УТОЛЯТЬ ГОЛОД

Русско-английский перевод УТОЛЯТЬ ГОЛОД

to satisfy/appease one's hunger

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

УТОЛЯТЬ ГОЛОД — To stanch
Русско-Американский Английский словарь
УТОЛЯТЬ ГОЛОД — To slake
Русско-Американский Английский словарь
УТОЛЯТЬ ГОЛОД — To nurse
Русско-Американский Английский словарь
УТОЛЯТЬ ГОЛОД — To assuage
Русско-Американский Английский словарь
УТОЛЯТЬ ГОЛОД — Stanch
Русско-Американский Английский словарь
УТОЛЯТЬ ГОЛОД — Breastfeeding
Русско-Американский Английский словарь
УТОЛЯТЬ ГОЛОД — to satisfy/appease one's hunger
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УТОЛЯТЬ ГОЛОД — to satisfy/appease one's hunger w satisfy hunger
Большой Русско-Английский словарь
УТОЛЯТЬ ГОЛОД — утолять голод w satisfy hunger
Русско-Английский словарь Сократ
УТОЛЯТЬ — Slake
Русско-Американский Английский словарь
ГОЛОД — Hunger
Русско-Американский Английский словарь
УТОЛЯТЬ — ( о жажде ) slake ( d. ), quench ( d. ); ( о голоде ) satisfy ( d. ), …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ГОЛОД — 1. hunger; ( длительный ) starvation чувствовать голод — feel* / be hungry утолить голод — satisfy / appease one's …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УТОЛЯТЬ — утолить (жажду) quench (smth.) , slake (smth.) (голод) assuage (smth.) перен. allay (smth.) , alleviate (smth.) , soothe
Русско-Английский словарь общей тематики
ГОЛОД — муж. 1) hunger; starvation ( длительный) морить голодом — to starve (to death) умирать с голоду — to die of …
Русско-Английский словарь общей тематики
УТОЛЯТЬ — (голод) assuage
Новый Русско-Английский биологический словарь
ГОЛОД — hunger
Новый Русско-Английский биологический словарь
ГОЛОД — Famine
Russian Learner's Dictionary
ГОЛОД — hunger
Russian Learner's Dictionary
УТОЛЯТЬ — утолить ( вн. ) ( о жажде ) slake ( d. ), quench ( d. ); ( о голоде ) …
Русско-Английский словарь
ГОЛОД — м. 1. hunger; ( длительный ) starvation чувствовать голод — feel* / be hungry утолить голод — satisfy / appease …
Русско-Английский словарь
УТОЛЯТЬ — утолить ( вн. ) ( о жажде ) slake ( d. ), quench ( d. ); ( о голоде ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ГОЛОД — м. 1. hunger; ( длительный ) starvation чувствовать голод — feel* / be hungry утолить голод — satisfy / appease …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УТОЛЯТЬ — ( что-л. ) несовер. - утолять; совер. - утолить (о жажде) slake, quench; (о голоде) satisfy, appease; (о боли) lull, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ГОЛОД — муж. 1) hunger; starvation ( длительный ) морить голодом — to starve (to death) умирать с голоду — to die …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ГОЛОД — Starvation
Британский Русско-Английский словарь
ГОЛОД — Hunger
Британский Русско-Английский словарь
ГОЛОД — Famine
Британский Русско-Английский словарь
ГОЛОД — famine, scarcity, starvation
Русско-Английский экономический словарь
ГОЛОД — см. Вся жизнь — борьба ...
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
УТОЛЯТЬ — утолить (жажду) quench (smth.) , slake (smth.) (голод) assuage (smth.) перен. allay (smth.) , alleviate (smth.) , soothe
Русско-Английский словарь - QD
ГОЛОД — 1. hunger; (голодание) starvation; испытывать, чувствовать ~ be* hungry; умирать с ~у die of starvation, starve to death; я умираю от ~а i`m simply …
Русско-Английский словарь - QD
ГОЛОД — ГОЛОД И ЖАЖДА см.также ЕДА Ничто так не притупляет голод, как жажда. Семен Альтов Голод - лучший повар. Старинная пословица …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
УТОЛЯТЬ — несовер. - утолять совер. - утолить (что-л. ) (о жажде) slake, quench (о голоде) satisfy, appease (о боли) lull, soothe, …
Большой Русско-Английский словарь
ГОЛОД — муж. 1) hunger starvation (длительный) морить голодом – to starve (to death) умирать с голоду – to die of starvation, …
Большой Русско-Английский словарь
УТОЛЯТЬ — утолять slake
Русско-Английский словарь Сократ
ГОЛОД — голод hunger;famine
Русско-Английский словарь Сократ
HUNGER — 1. сущ. 1) голод; голодание, недоедание; чувство голода to allay, alleviate, appease one's hunger ≈ утолять голод to gratify, satisfy …
Большой Англо-Русский словарь
STILL — I 1. прил. а) бесшумный, тихий, безмолвный to keep still about smth. ≈ молчать о чем-л. б) неподвижный Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
STAY — I 1. сущ. 1) а) пребывание, жительство б) остановка, стоянка в) разг. выносливость; выдержка г) юр. отсрочка, приостановка судопроизводства 2) …
Большой Англо-Русский словарь
SLAKE — гл. 1) утолять (голод, жажду); удовлетворять (желание и т. п.) At last I can slake my thirst. ≈ Наконец-то я …
Большой Англо-Русский словарь
SLACK
Большой Англо-Русский словарь
SATISFY — гл. 1) а) удовлетворять (чьи-л. требования); соответствовать, отвечать (чьим-л. требованиям) to satisfy completely, thoroughly ≈ полностью соответствовать, полностью удовлетворять She …
Большой Англо-Русский словарь
KEEN — I прил. 1) острый (с острым лезвием, концом, краем) keen sword ≈ острый меч Syn : sharp 2) а) острый, …
Большой Англо-Русский словарь
FAMINE — сущ. 1) голод (стихийное бедствие) widespread famine ≈ повсеместный голод Famine struck several provinces. ≈ В некоторых районах сильный голод. …
Большой Англо-Русский словарь
BALM — сущ. 1) бальзам 2) бальзам, болеутоляющее средство, исцеляющее средство to apply a balm ≈ применять бальзам, применять болеутоляющие средства healing, …
Большой Англо-Русский словарь
ASSUAGE — гл. 1) успокаивать (гнев и т. п.); облегчать, смягчать (горе, боль) Syn : ease, lessen 2) умиротворять, укрощать, успокаивать Syn …
Большой Англо-Русский словарь
APPEASE — гл. 1) успокаивать; умиротворять, унимать, усмирять Churchill was ready to make peace with Soviet Russia on the best terms available …
Большой Англо-Русский словарь
HUNGER — hunger.ogg 1. ʹhʌŋgə n 1. 1> голод; длительное недоедание; голодание hidden hunger - спец. скрытая недостаточность питательных веществ hunger cure …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BALM — balm.ogg 1. bɑ:m n 1. 1> бальзам 2> бальзам, целебное средство balm for a sad heart - бальзам для скорбного …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
APPEASE — appease.ogg əʹpi:z v 1. 1> успокаивать; умиротворять; ублаготворять to appease wrath passion - укрощать гнев страсть to appease a madman …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HUNGER — 1. [ʹhʌŋgə] n 1. 1) голод; длительное недоедание; голодание hidden ~ - спец. скрытая недостаточность питательных веществ ~ cure - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BALM — 1. [bɑ:m] n 1. 1) бальзам 2) бальзам, целебное средство ~ for a sad heart - бальзам для скорбного сердца …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
APPEASE — v 1. 1) успокаивать; умиротворять; ублаготворять to ~ wrath [passion] - укрощать гнев [страсть] to ~ a madman - утихомирить …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HUNGER — 1. ʹhʌŋgə n 1. 1> голод; длительное недоедание; голодание hidden hunger - спец. скрытая недостаточность питательных веществ hunger cure - …
Большой новый Англо-Русский словарь
BALM — 1. bɑ:m n 1. 1> бальзам 2> бальзам, целебное средство balm for a sad heart - бальзам для скорбного сердца …
Большой новый Англо-Русский словарь
APPEASE — v 1. 1> успокаивать; умиротворять; ублаготворять to appease wrath passion - укрощать гнев страсть to appease a madman - утихомирить …
Большой новый Англо-Русский словарь
HUNGER — 1. сущ. 1) голод; голодание, недоедание; чувство голода to allay, alleviate, appease one's hunger — утолять голод to gratify, satisfy …
Англо-Русский словарь по общей лексике
HUNGER — 1. сущ. 1) голод; голодание, недоедание; чувство голода to allay, alleviate, appease one's hunger — утолять голод to gratify, satisfy one's hunger — …
Англо-Русский словарь общей лексики
HUNGER — №_1.: [n.] 1) голод keen ~ сильный голод to stay ~ [разг.] заморить червячка, утолить голод 2) сильное желание, жажда …
Morteza English-Russian Dictionary
HUNGER — 1. n 1) голод, keen ~ сильный голод; to stay ~ разг. заморить червячка, утолить голод; 2) сильное желание, жажда …
Англо-Русский словарь - Королев
ЖАЖДА — ГОЛОД И ЖАЖДА см.также ЕДА Ничто так не притупляет голод, как жажда. Семен Альтов Голод - лучший повар. Старинная пословица …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
STILL — I 1. прил. а) бесшумный, тихий, безмолвный to keep still about smth. ≈ молчать о чем-л. б) неподвижный Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
STAY — I 1. сущ. 1) а) пребывание, жительство б) остановка, стоянка в) разг. выносливость; выдержка г) юр. отсрочка, приостановка судопроизводства 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← УТОЛЯТЬ УТОЛЯТЬ ЖАЖДУ→