СМЫВАТЬ КРОВЬЮ

Русско-английский перевод СМЫВАТЬ КРОВЬЮ

to redeem with blood

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

СМЫВАТЬ КРОВЬЮ — to redeem with blood
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СМЫВАТЬ КРОВЬЮ — to redeem with blood
Большой Русско-Английский словарь
СМЫВАТЬ — Scour
Русско-Американский Английский словарь
СМЫВАТЬ — Flush
Русско-Американский Английский словарь
СМЫВАТЬ — 1. wash off ( d. ); ( перен. : искупать что-л. тж. ) whitewash ( d. ) 2. ( сносить …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СМЫВАТЬ — смыть 1. wash (smth.) away/off, wash out (smth.) перен. remove (smth.) , expunge (smth.) ~ пятно wash out/off a stain, …
Русско-Английский словарь общей тематики
СМЫВАТЬ — смыть ( вн. ) 1. wash off ( d. ); ( перен. : искупать что-л. тж. ) whitewash ( d. …
Русско-Английский словарь
СМЫВАТЬ — смыть ( вн. ) 1. wash off ( d. ); ( перен. : искупать что-л. тж. ) whitewash ( d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СМЫВАТЬ — v. wash; sweep; scour
Russian-English Edic
СМЫВАТЬ — ( что-л. ) несовер. - смывать; совер. - смыть wash off/away; whitewash перен. тж. ; wash away/down ( сносить водой, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СМЫВАТЬ — erode, wash
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СМЫВАТЬ — смыть 1. wash (smth.) away/off, wash out (smth.) перен. remove (smth.) , expunge (smth.) ~ пятно wash out/off a stain, смыть с …
Русско-Английский словарь - QD
СМЫВАТЬ — • Oil is flooded on the honing area to flush away chips. • A cleaner component is rinsed from ( …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СМЫВАТЬ — 1) flush 2) sweep
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СМЫВАТЬ — несовер. - смывать совер. - смыть (что-л. ) wash off/away whitewash перен. тж. wash away/down (сносить водой, течением) – смыть …
Большой Русско-Английский словарь
СМЫВАТЬ — смывать wash off
Русско-Английский словарь Сократ
WIPE OUT — 1) вытирать, протирать (внутри) 2) смывать (обиду) 3) уничтожить (противника и т. п.); истреблять, ликвидировать стереть с лица земли; уничтожить …
Большой Англо-Русский словарь
WIPE — 1. сущ. 1) вытирание 2) скребок, приспособление для чистки 3) глумление, издевка Syn : sneer, taunt 2. гл. 1) вытирать, …
Большой Англо-Русский словарь
WASH OFF — смывать, промывать Syn : rinse, wash away, tide смывать
Большой Англо-Русский словарь
WASH
Большой Англо-Русский словарь
VOMIT — 1. сущ. 1) рвота Syn : retching 2) рвотная масса 3) рвотное (средство) 2. гл. 1) страдать рвотой He was …
Большой Англо-Русский словарь
UNFLESHED — прил. 1) не знающий вкуса крови; перен. неопытный 2) еще не обагренный кровью (о мече и т.д.) (охота) неостервенелый (о …
Большой Англо-Русский словарь
UNBLOODY — прил. 1) не запятнанный кровью 2) бескровный, некровопролитный 3) некровожадный бескровный; некровопролитный не запятнанный кровью некровожадный unbloody бескровный ~ не …
Большой Англо-Русский словарь
TIDE — 1. сущ. 1) прилив и отлив (на море и т. п.) a tide comes in ≈ вода приливает a tide …
Большой Англо-Русский словарь
SWEEP — 1. сущ. 1) выметание; подметание; чистка 2) трубочист Oh, what can I do with him, he is a regular little …
Большой Англо-Русский словарь
SPIT
Большой Англо-Русский словарь
RINSE — 1. сущ. 1) промывание, промывка a rinse with water ≈ промывание водой rinse-aid 2) полоскание; средство для полоскания mouth rinses …
Большой Англо-Русский словарь
RED — 1. прил. 1) красный, алый; багряный bright red ≈ ярко-красный dark red ≈ темно-красный light red ≈ светло-красный Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
MAIDEN — 1. сущ. 1) а) дева, девица, девушка Syn : maid б) шутл. старая дева 2) ист. род гильотины 3) лошадь, …
Большой Англо-Русский словарь
FLESH
Большой Англо-Русский словарь
CONGESTED — прил. 1) перенаселенный (о районе и т. п.) congested streets 2) мед. переполненный кровью (об органах); застойный перенаселенный (о районе, …
Большой Англо-Русский словарь
BLOODSHOT — прил. налитый кровью (о глазах) налитый кровью, воспаленный (о глазах) bloodshot налитый кровью (о глазах)
Большой Англо-Русский словарь
BLOOD-STAINED — прил. запачканный/запятнанный кровью тж. перен. a 1) запачканный кровью ;2) запятнанный кровью, виновный в убийстве blood-stained запачканный кровью ~ запятнанный …
Большой Англо-Русский словарь
BLOOD — 1. сущ. 1) кровь to let draw one's blood ≈ пустить кровь to lose, shed, spill blood ≈ истекать кровью, …
Большой Англо-Русский словарь
BLEEDING
Большой Англо-Русский словарь
BLEED — 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - bled 1) значение истечения крови а) кровоточить; истекать кровью to bleed …
Большой Англо-Русский словарь
BATHE — 1. сущ. купание A mountain stream in which the happy party took every day their morning bathe. ≈ Горный поток, …
Большой Англо-Русский словарь
BLEED — bleed гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - bled1) значение истечения крови а) кровоточить; истекать кровью to bleed from …
Англо-Русский словарь Tiger
BLOODSTAINED — (n) забрызганный кровью; запачканный кровью; запятнанный кровью
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
BLOOD — 1. сущ. 1) кровь to let draw one's blood — пустить кровь to lose, shed, spill blood — истекать кровью, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BLEED — 1. гл. ; прош. вр. и прич. прош. вр. - bled 1) значение истечения крови а) кровоточить; истекать кровью to …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BLOOD — 1. сущ. 1) кровь to let draw one's blood — пустить кровь to lose, shed, spill blood — истекать кровью, потерять кровь to staunch …
Англо-Русский словарь общей лексики
КРОВЬ — 1. blood; gore поэт остановить ~ stop the blood, stop the wound; налитой ~ью bloodshot; 2. (порода животных) breed, strain; …
Русско-Английский словарь общей тематики
FLUSH — 1) утопленный, потайной, установленный заподлицо; впотай 2) наполнять до краёв; затоплять • to flush away — смывать to flush chips …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
FLUSH — 1) утопленный, потайной, установленный заподлицо; впотай 2) наполнять до краёв; затоплять • to flush away — смывать to flush chips — смывать стружку
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
WASH — 1) мойка; промывка 2) размыв; аллювий; наносы; наносный слой 3) промывочная, промывная вода 4) тонкий слой (металла, краски) 5) старое русло 6) глина 7) покрывать тонким …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
WASH — 1. _n. 1> (a wash) мытьё; to have a wash помыться; to give a wash вымыть, помыть 2> (the wash) …
Англо-Русский словарь Мюллера
КРОВЬ — жен. blood остановить кровь (из раны) — to stop a wound пускать кровь — to bleed; to phlebotomize мед. в …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
WASH — №_1.: [n.] 1) мытьё to get ((или) to have) a ~ помыться 2) стирка, бельё (для (или) из стирки) 3) …
Morteza English-Russian Dictionary
WASH — 1. n 1) мытьё; to get ( или to have) a ~ помыться; 2) стирка, бельё (для или из стирки); …
Англо-Русский словарь - Королев
ДЫХАНИЕ — Обычно дыхание ассоциируется с вдохом и выдохом, т.е. дыхательными движениями, необходимыми для вентиляции легких у наземных позвоночных. Однако у большинства …
Русский словарь Colier
СЕРДЦЕ — мощный мышечный орган, нагнетающий кровь через систему полостей (камер) и клапанов в распределительную сеть, называемую системой кровообращения. У человека сердце …
Русский словарь Colier
КРОВЕНОСНАЯ — КРОВЕНОСНАЯ СИСТЕМА Легочное кровообращение. Описание нормального движения крови по организму удобно начать с того момента, когда она возвращается в правую …
Русский словарь Colier
КРОВЬ — жен. blood остановить кровь (из раны) – to stop a wound пускать кровь – to bleed to phlebotomize мед. свертывание …
Большой Русско-Английский словарь
WASH OFF — смывать, промывать Syn : rinse, wash away, tide смывать
Новый большой Англо-Русский словарь
WASH
Новый большой Англо-Русский словарь
UNFLESHED — прил. 1) не знающий вкуса крови; перен. неопытный 2) еще не обагренный кровью (о мече и т.д.) (охота) неостервенелый (о …
Новый большой Англо-Русский словарь
TIDE — 1. сущ. 1) прилив и отлив (на море и т. п.) a tide comes in ≈ вода приливает a tide …
Новый большой Англо-Русский словарь
SWEEP — 1. сущ. 1) выметание; подметание; чистка 2) трубочист Oh, what can I do with him, he is a regular little …
Новый большой Англо-Русский словарь
RINSE — 1. сущ. 1) промывание, промывка a rinse with water ≈ промывание водой rinse-aid 2) полоскание; средство для полоскания mouth rinses …
Новый большой Англо-Русский словарь
RED — 1. прил. 1) красный, алый; багряный bright red ≈ ярко-красный dark red ≈ темно-красный light red ≈ светло-красный Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
BLOOD-STAINED — прил. запачканный/запятнанный кровью тж. перен. a 1) запачканный кровью ;2) запятнанный кровью, виновный в убийстве blood-stained запачканный кровью ~ запятнанный …
Новый большой Англо-Русский словарь
BLOOD — 1. сущ. 1) кровь to let draw one's blood ≈ пустить кровь to lose, shed, spill blood ≈ истекать кровью, …
Новый большой Англо-Русский словарь
BLEEDING
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← СМЫВАТЬ СМЫКАНИЕ→