться; совер. - удалиться 1) ( от кого-л./чего-л. ) move off/away (from) - удалиться от берега - …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОСПЕШНО — hastily
Русско-Английский экономический словарь
УДАЛИТЬСЯ — I несовер. - удаляться совер. - удалиться возвр. 1) (от кого-л./чего-л.) move off/away (from) удалиться от берега удалиться от темы …
Большой Русско-Английский словарь
ПОСПЕШНО — нареч. hastily, hotfoot, post, speedily, swift, hurriedly, in haste поспешн|о - in a hurry, hurriedly, hastily ~ость ж. haste, hurry …
Большой Русско-Английский словарь
ПОСПЕШНО — поспешно hastily
Русско-Английский словарь Сократ
WAVE — 1. сущ. 1) вал, волна the waves поэт. ≈ море the sound of the waves breaking on the shore ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TROT OFF — удалиться рысью удалиться или ускакать рысью
Большой Англо-Русский словарь
SPEED — 1. сущ. 1) а) скорость; темп to build up, pick up speed ≈ набирать скорость to maintain speed ≈ сохранять …
Большой Англо-Русский словарь
SHOVE OUT — разг. 1) выталкивать, выпихивать The cat wouldn't leave my kitchen, so I had to shove it out. ≈ Кошка не …
Большой Англо-Русский словарь
SCUTTLE — I сущ. 1) неглубокая корзина 2) металлическое ведерко ( для угля) II 1. сущ. 1) люк, лаз; крышка люка 2) …
Большой Англо-Русский словарь
RUSTICATE — гл. 1) а) удалиться в деревню б) жить или временно пребывать в деревне в) вести деревенский образ жизни 2) временно …
Большой Англо-Русский словарь
RUSH — I сущ. 1) бот. тростник, камыш 2) пустяк, ерунда, мелочь not to care a rush not to give a rush …
Большой Англо-Русский словарь
REMOVE — 1. сущ. 1) перемещение чего-л. на другое место 2) а) степень отдаления, удаленности, напр., ступень, шаг; Syn : step, distance …
Большой Англо-Русский словарь
PUSH OUT — 1) выталкивать, вытеснять; сбрасывать The cat wouldn't leave the kitchen, so I had to push it out. ≈ Кошка не …
Большой Англо-Русский словарь
NUNC DIMITTIS — (латинское) (религия) ныне отпущаеши (латинское) церковное песнопение на эти слова (латинское) приготовление к смерти; готовность умереть (латинское) разрешение удалиться - …
Большой Англо-Русский словарь
NUNC DIMITTIS — (латинское) (религия) ныне отпущаеши (латинское) церковное песнопение на эти слова (латинское) приготовление к смерти; готовность умереть (латинское) разрешение удалиться - …
Большой Англо-Русский словарь
HURRY — 1. сущ. 1) а) суматоха, суета Syn : commotion б) спешка; поспешность, торопливость to be in a hurry ≈ торопиться, …
Большой Англо-Русский словарь
HOTFOOT — 1. нареч. быстро, поспешно, торопливо to come, follow hotfoot on smb., smth. ≈ следовать сразу же за кем-л., чем-л. Syn …
Большой Англо-Русский словарь
HASTILY — нареч. 1) поспешно, в спешке, на бегу (перен.); второпях, наспех Syn : hurriedly, in haste, quickly, speedily, expeditiously, rashly 2) …
Большой Англо-Русский словарь
FLING — 1. сущ. 1) бросок; бросание, швыряние Syn : cast 1., throw 1. 2) а) попытка; мимолетная неудачная проба или нападение …
Большой Англо-Русский словарь
CONGEE — = conjee (устаревшее) уход - to take one's * удалиться (устаревшее) приказание удалиться; - to give smb. his * приказать …
Большой Англо-Русский словарь
CONGE — франц.; сущ. отпуск уход - to take one's * удалиться приказание удалиться; - to give smb. his * приказать кому-л. …
Большой Англо-Русский словарь
BOW — I 1. сущ. 1) поклон (наклон какой-л. части тела в знак чего-л., обычно уважения, подчинения) She received him with bows …
Большой Англо-Русский словарь
WAVE — wave.ogg 1. weıv n 1. волна, вал breaking waves - прибой wave marks - следы прибоя the wave(s) - поэт. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NUNC DIMITTIS — лат. 1. 1> рел. ныне отпущаеши 2> церковное песнопение на эти слова 2. (nunc dimittis) 1> приготовление к смерти; готовность …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HURRY — hurry.ogg 1. ʹhʌrı n 1. 1> спешка; торопливость; поспешность undue hurry - излишняя спешка /поспешность/ in a hurry - в …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CONGÉ — _I ʹkɒnʒeı n 1. 1> уход to take one's congé - удалиться 2> приказание удалиться to give smb. his congé …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CLOISTER — cloister.ogg 1. ʹklɔıstə n 1. 1> монастырь to retire to a cloister - уйти /удалиться/ в монастырь to confine /to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHOVE OUT — разг.1) выталкивать, выпихивать The cat wouldn't leave my kitchen, so I had to shove it out. — Кошка не уходила …
Англо-Русский словарь Tiger
WAVE — 1. [weıv] n 1. волна, вал breaking ~s - прибой ~ marks - следы прибоя the ~(s) - поэт. море, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
NUNC DIMITTIS — лат. 1. 1) рел. ныне отпущаеши 2) церковное песнопение на эти слова 2. (nunc dimittis) 1) приготовление к смерти; готовность …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HURRY — 1. [ʹhʌrı] n 1. 1) спешка; торопливость; поспешность undue ~ - излишняя спешка /поспешность/ in a ~ - в спешке, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CONGÉ — I [ʹkɒnʒeı] n 1. 1) уход to take one's ~ - удалиться 2) приказание удалиться to give smb. his ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CLOISTER — 1. [ʹklɔıstə] n 1. 1) монастырь to retire to a ~ - уйти /удалиться/ в монастырь to confine /to shut …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WAVE — 1. weıv n 1. волна, вал breaking waves - прибой wave marks - следы прибоя the wave(s) - поэт. море, …
Большой новый Англо-Русский словарь
HURRY — 1. ʹhʌrı n 1. 1> спешка; торопливость; поспешность undue hurry - излишняя спешка /поспешность/ in a hurry - в спешке, …
Большой новый Англо-Русский словарь
CONGÉ — _I ʹkɒnʒeı n 1. 1> уход to take one's congé - удалиться 2> приказание удалиться to give smb. his congé …
Большой новый Англо-Русский словарь
HURRY — №_1.: [n.] 1) спешка, торопливость, поспешность in a ~ _.а) второпях, наскоро _.б) [разг.] охотно, легко to be in a …
Morteza English-Russian Dictionary
HURRY — 1. n 1) спешка, торопливость, поспешность, in a ~ а) второпях, наскоро; б) разг. охотно, легко; to be in a …
Англо-Русский словарь - Королев
WAVE — 1. сущ. 1) вал, волна the waves поэт. ≈ море the sound of the waves breaking on the shore ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPEED — 1. сущ. 1) а) скорость; темп to build up, pick up speed ≈ набирать скорость to maintain speed ≈ сохранять …
Новый большой Англо-Русский словарь
SCUTTLE — I сущ. 1) неглубокая корзина 2) металлическое ведерко ( для угля) II 1. сущ. 1) люк, лаз; крышка люка 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
RUSTICATE — гл. 1) а) удалиться в деревню б) жить или временно пребывать в деревне в) вести деревенский образ жизни 2) временно …
Новый большой Англо-Русский словарь
RUSH — I сущ. 1) бот. тростник, камыш 2) пустяк, ерунда, мелочь not to care a rush not to give a rush …
Новый большой Англо-Русский словарь
REMOVE — 1. сущ. 1) перемещение чего-л. на другое место 2) а) степень отдаления, удаленности, напр., ступень, шаг; Syn : step, distance …
Новый большой Англо-Русский словарь
HURRY — 1. сущ. 1) а) суматоха, суета Syn : commotion б) спешка; поспешность, торопливость to be in a hurry ≈ торопиться, …
Новый большой Англо-Русский словарь
HOTFOOT — 1. нареч. быстро, поспешно, торопливо to come, follow hotfoot on smb., smth. ≈ следовать сразу же за кем-л., чем-л. Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
HASTILY — нареч. 1) поспешно, в спешке, на бегу (перен.); второпях, наспех Syn : hurriedly, in haste, quickly, speedily, expeditiously, rashly 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
FLING — 1. сущ. 1) бросок; бросание, швыряние Syn : cast 1., throw 1. 2) а) попытка; мимолетная неудачная проба или нападение …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONGEE — = conjee (устаревшее) уход - to take one's * удалиться (устаревшее) приказание удалиться; - to give smb. his * приказать …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ПОСПЕШНО ПОСПЕШНОЕ БЕГСТВО→