ПРОЕЗЖАЯ ЧАСТЬ УЛИЦЫ

Русско-английский перевод ПРОЕЗЖАЯ ЧАСТЬ УЛИЦЫ

carriageway, carriage-way, roadway

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ПРОЕЗЖАЯ ЧАСТЬ УЛИЦЫ — carriageway, carriage-way, roadway
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОЕЗЖАЯ ЧАСТЬ УЛИЦЫ — carriageway, carriage-way, roadway
Большой Русско-Английский словарь
ЧАСТЬ — Part
Русско-Американский Английский словарь
УЛИЦЫ — Streets
Русско-Американский Английский словарь
ЧАСТЬ — 1. ( в разн. знач. ) part; ( доля ) share, portion; ( с сущ. рд. мн. ; некоторые ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЧАСТЬ — 1. (доля целого) part; (пай, доля) share; одна пятая ~ one fifth; меньшая ~ the smaller part; по ~ям in …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЧАСТЬ — 1) part 2) piece 3) quotient
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЧАСТЬ — Part
Russian Learner's Dictionary
УЛИЦЫ — Streets
Russian Learner's Dictionary
ПРОЕЗЖАЯ — Passing
Russian Learner's Dictionary
ЧАСТЬ — portion
Russian Learner's Dictionary
УЛИЦЫ — streets
Russian Learner's Dictionary
ЧАСТЬ — ж. 1. ( в разн. знач. ) part; ( доля ) share, portion; ( с сущ. рд. мн. ; некоторые …
Русско-Английский словарь
ЧАСТЬ — ж. 1. ( в разн. знач. ) part; ( доля ) share, portion; ( с сущ. рд. мн. ; некоторые …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЧАСТЬ — lot, detail, member, part, piece, portion, proportion, section, unit
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЧАСТЬ — жен. 1) part (в разных значениях) ; share, portion ( доля ) ; piece; some (of) (с сущ. род. мн.; …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЧАСТЬ — department, housing, quantity, quantum, part, piece, portion, proportion, quota
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЧАСТЬ — allotment, ante, deal, instalment, installment, parcel, part, piece, portion, quantum, quota, section, segment, share, stage, unit, quotient
Русско-Английский экономический словарь
ЧАСТЬ — см. Филейная часть Москвы
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЧАСТЬ — 1. (доля целого) part; (пай, доля) share; одна пятая ~ one fifth; меньшая ~ the smaller part; по ~ям in parts; платить по ~ям pay* …
Русско-Английский словарь - QD
ЧАСТЬ — division, part, portion, quota, quotient, section, share
Русско-Английский юридический словарь
ЧАСТЬ — I см. тж. делить на части ; добавлять частями ; доля ; значительная ~ ; неотъемлемая ~ ; основная ~ …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЧАСТЬ — ж. 1) (деталь) element; part; piece; detail 2) (от целого) portion; proportion; section • новые оригинальные запасные части для снятых с производства автомобилей — …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЧАСТЬ — 1) part 2) portion 3) section 4) slice
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЧАСТЬ — см. большая часть ; значительная часть ; ответственная часть полета ; потеря части энергии ; см. тж. деталь ; компонент …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ЧАСТЬ — portion
Русско-Английский биологический словарь
ЧАСТЬ — жен. 1) part (в разных значениях) share, portion (доля) piece some (of) (с сущ. род. мн. некоторые) most (of) (с …
Большой Русско-Английский словарь
ЧАСТЬ — часть p-part partial
Русско-Английский словарь Сократ
STREET
Большой Англо-Русский словарь
ROAD — сущ. 1) дорога, путь, шоссе to hit the road разг. ≈ отправиться в путь I was relieved to get back …
Большой Англо-Русский словарь
ROAD — сущ. 1) дорога, путь, шоссе to hit the road разг. ≈ отправиться в путь I was relieved to get back …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROYAL MILE — Ройял-Майл, Королевская Миля (название главной улицы г. Эдинбурга; ведёт от Эдинбургского замка [Edinburgh Castle] к королевской резиденции Холирудхаус (Holyroodhouse) длина …
Англо-Русский словарь Britain
HIGH STREET — Главная улица (название главной улицы или бывшей главной улицы во многих городах, иногда тж. главных улиц городских районов в пределах …
Англо-Русский словарь Britain
GREEN PARK — I. Грин-Парк (в Лондоне; тянется вдоль улицы Пиккадилли (Piccadilly) I]. Известен со 2-й половины 17 в.) букв. зелёный парк; в …
Англо-Русский словарь Britain
BOX JUNCTION — бокс-джанкшн, "коробка" (дорожный перекрёсток, проезжая часть кот. размечена пересекающимися жёлтыми полосами; транспорт имеет право въезжать на эту часть, если впереди …
Англо-Русский словарь Britain
TURNING — 1. сущ. 1) вращение, поворот 2) излучина реки; поворот дороги 3) токарное ремесло 4) превращение 5) обточка 6) с.-х. вспашка …
Большой Англо-Русский словарь
TURN OUT — 1) выворачивать (карманы и т. п.) to turn out one's pockets ≈ вывернуть карманы 2) выворачивать наружу to turn out …
Большой Англо-Русский словарь
TERRACED — прил.; прич. прош. вр. от terrace 2. 1) террасированный terraced garden ≈ террасированный сад 2) снабженный террасой terraced apartment ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TERRACE — 1. сущ. 1) а) терраса; насыпь; уступ (в скалах и т. п.) Syn : embankment, mound б) веранда, терраса (в …
Большой Англо-Русский словарь
STREETWAY — проезжая часть улицы, мостовая
Большой Англо-Русский словарь
SQUARE
Большой Англо-Русский словарь
SLOW UP — см. slow down снижать скорость - * when driving through a city street снижайте скорость, проезжая по городской улице утрачивать …
Большой Англо-Русский словарь
SLOW — 1. прил. 1) медленный, тихий a slow train ≈ поезд, идущий с малой скоростью Syn : dilatory, gradual, laggard, leisurely, …
Большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Большой Англо-Русский словарь
ROADWAY — сущ. 1) шоссе; мостовая; проезжая часть дороги to render the roadway to the station ≈ провести дорогу к станции 2) …
Большой Англо-Русский словарь
RIDABLE — прил. 1) пригодный для верховой езды 2) годный для езды, проезжий ridable road ≈ проезжая дорога пригодный или служащий для …
Большой Англо-Русский словарь
PORTION — 1. сущ. 1) доза, порция, часть Syn : helping, part, lot, plot 2) а) доля (как часть каких-либо владений); доля …
Большой Англо-Русский словарь
PART — 1. сущ. 1) а) доля, часть the (a) better part ≈ большая часть the better part of an hour ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PARKING — сущ. 1) а) место стоянки автомобилей metered parking ≈ автостоянка с паркоматом б) амер. газон (расположен в середине улицы или …
Большой Англо-Русский словарь
OUTDOOR — прил. 1) а) находящийся или совершающийся вне помещения, на открытом воздухе outdoor hockey ≈ хоккей на открытом воздухе outdoor telephone …
Большой Англо-Русский словарь
OUT-OF-DOOR — 1. прил.; = outdoor 2. нареч.; = outdoors 1. 3. сущ.; = outdoors 2. находящийся или совершающийся вне дома, на …
Большой Англо-Русский словарь
OFF-STREET — прил. находящийся не на главной улице (во дворе, или на боковой улице) Fringe parking on the perimeter of the business …
Большой Англо-Русский словарь
NARROW — 1. прил. 1) узкий narrow streets ≈ узкие улицы the narrow strip of land ≈ узкая полоска земли Ant : …
Большой Англо-Русский словарь
MULTILANE CARRIAGEWAY — многополосная проезжая часть
Большой Англо-Русский словарь
ITER — (pl тж. itinera) (историческое) объезд судьи для отправления правосудия в провинции (в Древнем Риме) большая проезжая дорога; (юридическое) право проезжать …
Большой Англо-Русский словарь
HORSE — 1. сущ. 1) а) конь, лошадь; скаковая лошадь to break (in) a horse ≈ приучать лошадь к поводьям to breed, …
Большой Англо-Русский словарь
DUAL CARRIAGEWAY — проезжая часть с двусторонним движением
Большой Англо-Русский словарь
DUAL — 1. прил. 1) грам. двойственный dual number ≈ двойственное число 2) а) двойственный; двойной; дуальный; состоящий из двух частей; удвоенный, …
Большой Англо-Русский словарь
CROWDED — прил. 1) переполненный, битком набитый crowded streets 2) наполненный, полный life crowded with great events ≈ жизнь, полная великих событий …
Большой Англо-Русский словарь
CARRIAGEWAY — проезжая часть (дороги) dual carriageway multilane carriageway проезжая часть (дороги) carriageway проезжая часть (дороги)
Большой Англо-Русский словарь
CARRIAGE-WAY — сущ. проезжая часть дороги n проезжая часть дороги carriage-way проезжая часть дороги
Большой Англо-Русский словарь
BODY — 1. сущ. 1) тело (человека или животного) to build up, condition, strengthen one's body ≈ укреплять свое тело to keep …
Большой Англо-Русский словарь
ПРОЕЗЖИЙ — 1. прил. проезжая дорога — public road, thoroughfare проезжая часть улицы — carriageway 2. м. скл. как прил. traveller; passer-by …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STREET
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей

Русско-Английский словарь общей тематики

← ПРОЕЗЖАЯ ЧАСТЬ ДОРОГИ ПРОЕЗЖИЙ→