УСТРЕМЛЯТЬ ВЗОР

Русско-английский перевод УСТРЕМЛЯТЬ ВЗОР

(на кого-л./что-л.) to fix/fasten one's eyes (on)

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

УСТРЕМЛЯТЬ ВЗОР — ( на кого-л./что-л. ) to fix/fasten one's eyes (on)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УСТРЕМЛЯТЬ ВЗОР — (на кого-л./что-л.) to fix/fasten one's eyes (on)
Большой Русско-Английский словарь
УСТРЕМЛЯТЬ — устремить v. direct, turn (to)
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УСТРЕМЛЯТЬ — To straighten
Русско-Американский Английский словарь
УСТРЕМЛЯТЬ — To set
Русско-Американский Английский словарь
УСТРЕМЛЯТЬ — To make
Русско-Американский Английский словарь
УСТРЕМЛЯТЬ — To lay
Русско-Американский Английский словарь
УСТРЕМЛЯТЬ — To judge
Русско-Американский Английский словарь
УСТРЕМЛЯТЬ — To bend straight
Русско-Американский Английский словарь
УСТРЕМЛЯТЬ — Steer
Русско-Американский Английский словарь
УСТРЕМЛЯТЬ — Slant
Русско-Американский Английский словарь
УСТРЕМЛЯТЬ — Levelling
Русско-Американский Английский словарь
УСТРЕМЛЯТЬ — Lead
Русско-Американский Английский словарь
УСТРЕМЛЯТЬ — Fasten
Русско-Американский Английский словарь
УСТРЕМЛЯТЬ — Direct
Русско-Американский Английский словарь
УСТРЕМЛЯТЬ — Aim
Русско-Американский Английский словарь
УСТРЕМЛЯТЬ — Address
Русско-Американский Английский словарь
ВЗОР — Look
Русско-Американский Английский словарь
УСТРЕМЛЯТЬ — rush ( d. ); ( перен. ; внимание, взгляд ) turn ( d. ), direct ( d. ), fix ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЗОР — look, ( пристальный ) gaze потупить взор — drop one's eyes, cast* down one's eyes устремить взор (на вн. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УСТРЕМЛЯТЬ — устремить direct (smth.) (тж. перен.) fix (smth.) ~ взгляд на кого-л., что-л. fix one`s eye/gaze on smb., smth. ~ внимание …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЗОР — gaze, glance; вперить ~ (в вн.) stare (at); обратить ~ на кого-л. turn one`s eyes on smb. обратить на себя …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЗОР — Look
Russian Learner's Dictionary
УСТРЕМЛЯТЬ — устремить ( вн. ) rush ( d. ); ( перен. ; внимание, взгляд ) turn ( d. ), direct ( …
Русско-Английский словарь
ВЗОР — м. look, ( пристальный ) gaze потупить взор — drop one's eyes, cast* down one's eyes устремить взор (на вн. …
Русско-Английский словарь
УСТРЕМЛЯТЬ — устремить ( вн. ) rush ( d. ); ( перен. ; внимание, взгляд ) turn ( d. ), direct ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЗОР — м. look, ( пристальный ) gaze потупить взор — drop one's eyes, cast* down one's eyes устремить взор (на вн. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УСТРЕМЛЯТЬ — ( что-л. ) несовер. - устремлять; совер. - устремить rush; (внимание, взгляд) turn, direct перен. (to/at), fix (on)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЗОР — муж. look; gaze ( пристальный ) с горящим взором — поэт. fire-eyed - потупить взор - устремлять взор
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЗОР — Regard
Британский Русско-Английский словарь
ВЗОР — Manhole
Британский Русско-Английский словарь
ВЗОР — Look
Британский Русско-Английский словарь
ВЗОР — Gaze
Британский Русско-Английский словарь
ВЗОР — Eye greedily
Британский Русско-Английский словарь
ВЗОР — Eye
Британский Русско-Английский словарь
ВЗОР — Curious stare
Британский Русско-Английский словарь
УСТРЕМЛЯТЬ — устремить direct (smth.) (тж. перен.) fix (smth.) ~ взгляд на кого-л., что-л. fix one`s eye/gaze on smb., smth. ~ внимание на что-л. concentrate …
Русско-Английский словарь - QD
ВЗОР — gaze, glance; вперить ~ (в вн.) stare (at); обратить ~ на кого-л. turn one`s eyes on smb. обратить на себя все ~ы attract …
Русско-Английский словарь - QD
УСТРЕМЛЯТЬ — несовер. - устремлять совер. - устремить (что-л. ) rush (внимание, взгляд) turn, direct перен. (to/at), fix (on) – устремить (вн.) …
Большой Русско-Английский словарь
ВЗОР — муж. look gaze (пристальный) с горящим взором – поэт. fire-eyed устремлять взор потупить взор м. gaze, glance вперить ~ (в …
Большой Русско-Английский словарь
DIRECT — 1. [dai'rekt] прил. 1) противоположный кривому а) прямой The streets are in a direct line, and of a convenient breadth. …
Большой Англо-Русский словарь
RIVET — 1. сущ. 1) заклепка to drive a rivet ≈ ставить заклепку rivet gun 2) мн.; сл. деньги, монеты Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
FIX — 1. гл. 1) а) устанавливать; прикреплять; укреплять, закреплять The workmen fixed the antenna to the roof of the house. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FIERY — прил. 1) а) огненный, пламенный; горящий a fiery explosion ≈ огненный взрыв Syn : burning 2., blazing, flaming б) яркий, …
Большой Англо-Русский словарь
FASTEN — гл. 1) прикреплять, привязывать; связывать (to, on, upon - к; on, together, up) The visitor proceeded to fasten his horse …
Большой Англо-Русский словарь
EYESORE — сущ. что-л. противное, оскорбительное (для глаза); бельмо на глазу to be an eyesore ≈ оскорблять взор что-л. противное, оскорбительное (для …
Большой Англо-Русский словарь
EYE
Большой Англо-Русский словарь
DROOP — 1. сущ. 1) а) наклон, склон, уклон; движение вниз, припадание; тж. перен. His only blemish a droop of the left …
Большой Англо-Русский словарь
DIM — 1. сущ. 1) темнота, сумерки Syn : dimness, obscurity, dusk 1. 2) слабость зрения 3) авт. ближний свет (фар) 2. …
Большой Англо-Русский словарь
BLEAR — 1. прил. затуманенный; неясный; неопределенный, неотчетливый, смутный Syn : barren, desolate, gaunt, haggard Ant : cheerful, comfortable, healthy, luxurious 2. …
Большой Англо-Русский словарь
BEND — I 1. сущ. 1) сгибание; согнутое состояние horseshoe bend ≈ лошадиная подкова sharp bend ≈ крутой изгиб slight bend ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
EYE
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DIM — dim.ogg 1. dım n 1. темнота, сумерки to sit in the dim - сидеть в темноте, сумерничать 2. авт. ближний …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EYE
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DIM — 1. [dım] n 1. темнота, сумерки to sit in the ~ - сидеть в темноте, сумерничать 2. авт. ближний свет …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EYE
Большой новый Англо-Русский словарь
DIM — 1. dım n 1. темнота, сумерки to sit in the dim - сидеть в темноте, сумерничать 2. авт. ближний свет …
Большой новый Англо-Русский словарь
УСТРЕМИТЬ — несовер. - устремлять совер. - устремить (что-л. ) rush (внимание, взгляд) turn, direct перен. (to/at), fix (on) Pf. of устремлять
Большой Русско-Английский словарь
RIVET — 1. сущ. 1) заклепка to drive a rivet ≈ ставить заклепку rivet gun 2) мн.; сл. деньги, монеты Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
FIX — 1. гл. 1) а) устанавливать; прикреплять; укреплять, закреплять The workmen fixed the antenna to the roof of the house. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
FASTEN — гл. 1) прикреплять, привязывать; связывать (to, on, upon - к; on, together, up) The visitor proceeded to fasten his horse …
Новый большой Англо-Русский словарь
EYESORE — сущ. что-л. противное, оскорбительное (для глаза); бельмо на глазу to be an eyesore ≈ оскорблять взор что-л. противное, оскорбительное (для …
Новый большой Англо-Русский словарь
EYE
Новый большой Англо-Русский словарь
BLEAR — 1. прил. затуманенный; неясный; неопределенный, неотчетливый, смутный Syn : barren, desolate, gaunt, haggard Ant : cheerful, comfortable, healthy, luxurious 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← УСТРЕМЛЯТЬ УСТРИЦА→