В ТОМ-ТО И БЕДА

Русско-английский перевод В ТОМ-ТО И БЕДА

в том-то и беда - that's the trouble

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

В ТОМ-ТО И БЕДА — thats the trouble
Большой Русско-Английский словарь
ТОМ — m. volume
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ТОМ — p.n. Thom
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ТОМ — Thomm
Русско-Американский Английский словарь
ТО — That
Русско-Американский Английский словарь
БЕДА — Misery
Русско-Американский Английский словарь
БЕДА — Mischief
Русско-Американский Английский словарь
БЕДА — Disaster
Русско-Американский Английский словарь
БЕДА — Calamity
Русско-Американский Английский словарь
ТОМ — volume
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТО — 1. 1. мест. с. см. тот то, что — what, the fact that, that which он узнал то, что ему …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БЕДА — 1. misfortune, trouble быть беде! — look out for trouble!, there's trouble brewing! в беде — in trouble попасть в …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
-ТО — just, precisely, exactly в том-то и дело — that is just it этого-то я и хотел — that is precisely …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТОМ — volume; первый ~ volume one пр. от мест. тот volume
Русско-Английский словарь общей тематики
ТО — союз 1. (тогда) then; если вы не идете, то я пойду if you don`t go, i will; если вы не …
Русско-Английский словарь общей тематики
БЕДА — 1. trouble; (несчастье) misfortune; (бедствие) disaster, calamity; у нас ~ we`re in trouble, we`ve had a misfortune; быть в ~е …
Русско-Английский словарь общей тематики
-ТО — в том-то и дело that`s just the point; этого-то я и добивался that is just what i wanted; я-то согласен, …
Русско-Английский словарь общей тематики
БЕДА — Trouble
Russian Learner's Dictionary
ТОМ — м. volume
Русско-Английский словарь
ТО — 1. 1. мест. с. см. тот то, что — what, the fact that, that which он узнал то, что ему …
Русско-Английский словарь
БЕДА — ж. 1. misfortune, trouble быть беде! — look out for trouble!, there's trouble brewing! в беде — in trouble попасть …
Русско-Английский словарь
-ТО — частица just, precisely, exactly в том-то и дело — that is just it этого-то я и хотел — that is …
Русско-Английский словарь
ТОМ — м. volume
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
-ТО — частица just, precisely, exactly в том-то и дело — that is just it этого-то я и хотел — that is …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТО — 1. 1. мест. с. см. тот то, что — what, the fact that, that which он узнал то, что ему …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БЕДА — ж. 1. misfortune, trouble быть беде! — look out for trouble!, there's trouble brewing! в беде — in trouble попасть …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТОМ — ( логический раздел на диске, создаваемый при его форматировании ) volume зависший том: ( том зеркального набора или набора чередующихся …
Russian-English Edic
ТОМ — муж. volume
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТО — 1. мест. what; that, this то, что — what, the fact that, that which он узнал то, что ему надо …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БЕДА — 1. жен. 1) ( несчастье ) misfortune, disaster, mischief, calamity покидать в беде — ditch разг. - доводить до беды …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БЕДА — Woe
Британский Русско-Английский словарь
БЕДА — Affliction
Британский Русско-Английский словарь
ТОМ — volume
Русско-Английский экономический словарь
БЕДА — calamity
Русско-Английский экономический словарь
БЕДА — (блат.) пистолет, pевольвеp
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
БЕДА — Финский нож.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ТОМ — volume; первый ~ volume one пр. от мест. тот
Русско-Английский словарь - QD
ТО — союз 1. (тогда) then; обычно не переводится если вы не идете, то я пойду if you don`t go, i will; если вы не …
Русско-Английский словарь - QD
БЕДА — 1. trouble; (несчастье) misfortune; (бедствие) disaster, calamity; у нас ~ we`re in trouble, we`ve had a misfortune; быть в ~е be* in trouble; накликать ~у …
Русско-Английский словарь - QD
-ТО — в том-то и дело that`s just the point; этого-то я и добивался that is just what i wanted; я-то согласен, но он …
Русско-Английский словарь - QD
БЕДА — mischief
Русско-Английский юридический словарь
БЕДА — (Baeda Venerabilis) (ок. 673-735), английский историк и теолог, учитель церкви, родился в Нортумбрии ок. 673. С детства Бда жил в …
Русский словарь Colier
ТОМ — workcell
Большой Русско-Английский словарь
ТОМ — муж. volume том : 1. volume 2. prp. of TOT
Большой Русско-Английский словарь
ТО — 1. мест. what that, this то, что – what, the fact that, that which он узнал то, что ему надо …
Большой Русско-Английский словарь
БЕДА — 1. жен. 1) (несчастье) misfortune, disaster, mischief, calamity покидать в беде – ditch разг. накликать беду пахнет бедой попадать в …
Большой Русско-Английский словарь
-ТО — частица just, precisely, exactly то-то – just, exactly although oh ... этого-то я и хотел – that is precisely what …
Большой Русско-Английский словарь
ТОМ — том 3см. также тот
Русско-Английский словарь Сократ
ТО — что то , что sthat
Русско-Английский словарь Сократ
ТО — из чего то , из чего one from which
Русско-Английский словарь Сократ
ТО — то 3 см. также тот
Русско-Английский словарь Сократ
БЕДА — беда trouble;misfortune
Русско-Английский словарь Сократ
АТОМ — (от греч. ?????? - неделимый), наименьшая возможная частица любого из простейших химических веществ, называемых элементами. Понятие атома, как и само …
Русский словарь Colier
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
МИФОЛОГИЯ — МИФОЛОГИЯ КЛАССИЧЕСКАЯ В греческой мифологии, герои, иногда называемые также Диоскурами, т.е. "сынами Зевса". Римская форма имени Полидевка - Поллукс. Согласно …
Русский словарь Colier
КИТАЙСКАЯ
Русский словарь Colier
БИЗНЕС — В древнем мире основная экономическая деятельность большинства людей была связана с сельским хозяйством, однако вместе с тем в городах широкое …
Русский словарь Colier
БАЛЕТ
Русский словарь Colier
ТУРЦИЯ — ТУРЦИЯ Возвышение османов. Современная Турецкая Республика ведет свое начало от одного из бейликов гази. Создатель будущей могучей державы, Осман (1259-1324/1326), …
Русский словарь Colier

Русско-Английский словарь общей тематики

← В ТОМ ЧИСЛЕ В ТОМ-ТО И ДЕЛО→