УБИТЬ ДВУХ ЗАЙЦЕВ ОДНИМ УДАРОМ

Русско-английский перевод УБИТЬ ДВУХ ЗАЙЦЕВ ОДНИМ УДАРОМ

kill two birds with one stone

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ДВУХ- — дву- prefix bi-, di-, two-
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ДВУХ — from два two of two
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УБИТЬ — Kill
Русско-Американский Английский словарь
УБИТЬ — Assassinate
Русско-Американский Английский словарь
ЗАЙЦЕВ — Zaytsev
Русско-Американский Английский словарь
УБИТЬ — сов. см. убивать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДВУХ- — of two, или two- ( соотв. тому, как даётся перевод второй части слова ) двухдневный — of two days, two-day …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УБИТЬ — совер. от убивать
Русско-Английский словарь общей тематики
ДВУХ- — в сложных словах bi-, di-, two-, double-
Русско-Английский словарь общей тематики
УДАРОМ — By impact
Russian Learner's Dictionary
УБИТЬ — To kill
Russian Learner's Dictionary
ОДНИМ — By one
Russian Learner's Dictionary
ДВУХ — Two
Russian Learner's Dictionary
УБИТЬ — assassinate
Russian Learner's Dictionary
УБИТЬ — сов. см. убивать
Русско-Английский словарь
ДВУХ- — ( в сложн. словах , не приведённых особо) of two, или two- ( соотв. тому, как даётся перевод второй части …
Русско-Английский словарь
УБИТЬ — сов. см. убивать
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДВУХ- — ( в сложн. словах , не приведённых особо) of two, или two- ( соотв. тому, как даётся перевод второй части …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УБИТЬ — совер. от убивать
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УБИТЬ — bump off
Русско-Английский экономический словарь
УБИТЬ — см. Я убью тебя, лодочник
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
УБИТЬ — несовер. - убивать совер. - убить (кого-л./что-л. ) kill (предумышленно) murder (при помощи наемных убийц) assassinate slay поэт. безжалостно убивать …
Большой Русско-Английский словарь
ОДНИМ — см. один
Большой Русско-Английский словарь
ДВУХ... — (CF. а. дву...): ~дневный two days
Большой Русско-Английский словарь
ДВУХ- — в сложных словах bi-, di-, two-, double-
Большой Русско-Английский словарь
ДВУХ — см. два
Большой Русско-Английский словарь
УБИТЬ — убить см. также убивать
Русско-Английский словарь Сократ
ОДНИМ — одним см. также один
Русско-Английский словарь Сократ
ДВУХ — двух см. также два
Русско-Английский словарь Сократ
SWOOP — 1. сущ. 1) устремление вниз (хищной птицы на жертву) 2) внезапное нападение, налет ∙ 2. гл. 1) устремляться вниз, падать …
Большой Англо-Русский словарь
STROKE
Большой Англо-Русский словарь
KNOCK — 1. сущ. 1) удар The bags have tough exterior materials to protect against knocks, rain and dust. ≈ Все мешки …
Большой Англо-Русский словарь
KILL — I 1. гл. 1) убивать, лишать жизни The prisoners killed a guard during the escape. ≈ Во время побега пленники …
Большой Англо-Русский словарь
FLING — 1. сущ. 1) бросок; бросание, швыряние Syn : cast 1., throw 1. 2) а) попытка; мимолетная неудачная проба или нападение …
Большой Англо-Русский словарь
BLOW
Большой Англо-Русский словарь
BIRD
Большой Англо-Русский словарь
ACE — сущ. 1) спорт очко, выигранное одним ударом, броском и т. п. (в теннисе, гандболе и т.п.) score an ace ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ЗАЙЦЕВ, ВАСИЛИЙ ГРИГОРЬЕВИЧ — Vasily Zaytsev
Русско-Американский Английский словарь
ЗАЙЦЕВ, АЛЕКСАНДР МИХАЙЛОВИЧ — Alexander Mikhaylovich Zaytsev
Русско-Американский Английский словарь
KILL TWO BIRDS WITH ONE STONE — убить двух птиц одним камнем. Ср.: убить двух зайцев одним выстрелом; убить двух зайцев сразу; одним ударом двух мух убить
Англо-Русский словарь английских идиом
ВЫБОР ИЗ ДВУХ ЗОЛ — ВЫБОР ИЗ ДВУХ ЗОЛ см.также ДОБРО , ЗЛО Из двух зол выбирай меньшее. Видоизмененный Аристотель Столько на свете зол, а …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
FLING — 1. сущ. 1) бросок; бросание, швыряние Syn : cast 1., throw 1. 2) а) попытка; мимолетная неудачная проба или нападение …
Новый большой Англо-Русский словарь
BLOW
Новый большой Англо-Русский словарь
HUNTING — верховая охота на лис с гончими, реже на оленей и зайцев (пользуется популярностью у аристократии, крупных землевладельцев и зажиточных фермеров)
Англо-Русский словарь Britain
BLOOD SPORTS — кровавый спорт, любительская охота (гл. обр. верховая с гончими на лис и зайцев (hunting)
Англо-Русский словарь Britain
WORD — 1. сущ. 1) слово to write a word ≈ сделать запись to coin a word ≈ создать/придумать новое слово to …
Большой Англо-Русский словарь
WIRE — 1. сущ. 1) проволока barbed wire ≈ колючая проволока copper wire ≈ медная проволока 2) электрический провод; телеграфный или телефонный …
Большой Англо-Русский словарь
WAY
Большой Англо-Русский словарь
WARREN — сущ. 1) кроличий садок 2) участок, где водится мелкая дичь; право охоты на таком участке a rabbit warren ≈ место …
Большой Англо-Русский словарь
TRAIN — I гл. 1) а) тренировать(ся), готовить, обучать б) дрессировать собаку в) объезжать лошадь г) воспитывать, учить, приучать к хорошим навыкам, …
Большой Англо-Русский словарь
TAR — 1. сущ. 1) смола; деготь; гудрон coal tar ≈ угольная смола Syn : resin, pitch to beat, knock, whale the …
Большой Англо-Русский словарь
STRIKE ASIDE — отбросить (ударом) to strike the gate aside ≈ распахнуть (ударом) ворота He struck me aside with his fist. ≈ Он …
Большой Англо-Русский словарь
STRETCH — 1. сущ. 1) а) вытягивание, растягивание, удлинение б) напряжение; натяжка, преувеличение a stretch of imagination ≈ полет фантазии 2) а) …
Большой Англо-Русский словарь
STONE — 1. сущ. 1) а) камень, булыжник; драгоценный камень to hurl, throw a stone ≈ бросить камень foundation stone paving stone …
Большой Англо-Русский словарь
SPIN — 1. сущ. 1) а) верчение, вращение, кружение spin control ≈ подача информации поворот информации в сторону, выгодную тому или иному …
Большой Англо-Русский словарь
SINGLE-HANDED — 1. прил. 1) а) выполненный, сделанный одним, без посторонней помощи (о действиях, которые выполнены одним : человеком, кораблем и т.п. …
Большой Англо-Русский словарь
SCOOP — 1. сущ. 1) а) лопатка, совок coal scoop ≈ совковая лопата для добывания угля б) мед. ложечка в) черпак (водяного …
Большой Англо-Русский словарь
RABBITER — охотник на кроликов и зайцев собака для охоты на кроликов и зайцев
Большой Англо-Русский словарь
RABBIT — 1. сущ. 1) а) кролик to breed like rabbits ≈ быстро размножаться б) кроличий мех; кроличья шкурка в) разг. заяц …
Большой Англо-Русский словарь
PER — предл. 1) по, посредством, через Syn : by means, by dint 2) согласно as per usual шутл. ≈ по обыкновению …
Большой Англо-Русский словарь
ONEMAN — a 1) одиночный; относящийся к одному человеку ;2) производимый одним человеком; ~ show представление с одним действующим лицом; театр одного …
Большой Англо-Русский словарь
ONE-MAN — прил. 1) а) состоящий из одного человека; принадлежащий одному человеку a one-man committee ≈ комитет, состоящий из одного члена a …
Большой Англо-Русский словарь
MINOR — 1. прил. 1) незначительный, несущественный, второстепенный She is known in Italy for a number of minor roles in films. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
LIFE — 1. сущ. 1) а) жизнь; существование to breathe (new) life into smth. ≈ вдохнуть (новую) жизнь во что-л. to restore …
Большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← УБИТЬ УБЛАГОТВОРИТЬ→