ТИХАЯ ЖИЗНЬ

Русско-английский перевод ТИХАЯ ЖИЗНЬ

peaceful/quiet life

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ТИХАЯ ЖИЗНЬ — peaceful/quiet life
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТИХАЯ ЖИЗНЬ — peaceful/quiet life
Большой Русско-Английский словарь
ЖИЗНЬ — f. life; время жизни, lifetime
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЖИЗНЬ — Life
Русско-Американский Английский словарь
ЖИЗНЬ — life*; existence образ жизни — way / mode of life / living умеренный образ жизни — plain living вступать в …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЖИЗНЬ — перевод зависит от контекста жизнь покажет - We'll live and see ( We’ll see) Жизнь опровергает догмы. - (Real) life …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЖИЗНЬ — 1) bios 2) existence 3) life
Новый Русско-Английский биологический словарь
ТИХАЯ — Silent
Russian Learner's Dictionary
ЖИЗНЬ — Life
Russian Learner's Dictionary
ЖИЗНЬ — life
Russian Learner's Dictionary
ЖИЗНЬ — ж. ( в разн. знач. ) life*; existence образ жизни — way / mode of life / living умеренный образ …
Русско-Английский словарь
ЖИЗНЬ — ж. ( в разн. знач. ) life*; existence образ жизни — way / mode of life / living умеренный образ …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЖИЗНЬ — жен. life средняя продолжительность жизни — life expectancy, average length of life время жизни — existence, life time, life span
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЖИЗНЬ — Life
Британский Русско-Английский словарь
ЖИЗНЬ — being, existence, life
Русско-Английский экономический словарь
ТИХАЯ — (блат.) неопасная кpажа
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЖИЗНЬ — ЖИЗНЬ , -и, ж. , в зн. межд. Выражает любую эмоцию, в зависимости от ситуации. Теперь буду деньги лопатой грести, …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ТИХАЯ — Кража, не опасная для вора.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЖИЗНЬ — life*; возникновение ~и на земле the origin of life on earth; ~ медленно возвращалась к нему life slowly returned to his body; при …
Русско-Английский словарь - QD
ЖИЗНЬ — life
Русско-Английский юридический словарь
ЖИЗНЬ — I см. время жизни ; средняя продолжительность жизни II см. претворять в ~ ; проводить в ~
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЖИЗНЬ — ЖИЗНЬ см.также СМЫСЛ ЖИЗНИ , СУДЬБА Жизнь как чужой язык: все говорят с акцентом. Кристофер Морли Жизнь есть сон, снящийся …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ЖИЗНЬ — жен. life existence лишить себя жизни – to take one's own life, to commit suicide брать все от жизни – …
Большой Русско-Английский словарь
ЖИЗНЬ — жизнь life
Русско-Английский словарь Сократ
WORLD — 1. сущ. 1) мир, свет; вселенная around, round the world ≈ вокруг света to travel around the world ≈ путешествовать …
Большой Англо-Русский словарь
UNOBTRUSIVE — прил. ненавязчивый, скромный Syn : modest, frugal скромный, ненавязчивый - quiet, * life тихая, скромная жизнь unobtrusive скромный, ненавязчивый
Большой Англо-Русский словарь
UNEVENTFUL — прил. не богатый событиями не отмеченный событиями - * life тихая жизнь, не богатая событиями обычный, нормальный - recovery was …
Большой Англо-Русский словарь
TRANQUIL — прил. спокойный, уравновешенный; мирный; безмятежный Syn : calm, placid, quiet, serene, still, undisturbed, unruffled Ant : agitated, frantic, nervous, turbulent, …
Большой Англо-Русский словарь
SOFT
Большой Англо-Русский словарь
SNAIL'S PACE — маленькая, медленная, тихая скорость, скорость как у улитки
Большой Англо-Русский словарь
SLUGGISH PACE — маленькая, медленная, тихая скорость, скорость как у улитки
Большой Англо-Русский словарь
SLOW PACE — маленькая, медленная, тихая скорость, скорость как у улитки
Большой Англо-Русский словарь
SLEEPY — прил. 1) сонный, засыпающий to feel sleepy ≈ чувствовать сонливость She was still tired and sleepy when we woke her. …
Большой Англо-Русский словарь
SLACK PACE — маленькая, медленная, тихая скорость, скорость как у улитки медленный темп
Большой Англо-Русский словарь
SECURE — 1. прил. 1) а) уст. уверенный, самонадеянный б) уверенный (of - в чем-л.) Syn : confident 2) а) тихий, спокойный …
Большой Англо-Русский словарь
QUIET — 1. прил. 1) а) тихий, бесшумный, неслышный A quiet murmur passed through the classroom. ≈ По классу пробежал тихий шепот. …
Большой Англо-Русский словарь
LIVING — 1. сущ. 1) средства к существованию to earn, get, make a living ≈ зарабатывать на жизнь Father never talked about …
Большой Англо-Русский словарь
LIFE — 1. сущ. 1) а) жизнь; существование to breathe (new) life into smth. ≈ вдохнуть (новую) жизнь во что-л. to restore …
Большой Англо-Русский словарь
FAST — I 1. сущ. пост а) отрезок времени в 7 недель перед Рождеством Христовым б) соблюдение норм и правил, характерных для …
Большой Англо-Русский словарь
BACKWATER — 1. сущ. 1) заводь; запруженная вода; перен. тихая заводь; болото, застой 2) прилив 3) = backwash 1) 2. прил. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
ТИХИЙ — 1. ( не громкий ) quiet; low ( особ. о голосе ); ( бесшумный ) silent; ( безмолвный ) still; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRANQUIL — tranquil.ogg ʹtræŋkwıl a 1. 1> спокойный, неподвижный the tranquil surface of a small pond - застывшая /не тронутая рябью/ поверхность …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
QUIET — quiet.ogg 1. ʹkwaıət n 1. 1> тишина, безмолвие in the quiet of the night - в тишине ночи 2> тех. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LIFE
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LIFE — life сущ., мн. ч. - lives1) а) жизнь; существование to breathe (new) life into smth. — вдохнуть (новую) жизнь во …
Англо-Русский словарь Tiger
TRANQUIL — a 1. 1) спокойный, неподвижный the ~ surface of a small pond - застывшая /не тронутая рябью/ поверхность маленького пруда …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
QUIET — 1. [ʹkwaıət] n 1. 1) тишина, безмолвие in the ~ of the night - в тишине ночи 2) тех. бесшумность …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LIFE
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TRANQUIL — a 1. 1> спокойный, неподвижный the tranquil surface of a small pond - застывшая /не тронутая рябью/ поверхность маленького пруда …
Большой новый Англо-Русский словарь
QUIET — 1. ʹkwaıət n 1. 1> тишина, безмолвие in the quiet of the night - в тишине ночи 2> тех. бесшумность …
Большой новый Англо-Русский словарь
LIFE
Большой новый Англо-Русский словарь
LIFE — 1. сущ. , мн. - lives 1) а) жизнь; существование to breathe (new) life into smth. — вдохнуть (новую) жизнь …
Англо-Русский словарь по общей лексике
LIFE — 1. сущ., мн. - lives 1) а) жизнь; существование to breathe (new) life into smth. — вдохнуть (новую) жизнь во что-л. to restore smb. …
Англо-Русский словарь общей лексики
ЗАВОДЬ — creek, backwater; тихая ~ quiet backwater creek, back-water тихая заводь — quiet/peaceful haven, safe refuge
Русско-Английский словарь общей тематики
ТИХИЙ — 1. ( не громкий ) quiet; low ( особ. о голосе ); ( бесшумный ) silent; ( безмолвный ) still; …
Русско-Английский словарь
ТИХИЙ — 1. ( не громкий ) quiet; low ( особ. о голосе ); ( бесшумный ) silent; ( безмолвный ) still; …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТИХИЙ — прил. 1) ( не громкий ) quiet; low (особ. о голосе) ; ( бесшумный ) still; ( мягкий, нежный ) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТИХИЙ — прил. 1) (не громкий) quiet low (особ. о голосе) (бесшумный) still (мягкий, нежный) soft, gentle (слабый) faint тихое журчание ручья …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАВОДЬ — жен. creek, back-water тихая заводь – quiet/peaceful haven, safe refuge ж. creek, backwater тихая ~ quiet backwater
Большой Русско-Английский словарь
UNEVENTFUL — прил. не богатый событиями не отмеченный событиями - * life тихая жизнь, не богатая событиями обычный, нормальный - recovery was …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRANQUIL — прил. спокойный, уравновешенный; мирный; безмятежный Syn : calm, placid, quiet, serene, still, undisturbed, unruffled Ant : agitated, frantic, nervous, turbulent, …
Новый большой Англо-Русский словарь
QUIET — 1. прил. 1) а) тихий, бесшумный, неслышный A quiet murmur passed through the classroom. ≈ По классу пробежал тихий шепот. …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIVING — 1. сущ. 1) средства к существованию to earn, get, make a living ≈ зарабатывать на жизнь Father never talked about …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIFE — 1. сущ. 1) а) жизнь; существование to breathe (new) life into smth. ≈ вдохнуть (новую) жизнь во что-л. to restore …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ТИХАЯ ГРУСТЬ ТИХАЯ НОЧЬ→