СБОРНИК СКАЗОК

Русско-английский перевод СБОРНИК СКАЗОК

story-book

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

СБОРНИК СКАЗОК — Storybook
Русско-Американский Английский словарь
СБОРНИК СКАЗОК — story-book
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СБОРНИК СКАЗОК — story-book
Большой Русско-Английский словарь
СБОРНИК — m. transactions, collection (of works), compendium
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СБОРНИК — Digest
Русско-Американский Английский словарь
СБОРНИК — 1. ( книга ) collection сборник рассказов, статей — collected stories, articles pl . 2. тех. ( вместилище ) storage …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СБОРНИК — collection; (стихов) anthology; ~ задач book of (mathematical) problems collection сборник рассказов/статей — collected stories, articles мн. ч. иллюстрированный рождественский …
Русско-Английский словарь общей тематики
СБОРНИК — tank
Новый Русско-Английский биологический словарь
СКАЗОК — Fairy tales
Russian Learner's Dictionary
СБОРНИК — The collection
Russian Learner's Dictionary
СБОРНИК — м. 1. ( книга ) collection сборник рассказов, статей — collected stories, articles pl . 2. тех. ( вместилище ) …
Русско-Английский словарь
СБОРНИК — м. 1. ( книга ) collection сборник рассказов, статей — collected stories, articles pl . 2. тех. ( вместилище ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СБОРНИК — bin, collector, header, manifold, receiver
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СБОРНИК — муж. collection сборник рассказов/статей — collected stories, articles мн. ч. иллюстрированный рождественский сборник — ( подарок к Рождеству ) annual
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СБОРНИК — accumulator tank, collecting tank
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СБОРНИК — collection; (стихов) anthology; ~ задач book of (mathematical) problems
Русско-Английский словарь - QD
СБОРНИК — compilation, digest
Русско-Английский юридический словарь
СБОРНИК — (напр. отсасываемой пыли) collection container
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СБОРНИК — …which brings the solid wastes into an appropriate collector …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СБОРНИК — муж. collection сборник рассказов/статей – collected stories, articles мн. иллюстрированный рождественский сборник – (подарок к Рождеству) annual м. collection (стихов) …
Большой Русско-Английский словарь
СБОРНИК — сборник collection
Русско-Английский словарь Сократ
TELL
Большой Англо-Русский словарь
STORYBOOK — сборник сказок для детей (редкое) сборник рассказов сказочный, нереальный - * ending счастливый конец (как в сказке) - he lives …
Большой Англо-Русский словарь
STORY-WRITTER — автор рассказов, повестей, сказок летописец
Большой Англо-Русский словарь
STORY-TELLING — рассказывание сказок, историй и т. п. написание рассказов, повестей (разговорное) ложь, вранье, выдумка повествующий, рассказывающий (разговорное) лживый
Большой Англо-Русский словарь
STORY-BOOK — сущ. сборник рассказов, сказок n сборник рассказов, сказок, сказки
Большой Англо-Русский словарь
STORIOLOGY — изучение народных сказок (в фольклористике)
Большой Англо-Русский словарь
SCROOGE — сущ.; разг. Скрудж (герой "Рождественских сказок" Диккенса); перен. скряга; брюзга (литературоведение) Скрудж (в "Рождественских рассказах" Диккенса) (часто s.) скряга; грубый, …
Большой Англо-Русский словарь
SCROOGE — сущ.; разг. Скрудж (герой "Рождественских сказок" Диккенса); перен. скряга; брюзга (литературоведение) Скрудж (в "Рождественских рассказах" Диккенса) (часто s.) скряга; грубый, …
Большой Англо-Русский словарь
RIG OUT — 1) снаряжать, экипировать As winter gets near, we have to rig the whole family out with warm clothing. ≈ Приближается …
Большой Англо-Русский словарь
ONCE
Большой Англо-Русский словарь
OMNIBUS — 1. сущ. 1) омнибус; конка; автобус Syn : bus, motor bus, carriage, cab I 1 2) театр. просторная общественная ложа …
Большой Англо-Русский словарь
MISCELLANY — сущ. 1) смесь Syn : mixture, blend 2) альманах, сборник Syn : collection 3) мн. коллект. представители разных слоев общества …
Большой Англо-Русский словарь
MISCELLANEA — сущ.; мн. 1) литературная смесь; разное (рубрика) 2) альманах, сборник miscellanea of short stories ≈ сборник рассказов Syn : collection …
Большой Англо-Русский словарь
LORE — I сущ. практические знания; профессиональные знания; традиционные знания, верования bird lore II сущ.; зоол. уздечка (у птиц) (книжное) традиционные практические …
Большой Англо-Русский словарь
GENIE — сущ. джин (из арабских сказок) джин, дух genie (pl genii) джин (из арабских сказок)
Большой Англо-Русский словарь
DIGEST — 1. сущ. 1) Юстиниановы дигесты, пандекты (тексты римского права, собранные и систематизированные при Юстиниане; обычно с определенным артиклем с прописной …
Большой Англо-Русский словарь
CHAP-BOOK — сущ. дешевое издание народных сказок, преданий, баллад n дешевое издание народных сказок, преданий, баллад chap-book дешевое издание народных сказок, преданий, …
Большой Англо-Русский словарь
BOOK — 1. сущ. 1) книга (материальный объект, состоящий из обложки, страниц и т.д.), том to charge, check a book (out of …
Большой Англо-Русский словарь
STORY-BOOK — сущ. сборник рассказов, сказок She looked like a story-book nurse, clean, slim, pretty, and smiling. — Она выглядела как няня …
Англо-Русский словарь по общей лексике
STORY-BOOK — сущ. сборник рассказов, сказок She looked like a story-book nurse, clean, slim, pretty, and smiling. — Она выглядела как няня из детских …
Англо-Русский словарь общей лексики
ДЖИН — I. муж (спиртной напиток) gin муж (из арабских сказок) genie I (спиртной напиток) gin (из арабских сказок) genie
Русско-Английский словарь общей тематики
DISNEYLAND — "Диснейленд" Популярный и высоко прибыльный парк аттракционов компании "Уолт Дисней" [Walt Disney Company] в г. Анахайме, шт. Калифорния. Открылся в 1955, …
BROTHER RABBIT — Братец Кролик Персонаж "Сказок дядюшки Римуса" [Uncle Remus] Дж. Ч. Гарриса [Harris, Joel Chandler], ловкий и находчивый кролик, которому всегда удается …
DISNEYLAND — "Диснейленд" Популярный и высоко прибыльный парк аттракционов компании "Уолт Дисней" [Walt Disney Company] в г. Анахайме, шт. Калифорния. Открылся в …
BROTHER RABBIT — Братец Кролик Персонаж "Сказок дядюшки Римуса" [Uncle Remus] Дж. Ч. Гарриса [Harris, Joel Chandler], ловкий и находчивый кролик, которому всегда …
ФИЦДЖЕРАЛД — (Fitzgerald, Francis Scott Key) (1896-1940), американский писатель, выразитель и своеобразный символ "века джаза". Родился 24 сентября 1896 в Сент-Поле (шт. …
Русский словарь Colier
ТЫСЯЧА — собрание старинных арабских сказок, рассказанных царю Шахрияру его женой Шехерезадой на протяжении тысячи и одной ночи. Хронологическое правдоподобие, впрочем, не …
Русский словарь Colier
ПЕТРАРКА — (Petrarca, Francesco) (1304-1374) итальянский поэт, признанный литературный арбитр своего времени и предтеча европейского гуманистического движения. Родился 20 июля 1304 в …
Русский словарь Colier
МИЛОШ — (Milosz, Czeslaw) (р. 1911), польский писатель, переводчик. Родился 30 июня 1911 в польскоязычной семье в Шетейнях, близ столицы Литвы Вильно. …
Русский словарь Colier
ИНДИЙСКАЯ — Индусская санскритская литература образует самый древний и обширный пласт индийской литературы, отличается наибольшей оригинальностью, обладает наивысшим авторитетом и послужила источником …
Русский словарь Colier
ГЮГО — (Hugo, Victor) (1802-1885), великий французский поэт, романист, драматург; лидер романтического движения во Франции. Родившийся 26 февраля 1802 в Безансоне Виктор …
Русский словарь Colier
ГРИММ — (Grimm, Jakob, 1785-1863; Grimm, Wilhelm, 1786-1859), немецкие филологи. Родились в Ханау, под Франкфуртом-на-Майне: Якоб - 4 января 1785, Вильгельм - …
Русский словарь Colier
ТЕННИСОН — (Tennyson, Alfred) (1809-1892), английский поэт, наиболее отчетливо выразивший воззрения и надежды викторианской эпохи. Родился 6 августа 1809 в семье Джорджа …
Русский словарь Colier
ПЛЕЯДА — (La Pliade, ок. 1550 - ок. 1585), группа из семи французских поэтов, главную роль в которой играл Пьер де Ронсар. …
Русский словарь Colier
МОНТЕВЕРДИ — (Monteverdi, Claudio) (ок. 1567-1643), итальянский композитор, автор мадригалов, опер, церковных произведений, одна из ключевых фигур эпохи, когда на смену музыкальному …
Русский словарь Colier
ДЕТСКАЯ — В историческом времени представление о ребенке как о существе со своими особыми интересами и запросами - недавнего происхождения, оно получило …
Русский словарь Colier
АНДЕРСЕН — (Andersen, Hans Christian) (1805-1870), датский писатель. Андерсену принадлежат романы, пьесы, книги путевых заметок, стихотворения, однако в литературе он остался прежде …
Русский словарь Colier
TELL
Новый большой Англо-Русский словарь
STORYBOOK — сборник сказок для детей (редкое) сборник рассказов сказочный, нереальный - * ending счастливый конец (как в сказке) - he lives …
Новый большой Англо-Русский словарь
STORY-BOOK — сущ. сборник рассказов, сказок n сборник рассказов, сказок, сказки
Новый большой Англо-Русский словарь
ONCE
Новый большой Англо-Русский словарь
OMNIBUS — 1. сущ. 1) омнибус; конка; автобус Syn : bus, motor bus, carriage, cab I 1 2) театр. просторная общественная ложа …
Новый большой Англо-Русский словарь
GENIE — сущ. джин (из арабских сказок) джин, дух genie (pl genii) джин (из арабских сказок)
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← СБОРНИК СБОРНИК УЗАКОНЕНИЙ→