ВЫПУСКАТЬ БОНЫ

Русско-английский перевод ВЫПУСКАТЬ БОНЫ

bond

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ВЫПУСКАТЬ БОНЫ — bond
Большой Русско-Английский словарь
ВЫПУСКАТЬ — выпустить v. emit, let out, turn out, issue
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВЫПУСКАТЬ — To issue
Русско-Американский Английский словарь
БОНЫ — Cheques
Русско-Американский Английский словарь
БОНЫ — Bond
Русско-Американский Английский словарь
БОНЫ — Bon
Русско-Американский Английский словарь
ВЫПУСКАТЬ — 1. let* out ( d. ) не выпускать кого-л. из дому — not let smb. out of the house* выпускать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БОНЫ — 1. мн. фин. 1. cheques, vouchers, tokens 2. ( бумажные деньги ) paper-money sg. 2. мн. (плавучие ограждения на реках …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫПУСКАТЬ — выпустить 1. let* (smb., smth.) out; не ~ кого-л. из дому not let smb. out of the house; выпустить что-л. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫПУСКАТЬ — deflate
Новый Русско-Английский биологический словарь
ВЫПУСКАТЬ — To let out
Russian Learner's Dictionary
БОНЫ — The bonds
Russian Learner's Dictionary
ВЫПУСКАТЬ — выпустить ( вн. ) 1. let* out ( d. ) не выпускать кого-л. из дому — not let smb. out …
Русско-Английский словарь
БОНЫ — 1. мн. фин. 1. cheques, vouchers, tokens 2. ( бумажные деньги ) paper-money sg. 2. мн. (плавучие ограждения на реках …
Русско-Английский словарь
ВЫПУСКАТЬ — выпустить ( вн. ) 1. let* out ( d. ) не выпускать кого-л. из дому — not let smb. out …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БОНЫ — 1. мн. фин. 1. cheques, vouchers, tokens 2. ( бумажные деньги ) paper-money sg. 2. мн. (плавучие ограждения на реках …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫПУСКАТЬ — v. release; issue; emit; ease; deliver; discharge; vent; eject; publish
Russian-English Edic
ВЫПУСКАТЬ — (воздух) to blow down, discharge, drain, eject, exhaust, (продукцию) to turn out
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВЫПУСКАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - выпускать; совер. - выпустить 1) let out, let go выпускать воду из ванны — to …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫПУСКАТЬ — deliver, produce, launch, discharge, (воздух, газ) deflate
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЫПУСКАТЬ — Send out
Британский Русско-Английский словарь
ВЫПУСКАТЬ — Release
Британский Русско-Английский словарь
БОНЫ — плавучие заграждения, которые ограждают корабли или гавани от вражеских подлодок, катеров, торпед и пр.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ВЫПУСКАТЬ — float, launch, release, turn out
Русско-Английский экономический словарь
ВЫПУСКАТЬ — выпустить 1. let* (smb., smth.) out; не ~ кого-л. из дому not let smb. out of the house; выпустить что-л. из рук …
Русско-Английский словарь - QD
ВЫПУСКАТЬ — I • Being air-powered the loader emits no diesel exhaust fumes. • To exhaust the air ( or to let …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВЫПУСКАТЬ — 1) discharge 2) produce
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ВЫПУСКАТЬ — (версию продукта) release
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ВЫПУСКАТЬ — несовер. - выпускать совер. - выпустить (кого-л./что-л. ) 1) let out, let go выпускать воду из ванны – to let …
Большой Русско-Английский словарь
БОНЫ — 'ценные бумаги' син.: облигации
Большой Русско-Английский словарь
ВЫПУСКАТЬ — выпускать release
Русско-Английский словарь Сократ
БОНЫ, БОНОВЫЕ ЗАГРАЖДЕНИЯ — плавучие препятствия, преграждающие подводным лодкам, торпедам и катерам противника доступ в порты, базы или какие-либо другие охраняемые районы морских берегов …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
TURN OUT — 1) выворачивать (карманы и т. п.) to turn out one's pockets ≈ вывернуть карманы 2) выворачивать наружу to turn out …
Большой Англо-Русский словарь
RELEASE
Большой Англо-Русский словарь
REGISTERED BONDS — именные боны, именные облигации
Большой Англо-Русский словарь
MONEY — сущ.; ед. только 1) а) деньги for money ≈ за деньги to do smth. for money ≈ делать что-л. за …
Большой Англо-Русский словарь
LAUNCH — I 1. гл. 1) а) бросать с силой, швырять, метать Syn : hurl 2. б) запускать (спутник, ракету и т. …
Большой Англо-Русский словарь
ISSUE — 1. сущ. 1) исход, выход, вытекание, излияние, истечение; выделение Syn : egress, emergence 2) а) выход, выходной канал, выходное отверстие …
Большой Англо-Русский словарь
INDENT — I 1. сущ. 1) зазубрина, выемка (вырез в кромке предмета; глубокое углубление прямой или угловой формы) Syn : indenture 1. …
Большой Англо-Русский словарь
EXONUMIA — (собирательнле) экзонумия; немонетные нумизматические объекты (медали, жетоны, боны и т. п.)
Большой Англо-Русский словарь
DISCHARGE — 1. сущ. 1) разгрузка The discharge of her cargo began on the 14th Nov. ≈ Разгрузка судна началась 14 ноября. …
Большой Англо-Русский словарь
DELIVER — гл. 1) освобождать, избавлять (from) And lead us not into temptation, but deliver us from evil. (Mt 6 : 13) …
Большой Англо-Русский словарь
BONDS — сущ. связь; узы; звено Syn : nexus, ties Облигации bellwether ~ облигации, определяющие движение биржевой конъюнктуры bills and short term …
Большой Англо-Русский словарь
BOND — I 1. сущ. 1) что-л. связывающее а) связь, узы to form bond ≈ создавать to strengthen a bond (of friendship) …
Большой Англо-Русский словарь
CHEQUES — Боны
Американский Англо-Русский словарь
INDENT — indent.ogg _I 1. ʹındent n 1. выемка, вырез; зубец; зазубрина 2. спец. индент, документ с отрывным дубликатом 3. ком. заказ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EXONUMIA — n собир. экзонумия; немонетные нумизматические объекты ( медали, жетоны, боны и т. п. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BOND — bond.ogg _I 1. bɒnd n 1. 1> (долговое) обязательство, долговая расписка bond of obligation - юр. долговое обязательство ( за …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MONEY — money сущ.; ед. только1) а) деньги for money — за деньги to do smth. for money — делать что-л. за …
Англо-Русский словарь Tiger
BOND — класть кирпичи, камни; быть крепким, прочным ( о конструкции ) отдавать что-л. в залог, получая взамен ссуду подписывать обязательства; связывать …
Англо-Русский словарь Tiger
INDENT — I 1. [ʹındent] n 1. выемка, вырез; зубец; зазубрина 2. спец. индент, документ с отрывным дубликатом 3. ком. заказ на …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EXONUMIA — n собир. экзонумия; немонетные нумизматические объекты ( медали, жетоны, боны и т. п. )
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BOND — I 1. [bɒnd] n 1. 1) (долговое) обязательство, долговая расписка ~ of obligation - юр. долговое обязательство ( за печатью …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
INDENT — _I 1. ʹındent n 1. выемка, вырез; зубец; зазубрина 2. спец. индент, документ с отрывным дубликатом 3. ком. заказ на …
Большой новый Англо-Русский словарь
EXONUMIA — n собир. экзонумия; немонетные нумизматические объекты ( медали, жетоны, боны и т. п. )
Большой новый Англо-Русский словарь
BOND — _I 1. bɒnd n 1. 1> (долговое) обязательство, долговая расписка bond of obligation - юр. долговое обязательство ( за печатью …
Большой новый Англо-Русский словарь
BOND — _I 1. _n. 1> связь, узы 2> _pl. оковы; _перен. тюремное заключение; in bonds - в тюрьме 3> соединение 4> …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
BOND — I 1. n. 1. связь, узы 2. pl. оковы; перен. тюремное заключение; in bonds - в тюрьме 3. соединение 4. …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
BOND — _I bɔnd 1. _n. 1> связь, узы 2> _pl. оковы; _перен. тюремное заключение; in bonds в тюрьме 3> соединение 4> …
Англо-Русский словарь Мюллера
ВЫПУСТИТЬ — несовер. - выпускать совер. - выпустить (кого-л./что-л. ) 1) let out, let go выпускать воду из ванны – to let …
Большой Русско-Английский словарь
TURN OUT — 1) выворачивать (карманы и т. п.) to turn out one's pockets ≈ вывернуть карманы 2) выворачивать наружу to turn out …
Новый большой Англо-Русский словарь
RELEASE
Новый большой Англо-Русский словарь
LAUNCH — I 1. гл. 1) а) бросать с силой, швырять, метать Syn : hurl 2. б) запускать (спутник, ракету и т. …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISCHARGE — 1. сущ. 1) разгрузка The discharge of her cargo began on the 14th Nov. ≈ Разгрузка судна началась 14 ноября. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ВЫПУСКАТЬ ВЫПУСКАТЬ В СВЕТ→