СЧАСТЬЕ


Русско-английский перевод СЧАСТЬЕ

с. 1. happiness;

семейное ~ family happiness;

2. (удача) (good) luck, good fortune;

к ~ю, по ~ю fortunately, luckily;

на ~ for luck;

на мое ~ fortunately/luckily for me;

иметь ~ (+ инф.) have* the good fortune (+ to inf. );

ваше ~ (вам повезло) you were lucky;

какое ~, что... how fortunate/lucky that..

ср. 1) happiness

2) (удача) good luck; fortune •• счастье твое — разг. you are lucky that к счастью, по счастью — fortunately, luckily на счастье — for (good) luck (подарить что-л.); fortunately (к счастью) иметь счастье — (делать что-л.) to be lucky/fortunate enough (to) пытать счастья — to try one's luck

Русско-Английский словарь общей тематики.      Russian-English dictionary of general subjects.