УКРЫТИЕ ОТ НАБЛЮДЕНИЯ

Русско-английский перевод УКРЫТИЕ ОТ НАБЛЮДЕНИЯ

cover/concealment from view

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

УКРЫТИЕ ОТ НАБЛЮДЕНИЯ — cover/concealment from view
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УКРЫТИЕ ОТ НАБЛЮДЕНИЯ — cover/concealment from view
Большой Русско-Английский словарь
ОТ — prep. from, away from, of
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УКРЫТИЕ — Coverture
Русско-Американский Английский словарь
ОТ — Of
Русско-Американский Английский словарь
НАБЛЮДЕНИЯ — Supervision
Русско-Американский Английский словарь
НАБЛЮДЕНИЯ — Remark
Русско-Американский Английский словарь
НАБЛЮДЕНИЯ — Observations
Русско-Американский Английский словарь
НАБЛЮДЕНИЯ — Observation
Русско-Американский Английский словарь
НАБЛЮДЕНИЯ — Field
Русско-Американский Английский словарь
УКРЫТИЕ — cover, shelter укрытие от огня — cover (from fire) укрытие от наблюдения — cover / concealment from view в укрытии …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТ — 1. ( в разн. знач. ) from; ( при обозначении удаления тж. ) away from считать от одного до десяти …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УКРЫТИЕ — с. 1. cover; (защита) protection; shelter; 2. (сооружение) shelter; в ~и under cover
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТ — 1. (указывает на исходную точку чего-л.) from, away from; отъехать от города drive* away from the town; от города до …
Русско-Английский словарь общей тематики
УКРЫТИЕ — 1) hide 2) lee
Новый Русско-Английский биологический словарь
УКРЫТИЕ — Shelter
Russian Learner's Dictionary
НАБЛЮДЕНИЯ — Supervision(observation)
Russian Learner's Dictionary
УКРЫТИЕ — с. воен. cover, shelter укрытие от огня — cover (from fire) укрытие от наблюдения — cover / concealment from view …
Русско-Английский словарь
ОТ — ото предл. ( рд. ) 1. ( в разн. знач. ) from; ( при обозначении удаления тж. ) away from …
Русско-Английский словарь
УКРЫТИЕ — с. воен. cover, shelter укрытие от огня — cover (from fire) укрытие от наблюдения — cover / concealment from view …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТ — ото предл. ( рд. ) 1. ( в разн. знач. ) from; ( при обозначении удаления тж. ) away from …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАБЛЮДЕНИЯ — observations
Russian-English Edic
УКРЫТИЕ — ср. cover, shelter - в укрытии - укрытие от наблюдения
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТ — предл. ; ( кого-л./чего-л. ) 1) (указывает на исходную точку или на источник чего-л.) from письмо от друга — letter …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УКРЫТИЕ — entombment, (в тоннеле) refuge, dug-out, protective envelope, hovel, shroud, shrouding, shed, shelter
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УКРЫТИЕ — shelter
Русско-Английский экономический словарь
УКРЫТИЕ — с. 1. cover; (защита) protection; shelter; 2. (сооружение) shelter; в ~и under cover
Русско-Английский словарь - QD
ОТ — 1. (указывает на исходную точку чего-л.) from, away from; отъехать от города drive* away from the town; от города до станции from …
Русско-Английский словарь - QD
ОТ — см. в ~личие ~ ; гарантирован ~ ; зависеть ~ ; защита ~ ; изолировать ~ ; независимо ~ ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОТ — см. в зависимости от ; в отличие от ; возможны значительные отклонения … от ; далек от ; зависеть от …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
УКРЫТИЕ — ср. cover, shelter укрытие от огня укрытие от наблюдения в укрытии укрыти|е - с. 1. cover (защита) protection shelter 2. …
Большой Русско-Английский словарь
ОТ — предл. (кого-л./чего-л. ) 1) (указывает на исходную точку или на источник чего-н.) from письмо от друга – letter from one's …
Большой Русско-Английский словарь
УКРЫТИЕ — укрытие coverture;shelter
Русско-Английский словарь Сократ
ОТ — от from
Русско-Английский словарь Сократ
SHELTER — 1. сущ. 1) а) приют, кров; пристанище прибежище; убежище to find, take shelter ≈ найти себе приют, убежище to afford, …
Большой Англо-Русский словарь
SECURE — 1. прил. 1) а) уст. уверенный, самонадеянный б) уверенный (of - в чем-л.) Syn : confident 2) а) тихий, спокойный …
Большой Англо-Русский словарь
SCONCE — I сущ. 1) уст. убежище, укрытие 2) воен. блокгауз, отдельное укрепление II сущ. 1) канделябр; бра Syn : candelabrum, girandole …
Большой Англо-Русский словарь
PEN — I 1. сущ. 1) а) перо (писчее); ручка с пером I am writing with the gold pen he gave me. …
Большой Англо-Русский словарь
OFF — 1. нареч. 1) указывает на отдаление, удаление от чего-л. He had to be off. ≈ Ему нужно было уйти. to …
Большой Англо-Русский словарь
OF — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) указывает на отношение принадлежности; передается род. падежом а) указывает на "владельца", кому принадлежит pages …
Большой Англо-Русский словарь
OBSERVE — гл. 1) а) наблюдать, замечать (on/upon); следить (за чем-л.) to observe attentively, carefully, closely ≈ пристально, внимательно следить Did he …
Большой Англо-Русский словарь
OBSERVATIONS — сущ.; мн. данные наблюдения Наблюдения observations: paired ~ парные наблюдения observations: paired ~ парные наблюдения
Большой Англо-Русский словарь
OBSERVATION — 1. сущ. 1) соблюдение (закона, обычаев и т. п.) Syn : observance 2) а) наблюдение empirical observation ≈ эмпирическое наблюдение …
Большой Англо-Русский словарь
LEE — 1. сущ. 1) защита, укрытие under/in the lee of a rock ≈ защищенный скалой Syn : defence, protection 2) подветренная …
Большой Англо-Русский словарь
INSURANCE — сущ. 1) страхование (against; on) to cancel insurance ≈ аннулировать страховой полис to carry/take out insurance ≈ иметь страховку, быть …
Большой Англо-Русский словарь
INCOME — сущ. (периодический, обыкн. годовой) доход, приход, прибыль; заработок to earn an income ≈ зарабатывать to live within one's income ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
HOUSING — I сущ. 1) (значение, связанное с глаголом house) обеспечение жильем; предоставление приюта, убежища; проживание в доме One problem we both …
Большой Англо-Русский словарь
FROM — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (указывает на пространственные отношения; может передаваться тж. приставками) от, из, с from here ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DEFILADE — 1. сущ.; воен. естественное укрытие 2. гл.; воен. укрывать, прятать, используя особенности местности (военное) естественное укрытие (военное) укрывать в складках …
Большой Англо-Русский словарь
COVERTURE — сущ. 1) покрытие, покрышка, чехол, оболочка Syn : covering 2) прибежище, пристанище, убежище, укрытие Syn : cover, shelter 3) юр. …
Большой Англо-Русский словарь
COVER — 1. сущ. 1) а) крышка, покрышка, колпак, колпачок The jewel box had a carved wooden cover. ≈ Крышка коробки для …
Большой Англо-Русский словарь
BUG — I 1. сущ. 1) насекомое (особ. кровососущие); личинка насекомых; жук potato bug ≈ колорадский жук Syn : insect 2) энт. …
Большой Англо-Русский словарь
AFFORD — гл. 1) (быть в состоянии) позволить себе (часто can afford, be able to afford) I can't afford it. ≈ Это …
Большой Англо-Русский словарь
SHELTER — shelter.ogg 1. ʹʃeltə n 1. кров, пристанище, приют, убежище to abandon hospitable shelter - покинуть гостеприимный кров /приют/ to afford …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OBSERVATION — observation.ogg ͵ɒbzəʹveıʃ(ə)n n 1. 1> наблюдение observation of fire - воен. наблюдение за ведением огня to keep under observation - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COVER — cover.ogg 1. ʹkʌvə n 1. (по)крышка; обёртка; покрывало; чехол; футляр, колпак a cover for a saucepan - крышка кастрюли a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHELTER — shelter сущ.1) а) приют, кров; пристанище прибежище; убежище to find, take shelter — найти себе приют, убежище to afford, give, …
Англо-Русский словарь Tiger
OBSERVATION — n 1. 1) наблюдение ~ of fire - воен. наблюдение за ведением огня to keep under ~ - а) держать …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OBSERVATION — n 1. 1> наблюдение observation of fire - воен. наблюдение за ведением огня to keep under observation - а) держать …
Большой новый Англо-Русский словарь
ОБСЕРВАТОРИЯ — ОБСЕРВАТОРИЯ: ИСТОРИЯ АСТРОНОМИЧЕСКИХ ОБСЕРВАТОРИЙ И ТЕЛЕСКОПОВ Наиболее старые дошедшие до нас факты астрономических наблюдений связаны с древними цивилизациями Среднего Востока. …
Русский словарь Colier
ОБСЕРВАТОРИЯ — ОБСЕРВАТОРИЯ Усиление государственной поддержки. После войны ученым стали доступны новые технологии, родившиеся в армейских лабораториях: радио- и радиолокационная техника, чувствительные …
Русский словарь Colier
ГЕОМАГНЕТИЗМ — земной магнетизм, магнитное поле Земли и околоземного космического пространства. Земля обладает магнитным полем дипольного типа, как будто бы в ее …
Русский словарь Colier
ВНЕАТМОСФЕРНАЯ — ВНЕАТМОСФЕРНАЯ АСТРОНОМИЯ Оптическая и ультрафиолетовая астрономия. IUE. Расцвет ультрафиолетовой астрономии, исследующей излучение в диапазоне от 100 до 3000 , начался …
Русский словарь Colier
АСТРОНОМИЯ — АСТРОНОМИЯ И АСТРОФИЗИКА Астрономию 20 в. можно разделить на два периода - до и после Второй мировой войны. В первый …
Русский словарь Colier

Русско-Английский словарь общей тематики

← УКРЫТИЕ УКРЫТИЕ ОТ ОГНЯ→