СЫГРАТЬ ВСУХУЮ

Русско-английский перевод СЫГРАТЬ ВСУХУЮ

to make no score

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

СЫГРАТЬ ВСУХУЮ — to make no score
Большой Русско-Английский словарь
СЫГРАТЬ — v. play, perform
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СЫГРАТЬ — Toy
Русско-Американский Английский словарь
СЫГРАТЬ — Sport
Русско-Американский Английский словарь
СЫГРАТЬ — Romp
Русско-Американский Английский словарь
СЫГРАТЬ — Pretend
Русско-Американский Английский словарь
СЫГРАТЬ — Play at
Русско-Американский Английский словарь
СЫГРАТЬ — Play
Русско-Американский Английский словарь
СЫГРАТЬ — Make believe
Русско-Американский Английский словарь
СЫГРАТЬ — Joke
Русско-Американский Английский словарь
СЫГРАТЬ — Have fun
Русско-Американский Английский словарь
СЫГРАТЬ — Feign
Русско-Американский Английский словарь
СЫГРАТЬ — Disport
Русско-Американский Английский словарь
СЫГРАТЬ — Be at play
Русско-Американский Английский словарь
СЫГРАТЬ — сыграть вничью — draw* сыграть шутку с кем-л. — play a trick on smb., play a practical joke on smb.
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВСУХУЮ — without scoring a point сыграть всухую — make* no score
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВСУХУЮ — нареч. without scoring a point; сыграть ~ make* no score; score a duck разг
Русско-Английский словарь общей тематики
СЫГРАТЬ — To play
Russian Learner's Dictionary
СЫГРАТЬ — сов. см. играть 1 сыграть вничью — draw* сыграть шутку с кем-л. — play a trick on smb., play a …
Русско-Английский словарь
ВСУХУЮ — нареч. without scoring a point сыграть всухую — make* no score
Русско-Английский словарь
СЫГРАТЬ — сов. см. играть 1 сыграть вничью — draw* ♢ сыграть шутку с кем-л. — play a trick on smb., play …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВСУХУЮ — нареч. without scoring a point сыграть всухую — make* no score
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СЫГРАТЬ — см. упаковка
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ВСУХУЮ — нареч. without scoring a point; сыграть ~ make* no score; score a duck разг
Русско-Английский словарь - QD
СЫГРАТЬ — см. играть большую роль в ; играть важную роль
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВСУХУЮ — см. тж. обрабатывать ~ • Drilling is done dry .
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СЫГРАТЬ — сов. см. играть 2, 3, 4 ~ шутку с кем-л. play a trick on smb., ~ся сов. муз. be* perfectly …
Большой Русско-Английский словарь
ВСУХУЮ — нареч. without scoring a point сыграть всухую нареч. разг. without scoring a point сыграть ~ make* no score score a …
Большой Русско-Английский словарь
СЫГРАТЬ — сыграть см. также играть
Русско-Английский словарь Сократ
WHITEWASH — 1. сущ. 1) известковый раствор; побелка 2) обеление, оправдание кого-л. 3) реабилитация 2. гл. 1) белить 2) а) пытаться обелить …
Большой Англо-Русский словарь
TRICK
Большой Англо-Русский словарь
TIE — 1. сущ. 1) а) узел б) завязка, шнурок; мн. полуботинки в) галстук to loosen one's tie ≈ ослабить узел галстука …
Большой Англо-Русский словарь
SKUNK — 1. сущ. 1) зоол. вонючка, скунс (млекопитающее семейства куньих) 2) мех скунса 3) разг. а) подлец, негодяй б) чушь, чепуха, …
Большой Англо-Русский словарь
SHUT-OUT — сущ. 1) локаут Syn : lock-out 2) спорт игра всухую, с сухим счетом локаут (спортивное) игра с "сухим" счетом исключение …
Большой Англо-Русский словарь
PLAY
Большой Англо-Русский словарь
LOW-DOWN — 1. прил. 1) бесчестный, низкий to play a low-down trick ≈ сыграть скверную, злую шутку Syn : dishonest, dishonorable 2) …
Большой Англо-Русский словарь
LOVE
Большой Англо-Русский словарь
LOPSIDED SCORE — "сухой" счет (счет, открытый только одной стороной) We won by a lopsided score. ≈ Мы победили с односторонним счетом, "всухую".
Большой Англо-Русский словарь
GRIND
Большой Англо-Русский словарь
GAMMON — окорок - * of bacon свиной окорок, ветчина коптить, засаливать окорок, приготавливать бекон "сухой" выигрыш в триктрак (редкое) триктрак обыгрывать …
Большой Англо-Русский словарь
DRY SAND CASTING — литье всухую
Большой Англо-Русский словарь
DRY SAMPLE — сухой образец породы (отобранный всухую, не загрязненный промывочной жидкостью)
Большой Англо-Русский словарь
DRY
Большой Англо-Русский словарь
BLANK — 1. прил. 1) белый; бледный, бесцветный Rising slow, blank, the moon. ≈ Медленно восходящая бледная луна. blank plumb blank hawk …
Большой Англо-Русский словарь
BAKED STRENGTH — мет. прочность всухую
Большой Англо-Русский словарь
SKUNK — skunk.ogg 1. skʌŋk n 1. 1> зоол. вонючка, скунс ( Mephitis ) 2> скунсовый мех, скунс 2. разг. подлец, дрянь …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PLAY
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GRIND
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GAMMON — _I 1. ʹgæmən n окорок gammon of bacon - свиной окорок, ветчина 2. ʹgæmən v коптить, засаливать окорок, приготавливать бекон …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DRY — dry.ogg 1. draı n 1. 1> сушь; засуха 2> сухая погода 3> сухость 2. суша 3. ( pl drys draız …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PLAY
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PLAY
Большой новый Англо-Русский словарь
SKUNK — 1. сущ. 1) зоол. вонючка, скунс ( млекопитающее семейства куньих ) 2) мех скунса 3) разг. а) подлец, негодяй б) …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SKUNK — 1. сущ. 1) зоол. вонючка, скунс (млекопитающее семейства куньих) 2) мех скунса 3) разг. а) подлец, негодяй б) чушь, чепуха, вздор Syn: rubbish, nonsense 1. 4) амер.; воен. …
Англо-Русский словарь общей лексики
DRY — употребляется в сочетаниях running dry — бурение всухую; to dry out samples — высушивать образцы шлама; to dry up a well — откачивать …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
WHITEWASH — №_1.: [n.] _.а) побелка, [перен.] данные, реабилитирующие человека _.б) [амер. спорт.] [разг.] выигрыш « всухую » №_2.: [v.] _.а) белить …
Morteza English-Russian Dictionary
WHITEWASH — 1. n а) побелка, перен. данные, реабилитирующие человека; б) амер. спорт. разг. выигрыш 'всухую'; 2. v а) белить (потолок, стены) …
Англо-Русский словарь - Королев
БЕЗ СМАЗКИ — см. тж. всухую ; обрабатывать всухую • The disk clutch may be operated dry or wet.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ИГРАТЬ — несовер. - играть совер. - сыграть (что-л. ) 1) play (в разл. знач.) act, perform (об актере тж.) играть во …
Большой Русско-Английский словарь
WHITEWASH — 1. сущ. 1) известковый раствор; побелка 2) обеление, оправдание кого-л. 3) реабилитация 2. гл. 1) белить 2) а) пытаться обелить …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRICK
Новый большой Англо-Русский словарь
TIE — 1. сущ. 1) а) узел б) завязка, шнурок; мн. полуботинки в) галстук to loosen one's tie ≈ ослабить узел галстука …
Новый большой Англо-Русский словарь
SKUNK — 1. сущ. 1) зоол. вонючка, скунс (млекопитающее семейства куньих) 2) мех скунса 3) разг. а) подлец, негодяй б) чушь, чепуха, …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLAY
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← СЫГРАТЬ ВНИЧЬЮ СЫГРАТЬ НА БИС→