УСТРОИТЬ КАВАРДАК

Русско-английский перевод УСТРОИТЬ КАВАРДАК

to make a mess

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

УСТРОИТЬ КАВАРДАК — to make a mess
Большой Русско-Английский словарь
УСТРОИТЬ — perf. of устраивать v.
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УСТРОИТЬ — Settle
Русско-Американский Английский словарь
УСТРОИТЬ — Satisfy
Русско-Американский Английский словарь
УСТРОИТЬ — Organize
Русско-Американский Английский словарь
УСТРОИТЬ — Institute
Русско-Американский Английский словарь
УСТРОИТЬ — Hold
Русско-Американский Английский словарь
УСТРОИТЬ — Establish
Русско-Американский Английский словарь
УСТРОИТЬ — Ascertain
Русско-Американский Английский словарь
УСТРОИТЬ — Arrange
Русско-Американский Английский словарь
КАВАРДАК — Mess
Русско-Американский Английский словарь
КАВАРДАК — mess, muddle устроить кавардак — make* a mess
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УСТРОИТЬ — совер. от устраивать
Русско-Английский словарь общей тематики
КАВАРДАК — mess, muddle
Русско-Английский словарь общей тематики
УСТРОИТЬ — To arrange
Russian Learner's Dictionary
КАВАРДАК — м. разг. mess, muddle устроить кавардак — make* a mess
Русско-Английский словарь
КАВАРДАК — м. разг. mess, muddle устроить кавардак — make* a mess
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УСТРОИТЬ — совер. от устраивать
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УСТРОИТЬ — см. Мыльную оперу устроить ; см. продадим броневичок ...
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
КАВАРДАК — mess, muddle
Русско-Английский словарь - QD
УСТРОИТЬ — несовер. - устраивать совер. - устроить 1) (что-л.) (организовывать) arrange, organize (создавать) establish устроить так, чтобы – to do so …
Большой Русско-Английский словарь
КАВАРДАК — муж. разг. mess, muddle, disorder, confusion устроить кавардак м. разг. mess, muddle
Большой Русско-Английский словарь
УСТРОИТЬ — устроить см. также устраивать
Русско-Английский словарь Сократ
КАВАРДАК — кавардак confusion;disorder;mess
Русско-Английский словарь Сократ
WAIT — 1. сущ. 1) ожидание; время ожидания long wait ≈ долгое ожидание We had a long wait for the bus. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
STINK — 1. сущ. 1) вонь, зловоние Syn : stench, smell 2) сл. скандал, шумиха 2. гл. 1) вонять; смердеть (of) The …
Большой Англо-Русский словарь
SHAMBLES — сущ.; ед. = мн. 1) бойня Syn : slaughter-house 2) разрушения, руины 3) разг. беспорядок, хаос; путаница, неразбериха The house …
Большой Англо-Русский словарь
SETTLE — I сущ. скамья(-ларь) II гл. 1) а) поселить(ся), водворить(ся), обосноваться (тж. settle down) б) населять заселять (какой-л. район) Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
PARTY — 1. сущ. 1) а) сторона в сражении, споре, противоборстве, противостоянии б) юр. сторона в) политическая партия to establish, form a …
Большой Англо-Русский словарь
PAINT — 1. сущ. 1) а) рисование б) рисунок 2) а) краска; окраска blob, speck of paint ≈ капля, пятно краски coat …
Большой Англо-Русский словарь
MESS-UP — неразбериха, путаница - what a *! ну и кавардак!
Большой Англо-Русский словарь
JUMBLE — I сущ. 1) уст. круглая сдобная пышка (наподобие нашего "колечка") 2) амер. коржик, посыпанный лимонными цукатами и сладким миндалем II …
Большой Англо-Русский словарь
FIX UP — разг. 1) привести в порядок; починить, отремонтировать; подправить The garage man fixed up the old car and sold it at …
Большой Англо-Русский словарь
DEVIL
Большой Англо-Русский словарь
CHARIVARY — шум, гам; кавардак; кошачий концерт серенада новобрачным
Большой Англо-Русский словарь
CHARIVARI — франц.; сущ. шум, гам, кошачий концерт, кавардак n шум и гам charivari фр. шум, гам, кошачий концерт
Большой Англо-Русский словарь
УСТРАИВАТЬ — 1. ( организовывать ) arrange ( d. ), organize ( d. ); ( создавать ) establish ( d. ) устроить …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MESS-UP — n неразбериха, путаница what a mess-up! - ну и кавардак!
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FIX UP — phr v 1. установить the bed was fixed up in the corner of the room - кровать поставили в углу …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DEVIL
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CHARIVARI — n 1> шум, гам; кавардак; кошачий концерт 2> (шуточная) серенада новобрачным ( на тазах, подносах и т. п. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHAMBLES — бойня разрушения, руины coll. кавардак
Англо-Русский словарь Tiger
BALLS-UP — бардак, кавардак; беспорядок; неразбериха, путаница
Англо-Русский словарь Tiger
CHARIVARI — (n) кавардак; кошачий концерт; серенада новобрачным; шум
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
MESS-UP — n неразбериха, путаница what a ~! - ну и кавардак!
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FIX UP — phr v 1. установить the bed was fixed up in the corner of the room - кровать поставили в углу …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DEVIL
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CHARIVARI — n 1) шум, гам; кавардак; ≅ кошачий концерт 2) (шуточная) серенада новобрачным ( на тазах, подносах и т. п. )
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MESS-UP — n неразбериха, путаница what a mess-up! - ну и кавардак!
Большой новый Англо-Русский словарь
DEVIL
Большой новый Англо-Русский словарь
CHARIVARI — n 1> шум, гам; кавардак; кошачий концерт 2> (шуточная) серенада новобрачным ( на тазах, подносах и т. п. )
Большой новый Англо-Русский словарь
SHAMBLES — n. бойня, беспорядок, кавардак, разрушения, руины
English-Russian-dictionary - Bed release
SHAMBLES — n. бойня, беспорядок, кавардак, разрушения, руины
English-Russian-dictionary - Bed release
JUMBLE — I сущ. 1) уст. круглая сдобная пышка ( наподобие нашего "колечка" ) 2) амер. коржик, посыпанный лимонными цукатами и сладким …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CHARIVARI — фр. ; сущ. ; брит. 1) шуточная серенада новобрачным ( на тазах, подносах ) 2) шум, гам, кавардак; кошачий концерт
Англо-Русский словарь по общей лексике
CALLITHUMP — сущ. ; амер. 1) шумное уличное шествие ( тж. callithump parade ) 2) шуточная серенада новобрачным ( на тазах, подносах …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BALLS-UP
Англо-Русский словарь по общей лексике
УСТРАИВАТЬ — устроить 1. build* (smth.) , make* (smth.) 2. (организовывать) arrange (smth.) , hold* (smth.) have* (smth.) устроить выставку hold* an …
Русско-Английский словарь общей тематики
УСТРАИВАТЬ — устроить ( вн. ) 1. ( организовывать ) arrange ( d. ), organize ( d. ); ( создавать ) establish …
Русско-Английский словарь
УСТРАИВАТЬ — устроить ( вн. ) 1. ( организовывать ) arrange ( d. ), organize ( d. ); ( создавать ) establish …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УСТРАИВАТЬ — несовер. - устраивать; совер. - устроить 1) ( что-л. ) ( организовывать ) arrange, organize; ( создавать ) establish устроить …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УСТРАИВАТЬ — устроить 1. build* (smth.) , make* (smth.) 2. (организовывать) arrange (smth.) , hold* (smth.) have* (smth.) устроить выставку hold* an exhibition; устроить обед give* …
Русско-Английский словарь - QD
УСТРАИВАТЬ — несовер. - устраивать совер. - устроить 1) (что-л.) (организовывать) arrange, organize (создавать) establish устроить так, чтобы – to do so …
Большой Русско-Английский словарь
PARTY — 1. сущ. 1) а) сторона в сражении, споре, противоборстве, противостоянии б) юр. сторона в) политическая партия to establish, form a …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← УСТРОИТЬ БАЗАР УСТРОИТЬ КОНЦЕРТ→