СИЛЬНЫЙ ШТОРМ

Русско-английский перевод СИЛЬНЫЙ ШТОРМ

heavy gale, whole gale

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

СИЛЬНЫЙ ШТОРМ — heavy gale, whole gale
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СИЛЬНЫЙ ШТОРМ — 48-5535очень высокие волны с нависающими гребнями; поверхность моря покрыта плотным слоем пены, воздух наполнен водяной пылью и брызгами. видимость значительно …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
СИЛЬНЫЙ ШТОРМ — heavy gale, whole gale
Большой Русско-Английский словарь
СИЛЬНЫЙ — adj. strong, powerful; сильная сходимость, strong convergence; сильное демпфирование, overdamping
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ШТОРМ — Gale
Русско-Американский Английский словарь
СИЛЬНЫЙ — Strong
Русско-Американский Английский словарь
ШТОРМ — (strong) gale жестокий шторм — storm сильный шторм — heavy gale, whole gale попасть в сильный шторм — run* into …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СИЛЬНЫЙ — 1. ( в разн. знач. ) strong; ( о моторе и т. п. ) powerful; ( о жаре ) fierce; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ШТОРМ — gale, storm (strong) gale; storm попасть в сильный шторм — to rub into heavy weather жестокий шторм — storm сильный …
Русско-Английский словарь общей тематики
СИЛЬНЫЙ — 1. strong; (мощный) powerful; ~ человек strong man*; ~ая рука strong arm; ~ удар powerful blow; ~ ток powerful current; …
Русско-Английский словарь общей тематики
СИЛЬНЫЙ — 1) (о запахе) rich 2) sthenic 3) vigorous
Новый Русско-Английский биологический словарь
СИЛЬНЫЙ — Strong
Russian Learner's Dictionary
СИЛЬНЫЙ — violent
Russian Learner's Dictionary
ШТОРМ — м. (strong) gale жестокий шторм — storm сильный шторм — heavy gale, whole gale попасть в сильный шторм — run* …
Русско-Английский словарь
СИЛЬНЫЙ — 1. ( в разн. знач. ) strong; ( о моторе и т. п. ) powerful; ( о жаре ) fierce; …
Русско-Английский словарь
ШТОРМ — м. (strong) gale жестокий шторм — storm сильный шторм — heavy gale, whole gale попасть в сильный шторм — run* …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СИЛЬНЫЙ — 1. ( в разн. знач. ) strong; ( о моторе и т. п. ) powerful; ( о жаре ) fierce; …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СИЛЬНЫЙ — adj. strong, forceful, having great physical power; fierce, powerful; exquisite, sharp, intense
Russian-English Edic
СИЛЬНЫЙ — sharp
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ШТОРМ — муж. (strong) gale; storm попасть в сильный шторм — to rub into heavy weather жестокий шторм — storm сильный шторм …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СИЛЬНЫЙ — прил. 1) strong; powerful, mighty (о моторе и т.п.) ; intense (о желании, чувстве) ; heavy (о дожде, буре, огне, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ШТОРМ — storm
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СИЛЬНЫЙ — significant, strong
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ШТОРМ — по шкале бофорта - ветер в 9 баллов, скоростью в 18,3-21,5 метра в секунду, или примерно 45 морских миль в …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
СИЛЬНЫЙ — acute, intense, keen, powerful, severe, sharp, smart, strenuous, sturdy, vehement, vigorous, violent
Русско-Английский экономический словарь
СИЛЬНЫЙ — СИЛЬНЫЙ , -ая, -ое. Положительный эпитет. [c darkslategray] В сильную что делать — делать сильно, из всех сил.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ШТОРМ — gale, storm
Русско-Английский словарь - QD
СИЛЬНЫЙ — 1. strong; (мощный) powerful; ~ человек strong man*; ~ая рука strong arm; ~ удар powerful blow; ~ ток powerful current; ~ая армия strong army; 2. (убедительный) powerful; ~ые …
Русско-Английский словарь - QD
СИЛЬНЫЙ — см. тж. исключительно ~ ; мощный ; острый • A ( very ) potent insecticide ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ШТОРМ — (Storm, Theodor) (1817-1888), немецкий прозаик и поэт. Родился 14 сентября 1817 в Хузуме (Шлезвиг - тогда датское герцогство). Закончив латинскую …
Русский словарь Colier
СИЛЬНЫЙ — см. тж. большой ; значительный ; мощный A type of cooling of rocket engines or individual elements of a spacecraft …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ШТОРМ — муж. (strong) gale storm попасть в сильный шторм – to rub into heavy weather жестокий шторм – storm сильный шторм …
Большой Русско-Английский словарь
СИЛЬНЫЙ — прил. 1) strong powerful, mighty (о моторе и т.п.) intense (о желании, чувстве) heavy (о дожде, буре, огне, атаке) bad …
Большой Русско-Английский словарь
ШТОРМ — шторм storm;gale
Русско-Английский словарь Сократ
СИЛЬНЫЙ — сильный strong
Русско-Английский словарь Сократ
SEVERE — прил. 1) строгий, суровый severe punishment ≈ строгое, суровое наказание strict 2) а) резкий, сильный (о ветре, головной боли и …
Большой Англо-Русский словарь
SEVERE — прил. 1) строгий, суровый severe punishment ≈ строгое, суровое наказание strict 2) а) резкий, сильный (о ветре, головной боли и …
Новый большой Англо-Русский словарь
WEATHER — 1. сущ. 1) погода The weather was bad. ≈ Погода была плохая. I like cold weather. ≈ Мне нравится холодная …
Большой Англо-Русский словарь
STRONG
Большой Англо-Русский словарь
STORM — 1. сущ. 1) буря, гроза, ураган; мор. шторм to ride out, weather a storm ≈ благополучно перенести шторм The ship …
Большой Англо-Русский словарь
OUTRIDE — гл. 1) обогнать, обойти, опередить, перегнать 2) выдержать шторм (о корабле) перегнать, опередить - to * one's pursuers уйти от …
Большой Англо-Русский словарь
KEEN — I прил. 1) острый (с острым лезвием, концом, краем) keen sword ≈ острый меч Syn : sharp 2) а) острый, …
Большой Англо-Русский словарь
HIGH
Большой Англо-Русский словарь
HARD
Большой Англо-Русский словарь
GALE — сильный ветер, шторм - stiff /hard/ * сильный ветер, буря - strong * шторм (9 баллов) - whole * сильный …
Большой Англо-Русский словарь
WEATHER — 1. ʹweðə n 1. погода fine fair, dirty, dull, foul weather - хорошая ясная, ненастная, пасмурная, отвратительная погода broken weather …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STRONG
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GALE — gale.ogg _I geıl n 1. 1> сильный ветер, шторм stiff /hard/ gale - сильный ветер, буря strong gale - шторм …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WEATHER — weather сущ.1) погода The weather was bad. — Погода была плохая. I like cold weather. — Мне нравится холодная погода. …
Англо-Русский словарь Tiger
STORM — storm сущ.1) буря, гроза, ураган; мор. шторм to ride out, weather a storm — благополучно перенести шторм The ship finally …
Англо-Русский словарь Tiger
WEATHER — 1. [ʹweðə] n 1. погода fine [fair, dirty, dull, foul] ~ - хорошая [ясная, ненастная, пасмурная, отвратительная] погода broken ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STRONG
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GALE — I [geıl] n 1. 1) сильный ветер, шторм stiff /hard/ ~ - сильный ветер, буря strong ~ - шторм ( …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WEATHER — 1. ʹweðə n 1. погода fine fair, dirty, dull, foul weather - хорошая ясная, ненастная, пасмурная, отвратительная погода broken weather …
Большой новый Англо-Русский словарь
STRONG
Большой новый Англо-Русский словарь
GALE — _I geıl n 1. 1> сильный ветер, шторм stiff /hard/ gale - сильный ветер, буря strong gale - шторм ( …
Большой новый Англо-Русский словарь
WEATHER — 1. сущ. 1) погода The weather was bad. — Погода была плохая. I like cold weather. — Мне нравится холодная …
Англо-Русский словарь по общей лексике
STORM — 1. сущ. 1) буря, гроза, ураган; мор. шторм to ride out, weather a storm — благополучно перенести шторм The ship …
Англо-Русский словарь по общей лексике
WEATHER — 1. сущ. 1) погода The weather was bad. — Погода была плохая. I like cold weather. — Мне нравится холодная погода. They go out …
Англо-Русский словарь общей лексики
WEATHER — 1. сущ. 1) погода The weather was bad. ≈ Погода была плохая. I like cold weather. ≈ Мне нравится холодная …
Новый большой Англо-Русский словарь
STRONG
Новый большой Англо-Русский словарь
STORM — 1. сущ. 1) буря, гроза, ураган; мор. шторм to ride out, weather a storm ≈ благополучно перенести шторм The ship …
Новый большой Англо-Русский словарь
KEEN — I прил. 1) острый (с острым лезвием, концом, краем) keen sword ≈ острый меч Syn : sharp 2) а) острый, …
Новый большой Англо-Русский словарь
HIGH
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← СИЛЬНЫЙ ХАРАКТЕР СИЛЬФ→