удаться 1. be* a success, turn out well;
не ~ fail, be* abortive, turn out badly;
операция удалась the operation was a success;
2. безл. (дт. + инф.) : ему все ~ется everything he does turns out well, everything he puts his hand to turns out well;
мне удалось достать эту книгу i succeeded in getting the book;
мне не удалось поехать туда i was unable to go there, i couldn`t go