ВЫХОДИТЬ ЗАМУЖ

Русско-английский перевод ВЫХОДИТЬ ЗАМУЖ

to marry, to get married

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ВЫХОДИТЬ ЗАМУЖ — To wed
Русско-Американский Английский словарь
ВЫХОДИТЬ ЗАМУЖ — To marry
Русско-Американский Английский словарь
ВЫХОДИТЬ ЗАМУЖ — To get married
Русско-Американский Английский словарь
ВЫХОДИТЬ ЗАМУЖ — To become married
Русско-Американский Английский словарь
ВЫХОДИТЬ ЗАМУЖ — Marry
Русско-Американский Английский словарь
ВЫХОДИТЬ ЗАМУЖ — Marriages
Русско-Американский Английский словарь
ВЫХОДИТЬ ЗАМУЖ — to marry, to get married
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫХОДИТЬ ЗАМУЖ — marry
Русско-Английский юридический словарь
ВЫХОДИТЬ ЗАМУЖ — to marry, to get married
Большой Русско-Английский словарь
ВЫХОДИТЬ — выйти v. go out, leave, get out, appear; вышло что, it appeared that, it turned out that; выходить за пределы, …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВЫХОДИТЬ — Go out
Русско-Американский Английский словарь
ЗАМУЖ — выйти замуж за кого-л. — marry smb. выдать кого-л. замуж — marry smb. off выдать кого-л. замуж за кого-л. — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫХОДИТЬ — 1. ( в разн. знач. ) go* out; ( из вагона и т. п. ) alight, get* out выходить из …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАМУЖ — нареч. : выдать кого-л. ~ за кого-л. give* smb. in marriage to smb. consent to smb. `s marrying smb. ~ем …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫХОДИТЬ — I) (в разл. знач.) go out, come out, walk out, leave; get out, get off; alight (из вагона и т. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАМУЖ — In marriage
Russian Learner's Dictionary
ВЫХОДИТЬ — To leave
Russian Learner's Dictionary
ЗАМУЖ — нареч. выйти замуж за кого-л. — marry smb. выдать кого-л. замуж — marry smb. off выдать кого-л. замуж за кого-л. …
Русско-Английский словарь
ВЫХОДИТЬ — выйти 1. ( в разн. знач. ) go* out; ( из вагона и т. п. ) alight, get* out выходить …
Русско-Английский словарь
ЗАМУЖ — нареч. выйти замуж за кого-л. — marry smb. выдать кого-л. замуж — marry smb. off выдать кого-л. замуж за кого-л. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫХОДИТЬ — выйти 1. ( в разн. знач. ) go* out; ( из вагона и т. п. ) alight, get* out выходить …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫХОДИТЬ — v. exit, egress; leave, go out; appear, emerge; issue
Russian-English Edic
ВЫХОДИТЬ — exit
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАМУЖ — нареч. употребляется только в сочетаниях выдавать замуж — ( за кого-л. ) to marry off (a daughter) (to); give smb. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫХОДИТЬ — I выход`ить несовер. - выходить; совер. - выйти без доп. 1) (в разл. знач.) go out, come out, walk out, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫХОДИТЬ — yield
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЫХОДИТЬ — Leave
Британский Русско-Английский словарь
ВЫХОДИТЬ — Exit
Британский Русско-Английский словарь
ВЫХОДИТЬ — go out, come out, (из дела) stand down, step out
Русско-Английский экономический словарь
ЗАМУЖ — ЗАМУЖ: Где уж нам уж выйти, нам уж так уж как-нибудь (или я уж так уж вам уж дам уж) …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ВЫХОДИТЬ — см. Кооператив заходи — не бойся ...
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЗАМУЖ — нареч. : выдать кого-л. ~ за кого-л. give* smb. in marriage to smb. consent to smb. `s marrying smb. ~ем нареч. married; быть …
Русско-Английский словарь - QD
ВЫХОДИТЬ — (из товарищества и т.д.) retire, (из союза) secede, withdraw
Русско-Английский юридический словарь
ВЫХОДИТЬ — I см. тж. выйти ; срок выходит • The sulphur is oxidized to SO 2 and passes off in the …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВЫХОДИТЬ — выходить из автомобиля — alight выходить из зацепления — disengage выходить из строя — fail
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЗАМУЖ — нареч. выдавать замуж – (за кого-л.) to marry off (a daughter) (to) give smb. in marriage to smb., to marry …
Большой Русско-Английский словарь
ВЫХОДИТЬ — I выход`ить несовер. - выходить совер. - выйти без доп. 1) (в разл. знач.) go out, come out, walk out, …
Большой Русско-Английский словарь
ВЫХОДИТЬ — выходить leave;quit;get out
Русско-Английский словарь Сократ
WED — гл. 1) выдавать замуж; женить; вступать в брак, жениться, выходить замуж 2) совмещать, соединять, сочетать (устаревшее) (книжное) жениться (на ком-л.); …
Большой Англо-Русский словарь
TAKE — 1. гл. 1) а) брать, взять б) захватывать, овладевать, схватить (с применением силы) to take as a prisoner ≈ взять …
Большой Англо-Русский словарь
PASS
Большой Англо-Русский словарь
MATCH
Большой Англо-Русский словарь
MARRY — гл. 1) жениться (на ком-л.) или выходить замуж (за кого-л.) (to); обручаться, бракосочетаться, вступать в брак (c кем-л. together, with) …
Большой Англо-Русский словарь
MARRIAGE — сущ. 1) брак, супружество; замужество; женитьба to announce a marriage ≈ объявлять о решении вступить в брак to annul a …
Большой Англо-Русский словарь
KNOT
Большой Англо-Русский словарь
ISSUE — 1. сущ. 1) исход, выход, вытекание, излияние, истечение; выделение Syn : egress, emergence 2) а) выход, выходной канал, выходное отверстие …
Большой Англо-Русский словарь
GET
Большой Англо-Русский словарь
ESPOUSE
Большой Англо-Русский словарь
CONDITION — 1. сущ. 1) условие (в разных значениях, см. ниже) а) условие (в логической связке, может переводиться непрямо); лог. условие, антецедент …
Большой Англо-Русский словарь
COME
Большой Англо-Русский словарь
MATCH — match.ogg _I 1. mætʃ n 1. спичка safety match - обыкновенная спичка paraffin match - парафиновая спичка to strike /to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MARRY — marry.ogg _I ʹmærı v 1. жениться; выходить замуж to marry young - жениться молодым; выйти замуж в молодом возрасте to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COME
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OUT — 1) внешний 2) выключенный 3) наружный • back drill out — вынимать сверло balance out and emf — компенсировать эдс be drawn out of meridian — …
Англо-Русский научно-технический словарь
MATCH — I 1. [mætʃ] n 1. спичка safety ~ - обыкновенная спичка paraffin ~ - парафиновая спичка to strike /to light/ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MARRY — I [ʹmærı] v 1. жениться; выходить замуж to ~ young - жениться молодым; выйти замуж в молодом возрасте to ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MATCH — _I 1. mætʃ n 1. спичка safety match - обыкновенная спичка paraffin match - парафиновая спичка to strike /to light/ …
Большой новый Англо-Русский словарь
MARRY — _I ʹmærı v 1. жениться; выходить замуж to marry young - жениться молодым; выйти замуж в молодом возрасте to marry …
Большой новый Англо-Русский словарь
MARRY — v. вступать в брак, жениться, пережениться, выходить замуж, выйти замуж, женить, выдать замуж, выдавать замуж, обвенчать, повенчать, соединять, сочетать, сплеснивать
English-Russian-dictionary - Bed release
MARRY — v. вступать в брак, жениться, пережениться, выходить замуж, выйти замуж, женить, выдать замуж, выдавать замуж, обвенчать, повенчать, соединять, сочетать, сплеснивать
English-Russian-dictionary - Bed release
FAIL — 1. отказ (в работе); выход из строя; повреждение; поломка; неисправность; сбой || отказывать (в работе); повреждаться; терять работоспособность; не срабатывать; …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
MARRY — 1) жениться; выходить замуж 2) женить; выдавать замуж • to marry legally — 1. жениться по закону; выходить замуж по закону 2. женить …
Англо-Русский юридический словарь
ВИКТОРИЯ — ВИКТОРИЯ Виктория, старшая дочь королевы (1840-1901), вышла замуж за германского императора Фридриха III, ее детьми были император Вильгельм II, принц …
Русский словарь Colier
ГАЗЕТА — ГАЗЕТА Первые американские газеты. Английские колонисты в Америке, из-за небольшой плотности населения и жесткого правления узнали о существовании газет сравнительно …
Русский словарь Colier

Русско-Английский словарь общей тематики

← ВЫХОДИТЬ ЗА ПРЕДЕЛЫ ВЫХОДИТЬ ИЗ БЕРЕГОВ→