ШУТЛИВОЕ ЗАМЕЧАНИЕ

Русско-английский перевод ШУТЛИВОЕ ЗАМЕЧАНИЕ

pleasantry, facetious remark

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ШУТЛИВОЕ ЗАМЕЧАНИЕ — pleasantry, facetious remark
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ШУТЛИВОЕ ЗАМЕЧАНИЕ — pleasantry, facetious remark
Большой Русско-Английский словарь
ЗАМЕЧАНИЕ — n. remark, observation
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗАМЕЧАНИЕ — Remark
Русско-Американский Английский словарь
ЗАМЕЧАНИЕ — 1. remark, observation 2. ( выговор ) reprimand; talking-to, telling-off разг. критическое замечание — criticism сделать замечание ( дт. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАМЕЧАНИЕ — с. 1. (высказывание) remark, observation; comment; 2. (выговор) reproof; делать ~ кому-л. reprove smb. tell* smb. off он не выносит …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАМЕЧАНИЕ — The remark
Russian Learner's Dictionary
ЗАМЕЧАНИЕ — remark
Russian Learner's Dictionary
ЗАМЕЧАНИЕ — с. 1. remark, observation 2. ( выговор ) reprimand; talking-to, telling-off разг. критическое замечание — criticism сделать замечание ( дт. …
Русско-Английский словарь
ЗАМЕЧАНИЕ — с. 1. remark, observation 2. ( выговор ) reprimand; talking-to, telling-off разг. критическое замечание — criticism сделать замечание ( дт. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАМЕЧАНИЕ — ср. 1) ( краткое суждение ) remark about / on smth. - о чем-л. , observation; criticism отметить, сделать замечание …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАМЕЧАНИЕ — remark
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАМЕЧАНИЕ — Remark
Британский Русско-Английский словарь
ЗАМЕЧАНИЕ — Parting shot
Британский Русско-Английский словарь
ЗАМЕЧАНИЕ — Observation
Британский Русско-Английский словарь
ЗАМЕЧАНИЕ — Notice
Британский Русско-Английский словарь
ЗАМЕЧАНИЕ — Looking
Британский Русско-Английский словарь
ЗАМЕЧАНИЕ — Keeping
Британский Русско-Английский словарь
ЗАМЕЧАНИЕ — Exhortation
Британский Русско-Английский словарь
ЗАМЕЧАНИЕ — Admonition
Британский Русско-Английский словарь
ЗАМЕЧАНИЕ — Adherence
Британский Русско-Английский словарь
ЗАМЕЧАНИЕ — с. 1. (высказывание) remark, observation; comment; 2. (выговор) reproof; делать ~ кому-л. reprove smb. tell* smb. off он не выносит никаких ~ий he can`t stand …
Русско-Английский словарь - QD
ЗАМЕЧАНИЕ — admonition, comment, (по делу) note
Русско-Английский юридический словарь
ЗАМЕЧАНИЕ — • One additional comment ( or remark ) is necessary. • Two more points need to be made.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗАМЕЧАНИЕ — 1) annotation 2) redline
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЗАМЕЧАНИЕ — n comment
Russian-English WinCept Glass dictionary
ЗАМЕЧАНИЕ — ср. 1) (краткое суждение) remark, observation criticism критические замечания – censorious remarks беглое замечание – passing remark едкое замечание – …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАМЕЧАНИЕ — замечание remark;observation
Русско-Английский словарь Сократ
WOLVERENE, WOLVERINE — (зоология) росомаха (Gulo luscus) мех росомахи (W.) (американизм) "росомаха" (шутливое прозвище мичиганца) - W.State (американизм) "Росомаший штат" (шутливое название штата …
Большой Англо-Русский словарь
VALENTINE — сущ. 1) возлюбленный, возлюбленная (выбираемые в шутку обыкн. 14-го февраля, в день св. Валентина) 2) любовное или шутливое послание, стихи, …
Большой Англо-Русский словарь
SHIP — 1. сущ. 1) а) корабль; морское судно (на силовом двигателе или парусное) to abandon ship (when it is sinking) ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
REMARK — I 1. сущ. 1) замечание; высказывание to drop, make a remark ≈ сделать замечание, высказаться one's closing, concluding remarks ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PLEASANTRY — сущ. 1) шутливость 2) шутка; шутливое замечание; комическая выходка Syn : joke 3) удовольствие We lose the relish for the …
Большой Англо-Русский словарь
PAT — I 1. сущ. 1) похлопывание; хлопанье, шлепанье pat on the back ≈ знак одобрения 2) хлопок, шлепок (звук) 3) кусок, …
Большой Англо-Русский словарь
PANHANDLE — 1. сущ. 1) ручка кастрюли 2) амер. узкий выступ территории между двумя другими территориями Thunderstorms caused flooding in the Texas …
Большой Англо-Русский словарь
PALMETTO — сущ. пальметто (разновидность пальмы) Palmetto State ≈ шутливое название штата Южная Каролина (ботаника) пальметто, пальма сабаль (Sabal) > P. State …
Большой Англо-Русский словарь
PADDY — I сущ.; разг. 1) Paddy Пэдди (шутливое прозвище ирландца) to come the paddy over ≈ сл. надувать, одурачивать 2) ирландское …
Большой Англо-Русский словарь
OBSERVATION — 1. сущ. 1) соблюдение (закона, обычаев и т. п.) Syn : observance 2) а) наблюдение empirical observation ≈ эмпирическое наблюдение …
Большой Англо-Русский словарь
LIKE — I 1. прил. 1) аналогичный, подобный, похожий, сходный Syn : similar, resembling 2) идентичный, одинаковый, равный, тождественный like sum like …
Большой Англо-Русский словарь
JOCULARITY — сущ. 1) шутливость; веселость Syn : gaiety, cheerfulness 2) шутка; шутливое замечание шутливость; веселость; комичность шутливое замечание; шутка jocularity веселость …
Большой Англо-Русский словарь
JESTING — прил. 1) шутливый, шуточный a jesting remark ≈ шутливое замечание, шутка Syn : witty, humorous 2) любящий шутку; с юмором …
Большой Англо-Русский словарь
JAYHAWKER — (американизм) (j.) (историческое) партизан из штатов Канзас и Миссури времен войны между Севером и Югом (американизм) (разговорное) шутливое прозвище жителя …
Большой Англо-Русский словарь
JAYHAWKER — (американизм) (j.) (историческое) партизан из штатов Канзас и Миссури времен войны между Севером и Югом (американизм) (разговорное) шутливое прозвище жителя …
Большой Англо-Русский словарь
HUB — I сущ. 1) ступица (колеса), втулка Syn : axle, nave 2) перен. центр (событий, внимания, деятельности) And that day dawned …
Большой Англо-Русский словарь
DRAW — 1. сущ. 1) тяга, волочение; вытягивание (по значению глагола draw) 2) а) жеребьевка; лотерея to hold a draw ≈ проводить …
Большой Англо-Русский словарь
DISCRETION — сущ. 1) отделение, разделение; разъединение; разграничение Syn : separation, disjunction, distinction 2) свобода действий; свободный выбор at customer's discretion ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
WOLVERINE — n 1. 1> зоол. росомаха ( Gulo luscus ) 2> мех росомахи 2. (Wolverine) амер. «росомаха» ( шутливое прозвище мичиганца …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
JAYHAWKER — n амер. 1. (jayhawker) ист. партизан из штатов Канзас и Миссури времён войны между Севером и Югом 2. разг. шутливое …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HUB — I hub сущ.1) ступица (колеса), втулка Syn:axle, nave 2) перен. центр (событий, внимания, деятельности) And that day dawned when Arrakis …
Англо-Русский словарь Tiger
WOLVERINE — n 1. 1) зоол. росомаха ( Gulo luscus ) 2) мех росомахи 2. (Wolverine) амер. «росомаха» ( шутливое прозвище мичиганца …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
JAYHAWKER — n амер. 1. (jayhawker) ист. партизан из штатов Канзас и Миссури времён войны между Севером и Югом 2. разг. шутливое …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WOLVERINE — n 1. 1> зоол. росомаха ( Gulo luscus ) 2> мех росомахи 2. (Wolverine) амер. «росомаха» ( шутливое прозвище мичиганца …
Большой новый Англо-Русский словарь
JAYHAWKER — n амер. 1. (jayhawker) ист. партизан из штатов Канзас и Миссури времён войны между Севером и Югом 2. разг. шутливое …
Большой новый Англо-Русский словарь
WOLVERENE, WOLVERINE — (зоология) росомаха (Gulo luscus) мех росомахи (W.) (американизм) "росомаха" (шутливое прозвище мичиганца) - W.State (американизм) "Росомаший штат" (шутливое название штата …
Новый большой Англо-Русский словарь
VALENTINE — сущ. 1) возлюбленный, возлюбленная (выбираемые в шутку обыкн. 14-го февраля, в день св. Валентина) 2) любовное или шутливое послание, стихи, …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHIP — 1. сущ. 1) а) корабль; морское судно (на силовом двигателе или парусное) to abandon ship (when it is sinking) ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
REMARK — I 1. сущ. 1) замечание; высказывание to drop, make a remark ≈ сделать замечание, высказаться one's closing, concluding remarks ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLEASANTRY — сущ. 1) шутливость 2) шутка; шутливое замечание; комическая выходка Syn : joke 3) удовольствие We lose the relish for the …
Новый большой Англо-Русский словарь
PAT — I 1. сущ. 1) похлопывание; хлопанье, шлепанье pat on the back ≈ знак одобрения 2) хлопок, шлепок (звук) 3) кусок, …
Новый большой Англо-Русский словарь
PANHANDLE — 1. сущ. 1) ручка кастрюли 2) амер. узкий выступ территории между двумя другими территориями Thunderstorms caused flooding in the Texas …
Новый большой Англо-Русский словарь
PALMETTO — сущ. пальметто (разновидность пальмы) Palmetto State ≈ шутливое название штата Южная Каролина (ботаника) пальметто, пальма сабаль (Sabal) > P. State …
Новый большой Англо-Русский словарь
PADDY — I сущ.; разг. 1) Paddy Пэдди (шутливое прозвище ирландца) to come the paddy over ≈ сл. надувать, одурачивать 2) ирландское …
Новый большой Англо-Русский словарь
OBSERVATION — 1. сущ. 1) соблюдение (закона, обычаев и т. п.) Syn : observance 2) а) наблюдение empirical observation ≈ эмпирическое наблюдение …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIKE — I 1. прил. 1) аналогичный, подобный, похожий, сходный Syn : similar, resembling 2) идентичный, одинаковый, равный, тождественный like sum like …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ШУТЛИВО ШУТЛИВОСТЬ→