ВЕТЕР


Русско-английский перевод ВЕТЕР

wind;

встречный ~ head wind;

боковой ~ cross wind;

попутный ~ following wind;

~ стих the wind dropped;

поднялся ~ the wind sprang up, the wind started to blow;

бросать слова на ~ use words lightly;

talk/speak* at random;

идти, куда ~ дует be* a weathercock;

держать нос по ветру ~ trim one`s sails to the wind;

у него ~ в голове he is a giddy/pate/feather brain;

ищи ветра в поле go* on a wild-goose chase;

кто сеет ~, пожнет бурю sow* the wind and reap the whirlwind

Русско-Английский словарь общей тематики.      Russian-English dictionary of general subjects.