ПОСТРОЕННЫЙ В БОЕВОЙ ПОРЯДОК

Русско-английский перевод ПОСТРОЕННЫЙ В БОЕВОЙ ПОРЯДОК

embattled

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ПОСТРОЕННЫЙ В БОЕВОЙ ПОРЯДОК — embattled
Большой Русско-Английский словарь
ПОСТРОЕННЫЙ — adj. constructed
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОСТРОЕННЫЙ — Built
Русско-Американский Английский словарь
ПОРЯДОК — Order
Русско-Американский Английский словарь
БОЕВОЙ — Combative
Русско-Американский Английский словарь
ПОРЯДОК — 1. ( правильное, налаженное состояние ) order приводить в порядок ( вн. ) — put* in order ( d. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БОЕВОЙ — 1. battle ( attr. ), fighting боевой самолёт — battle plane, fighting machine боевой корабль — fighting / combatant ship …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОСТРОЕННЫЙ — set построенный в боевой порядок — embattled построенный из стекла и бетона — glassteel построенный кое-как — jerry-built, slop-built построенный …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОРЯДОК — 1. order; приводить свои дела в ~ put*/set* one`s affairs in order; 2. (система общественного устройства) order, regime; старый ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
БОЕВОЙ — 1. fighting; ~ое задание combat operation/mission; ~ая подготовка combat training; ~ патрон live/ball cartridge; в ~ готовности in fighting trim, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОРЯДОК — order
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОСТРОЕННЫЙ — Constructed
Russian Learner's Dictionary
ПОРЯДОК — The order
Russian Learner's Dictionary
БОЕВОЙ — Battle(dashing)
Russian Learner's Dictionary
ПОСТРОЕННЫЙ — constructed
Russian Learner's Dictionary
ПОРЯДОК — order
Russian Learner's Dictionary
БОЕВОЙ — combative
Russian Learner's Dictionary
ПОРЯДОК — м. 1. ( правильное, налаженное состояние ) order приводить в порядок ( вн. ) — put* in order ( d. …
Русско-Английский словарь
БОЕВОЙ — 1. battle ( attr. ), fighting боевой самолёт — battle plane, fighting machine боевой корабль — fighting / combatant ship …
Русско-Английский словарь
ПОРЯДОК — м. 1. ( правильное, налаженное состояние ) order приводить в порядок ( вн. ) — put* in order ( d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БОЕВОЙ — 1. battle ( attr. ), fighting боевой самолёт — battle plane, fighting machine боевой корабль — fighting / combatant ship …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОСТРОЕННЫЙ — adj. set
Russian-English Edic
ПОРЯДОК — (действий, событий, ситуаций) course, (уравнения) degree, method, order
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОРЯДОК — муж. 1) (proper) order наводить порядок (в чем-л.) — to introduce order (in) быть в порядке — to be perfectly …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БОЕВОЙ — прил. 1) battle; fighting имеющий боевой опыт — battle-tried - боевая заслуга - боевая подготовка - боевая пружина - боевая …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОРЯДОК — order, method, system
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОРЯДОК — array, method, order, right, set-up
Русско-Английский экономический словарь
БОЕВОЙ — см. Старая боевая лошадь
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПОРЯДОК — 1. order; приводить свои дела в ~ put*/set* one`s affairs in order; 2. (система общественного устройства) order, regime; старый ~ old order of …
Русско-Английский словарь - QD
БОЕВОЙ — 1. fighting; ~ое задание combat operation/mission; ~ая подготовка combat training; ~ патрон live/ball cartridge; в ~ готовности in fighting trim, ready for action; 2. (воинственный) …
Русско-Английский словарь - QD
ПОРЯДОК — discipline, process, order, procedure, tranquility
Русско-Английский юридический словарь
ПОСТРОЕННЫЙ — см. строить
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОРЯДОК — см. тж. в порядке увеличения ; в следующем порядке ; в стройном порядке ; в указанном порядке ; приводить в …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОРЯДОК — I order II - математический порядок order
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОРЯДОК — м. order - порядок движения - порядок заправки - порядок осмотра - порядок проверки - порядок работы цилиндров - порядок расположения кривошипов - порядок сборки - порядок технического обслуживания
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПОРЯДОК — 1) degree 2) order
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПОРЯДОК — ПОРЯДОК - АНАРХИЯ см.также ВЛАСТЬ , ГОСУДАРСТВО Всякий существующий порядок приходится непрерывно наводить. Владислав Гжегорчик Наводить порядок надо тогда, когда …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ПОСТРОЕННЫЙ — прил. set построенный в боевой порядок – embattled построенный из стекла и бетона – glassteel построенный кое-как – jerry-built, slop-built …
Большой Русско-Английский словарь
ПОРЯДОК — муж. 1) (proper) order наводить порядок (в чем-л.) – to introduce order (in) приводить в порядок – (что-л.) to put …
Большой Русско-Английский словарь
БОЕВОЙ — прил. 1) battle fighting имеющий боевой опыт – battle-tried боевая подготовка боевой патрон боевой порядок боевая пружина боевая техника боевая …
Большой Русско-Английский словарь
ПОРЯДОК — порядок order
Русско-Английский словарь Сократ
БОЕВОЙ — боевой combat
Русско-Английский словарь Сократ
WAR — 1. сущ. 1) война to ban war, outlaw war ≈ запрещать военные действия, объявлять военные действия незаконными to carry the …
Большой Англо-Русский словарь
TRABEATED — арх. с балочным перекрытием (построенный) (архитектура) (построенный) с балочным перекрытием
Большой Англо-Русский словарь
TACTICAL — прил. 1) воен. тактический; боевой 2) тактический; временный to make a tactical error ≈ сделать тактическую ошибку tactical advantage ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SPLIT-LEVEL — прил. (построенный) на разных уровнях (архитектура) (строительство) (построенный) на разных уровнях (о доме, квартире и т. п.) - * house …
Большой Англо-Русский словарь
SET
Большой Англо-Русский словарь
SCHEME — 1. сущ. 1) нечто задуманное, спланированное а) план, проект; программа to concoct, cook up, devise, think up a scheme ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SAND — 1. сущ. 1) а) песок; гравий to scatter, spread, sprinkle, strew sand ≈ насыпать песок, посыпать песком coarse sand ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
RIGHT — I 1. сущ. 1) право; справедливое требование (to - на что-л.); привилегия to abdicate, relinquish, renounce, sign away, waive a …
Большой Англо-Русский словарь
ORDER — 1. сущ. 1) порядок, расположение в определенном порядке in order ≈ по порядку out of order ≈ не по порядку …
Большой Англо-Русский словарь
MORALE — сущ. моральное состояние; боевой дух to boost, lift, raise morale ≈ поднимать боевой дух to destroy, undermine morale ≈ подрывать …
Большой Англо-Русский словарь
MILITANT — 1. прил. 1) воинственный, воинствующий church militant ≈ воинствующая церковь Syn : martial, belligerent 2) активный, боевой, агрессивный, драчливый militant …
Большой Англо-Русский словарь
JERRY-BUILT — прил. построенный, сделанный на скорую руку, кое-как построенный на скорую руку, непрочно, кое-как jerry-built построенный на скорую руку, кое-как
Большой Англо-Русский словарь
HAND-GENERATED — построенный вручную построенный вручную hand-generated вчт. построенный вручную
Большой Англо-Русский словарь
GLASSTEEL — стр. из стекла и стали (построенный) (строительство) (построенный) из стекла и стали
Большой Англо-Русский словарь
FIGHTING — 1. сущ. бой, сражение; битва, борьба, война, драка bitter, fierce, hard, heavy ≈ жестокое сражение clean fighting ≈ честный бой …
Большой Англо-Русский словарь
DO — I (полная форма); (редуцированные формы) 1. гл.; прош. вр. - did, прич. прош. вр. - done 1) делать, выполнять, осуществлять …
Большой Англо-Русский словарь
DICTIONARY — сущ. словарь to compile a dictionary ≈ составлять словарь to expand, revise, update a dictionary ≈ расширять/обновлять словарь to consult …
Большой Англо-Русский словарь
CUSTOMBUILT — a амер. 1) построенный по специальному заказу ;2) изготовленный на заказ custombuilt амер. изготовленный на заказ ~ амер. построенный по …
Большой Англо-Русский словарь
CUSTOM-BUILT — прил.; амер. 1) построенный по специальному заказу Syn : built to order 2) изготовленный на заказ, изготовленный по заказу ,заказной …
Большой Англо-Русский словарь
COMBATANT — 1. сущ. 1) а) воин, боец, борец Syn : fighter, warrior б) сторона, принимающая участие в боевых действиях; воюющая сторона …
Большой Англо-Русский словарь
COMBAT — 1. сущ. бой, сражение single combat ≈ единоборство; поединок 2. прил. боевой; походный; строевой combat arm ≈ род войск combat …
Большой Англо-Русский словарь
CASTELLATED — прил. 1) выстроенный в форме замка (с зубчатыми стенами) 2) острый, заостренный (напр., о горах, горных вершинах) rocks, precipices and …
Большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ПОСТРОЕННЫЙ ПОСТРОЕННЫЙ ИЗ СТЕКЛА И БЕТОНА→