СКАНДАЛИТЬ

Русско-английский перевод СКАНДАЛИТЬ

наскандалить kick up a row

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

СКАНДАЛИТЬ — Roughhouse
Русско-Американский Английский словарь
СКАНДАЛИТЬ — brawl, make* a row
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СКАНДАЛИТЬ — наскандалить brawl, make* a row
Русско-Английский словарь
СКАНДАЛИТЬ — наскандалить brawl, make* a row
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СКАНДАЛИТЬ — v. (perf. >наскандалить) brawl, participate in a noisy fight; act up, rough house
Russian-English Edic
СКАНДАЛИТЬ — несовер. - скандалить; совер. - наскандалить без доп. row, make a row, brawl
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СКАНДАЛИТЬ — наскандалить kick up a row
Русско-Английский словарь - QD
СКАНДАЛИТЬ — несовер. - скандалить совер. - наскандалить без доп. row, make a row, brawl – наскандалить kick up a row
Большой Русско-Английский словарь
СКАНДАЛИТЬ — скандалить brawl
Русско-Английский словарь Сократ
RAISE HELI — v (coll) 1. шумно веселиться 2. скандалить, шуметь 3. делать кому-либо выговор 4. разозлиться, выйти из себя 5. вести распутный …
Dirty English-Russian vocab
ROW — I 1. сущ. 1) а) ряд, линия (совокупность предметов, людей, расположенных друг за другом, в одну линию) in rows ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ROUGH-HOUSE — гл.; сл. 1) обращаться плохо; грубо набрасываться 2) буянить, скандалить, хулиганить Syn : brawl, riot (разговорное) скандал, доходящий до драки, …
Большой Англо-Русский словарь
RAISE HELL — амер.; сл. поднять шум, начать буянить, скандалить скандалить, безобразничать
Большой Англо-Русский словарь
RAISE — 1. гл. 1) а) поднимать to raise pastry/dough ≈ ставить тесто на дрожжах to raise a sunken ship from the …
Большой Англо-Русский словарь
RAG — I сущ. 1) лоскут, тряпка, тряпица a rag doll ≈ тряпичная кукла He was wiping his hands on an oily …
Большой Англо-Русский словарь
JACK — I 1. сущ. 1) а) (тж. Jack) человек, парень every man jack ≈ каждый (человек) a good Jack makes a …
Большой Англо-Русский словарь
HOODOO — 1. сущ. 1) человек или вещь, приносящие несчастье 2) порча, сглаз 3) невезение, неудача Syn : misfortune, failure 2. гл.; …
Большой Англо-Русский словарь
BRAWL — 1. сущ. 1) шумная ссора, перебранка, скандал; драка barroom, drunken brawl ≈ пьяная драка 2) шум, гомон Syn : purl, …
Большой Англо-Русский словарь
ACT UP — разг. 1) отвечать, реагировать, парировать 2) барахлить, плохо работать (о машинах и т. п.) She was messing with the coffee …
Большой Англо-Русский словарь
СКАНДАЛЬНЫЙ — 1. scandalous, disgraceful; ~oe происшествие disgraceful occurrence; 2. paзг. (любящий скандалить) quarrelsome; ~ человек rowdy/quarrelsome person scandalous; wretched, quarrelsome, rowdy …
Русско-Английский словарь общей тематики
СКАНДАЛЬНЫЙ — прил. scandalous wretched, quarrelsome, rowdy разг. (любящий скандалить) скандальн|ый - 1. scandalous, disgraceful ~oe происшествие disgraceful occurrence 2. paзг. (любящий …
Большой Русско-Английский словарь
НАСКАНДАЛИТЬ — несовер. - скандалить совер. - наскандалить без доп. row, make a row, brawl сов. см. скандалить
Большой Русско-Английский словарь
ROW — I 1. сущ. 1) а) ряд, линия (совокупность предметов, людей, расположенных друг за другом, в одну линию) in rows ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROUGH-HOUSE — гл.; сл. 1) обращаться плохо; грубо набрасываться 2) буянить, скандалить, хулиганить Syn : brawl, riot (разговорное) скандал, доходящий до драки, …
Новый большой Англо-Русский словарь
RAISE HELL — амер.; сл. поднять шум, начать буянить, скандалить скандалить, безобразничать
Новый большой Англо-Русский словарь
RAISE — 1. гл. 1) а) поднимать to raise pastry/dough ≈ ставить тесто на дрожжах to raise a sunken ship from the …
Новый большой Англо-Русский словарь
RAG — I сущ. 1) лоскут, тряпка, тряпица a rag doll ≈ тряпичная кукла He was wiping his hands on an oily …
Новый большой Англо-Русский словарь
JACK — I 1. сущ. 1) а) (тж. Jack) человек, парень every man jack ≈ каждый (человек) a good Jack makes a …
Новый большой Англо-Русский словарь
HOODOO — 1. сущ. 1) человек или вещь, приносящие несчастье 2) порча, сглаз 3) невезение, неудача Syn : misfortune, failure 2. гл.; …
Новый большой Англо-Русский словарь
BRAWL — 1. сущ. 1) шумная ссора, перебранка, скандал; драка barroom, drunken brawl ≈ пьяная драка 2) шум, гомон Syn : purl, …
Новый большой Англо-Русский словарь
ACT UP — разг. 1) отвечать, реагировать, парировать 2) барахлить, плохо работать (о машинах и т. п.) She was messing with the coffee …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← СКАНДАЛИСТКА СКАНДАЛЬНОСТЬ→