ВОЛЯ СЛУЧАЯ

Русско-английский перевод ВОЛЯ СЛУЧАЯ

long arm of coincidence

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ВОЛЯ — Will
Русско-Американский Английский словарь
ВОЛЯ — 1. ( в разн. знач. ) will свободная воля — free will сильная воля — strong will иметь силу воли …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВОЛЯ — freedom to act at will, acting at will
Русско-Английский словарь общей тематики
СЛУЧАЯ — Case
Russian Learner's Dictionary
ВОЛЯ — Will
Russian Learner's Dictionary
ВОЛЯ — pleasure
Russian Learner's Dictionary
ВОЛЯ — ж. 1. ( в разн. знач. ) will свободная воля — free will сильная воля — strong will иметь силу …
Русско-Английский словарь
ВОЛЯ — ж. 1. ( в разн. знач. ) will свободная воля — free will сильная воля — strong will иметь силу …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВОЛЯ — жен. 1) will, volition, wish(es) человек с сильной волей — strong-willed person помимо его воли — in spite of himself …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВОЛЯ — Will
Британский Русско-Английский словарь
ВОЛЯ — will
Русско-Английский экономический словарь
ВОЛЯ — 1. will; воспитание ~и cultivation of willpower; исполнить чью-л. ~ю obey smb.`s will, do* as smb. wishes; по своей доброй ~е of one`s …
Русско-Английский словарь - QD
ВОЛЯ — mens лат., pleasure, volition, will
Русско-Английский юридический словарь
ВОЛЯ — Славута
Англо-Русский географический словарь
СЛУЧАЯ — n см. случай
Большой Русско-Английский словарь
ВОЛЯ — жен. 1) will, volition, wish(es) человек с сильной волей – strong-willed person помимо его воли – in spite of himself …
Большой Русско-Английский словарь
СЛУЧАЯ — случая nсм. также случай
Русско-Английский словарь Сократ
ВОЛЯ — воля will
Русско-Английский словарь Сократ
WILL I — 1. n 1) воля, сила воли; strong ~ сильная воля; 2) воля, желание; free ~ добрая воля, свобода воли; ill …
Большой Англо-Русский словарь
WILL I — 1. n 1) воля, сила воли; strong ~ сильная воля; 2) воля, желание; free ~ добрая воля, свобода воли; ill …
Большой Англо-Русский словарь
WILL — I 1. сущ. 1) воля; сила воли indomitable will inflexible will iron will strong will will to live 2) воля; …
Большой Англо-Русский словарь
WHISTLE
Большой Англо-Русский словарь
RISK — 1. сущ. опасность, риск, угроза at one's own risk ≈ на свой страх и риск at owner's risk коммерч. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PURPOSE — 1. сущ. 1) назначение, намерение, цель; замысел, стремление to accomplish, achieve, fulfill a purpose ≈ достигнуть цели beside the purpose …
Большой Англо-Русский словарь
PRO HAC VICE — лат. для этого случая; для выполнения особого поручения (латинское) для этого случая
Большой Англо-Русский словарь
POLICY — I сущ. 1) а) политика, линия поведения, установка, курс to adopt, establish, formulate, set a policy ≈ принимать курс, устанавливать …
Большой Англо-Русский словарь
PLEASURE
Большой Англо-Русский словарь
NONCE-WORD — сущ. слово, образованное только для данного случая n слово, образованное только для данного случая nonce-word слово, образованное только для данного …
Большой Англо-Русский словарь
NONCE — сущ. данный случай; данное время for the nonce at the very nonce данный случай; данное время - * use окказиональное …
Большой Англо-Русский словарь
MISADVENTURE — сущ. несчастье; несчастный случай тж. юр. homicide by misadventure death by misadventure несчастье, несчастный случай; злоключение - homicide by * …
Большой Англо-Русский словарь
INSURANCE — сущ. 1) страхование (against; on) to cancel insurance ≈ аннулировать страховой полис to carry/take out insurance ≈ иметь страховку, быть …
Большой Англо-Русский словарь
HAPPY-GO-LUCKY — 1. прил. 1) беззаботный, беспечный, веселый, спокойный Syn : careless, unconcerned, easy-going 2) случайный Syn : accidental 1., casual 1. …
Большой Англо-Русский словарь
FATALITY — сущ. 1) рок; обреченность, (неотвратимая) судьба, доля, фатальность, фатум a fatality that it was hopeless to avoid ≈ судьба, которую …
Большой Англо-Русский словарь
CASUALTY — сущ. 1) катастрофа; несчастный случай; авария Syn : disaster, mishap 2) человек, пострадавший от несчастного случая The ex-senator was a …
Большой Англо-Русский словарь
CASUAL — 1. прил. 1) случайный, бессистемный, нерегулярный casual labourer, casual worker ≈ рабочий, не имеющий постоянной работы Syn : accidental, fortuitous, …
Большой Англо-Русский словарь
ADRIFT — прил.; предик. по течению; по воле волн; по воле случая to cut adrift ≈ пустить по течению to go adrift …
Большой Англо-Русский словарь
СЛУЧАЙ — 1. case в подобном случае — in such a case, in a case like that возможный случай — possible case …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WILL — I 1. [wıl] n тк. sing 1. воля; сила воли strong [weak, iron] ~ - сильная [слабая, железная] воля lack …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WILL — _I 1. wıl n тк. sing 1. воля; сила воли strong weak, iron will - сильная слабая, железная воля lack …
Большой новый Англо-Русский словарь
WILL — _I 1. _n. 1> воля; сила воли; the will to live - воля к жизни; will can conquer habit - …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
WILL — I 1. n. 1. воля; сила воли; the will to live - воля к жизни; will can conquer habit - …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
СЛУЧАЙ — м. 1. case в подобном случае — in such a case, in a case like that возможный случай — possible …
Русско-Английский словарь
СЛУЧАЙ — м. 1. case в подобном случае — in such a case, in a case like that возможный случай — possible …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
WILL — _I wɪl 1. _n. 1> воля; сила воли; the will to live воля к жизни; will can conquer habit (дурную) …
Англо-Русский словарь Мюллера
WILL #I — №_1.: [n.] 1) воля, сила воли strong ~ сильная воля 2) воля, желание free ~ добрая воля, свобода воли ill …
Morteza English-Russian Dictionary
WILL I — 1. n 1) воля, сила воли; strong ~ сильная воля; 2) воля, желание; free ~ добрая воля, свобода воли; ill …
Англо-Русский словарь - Королев
ШОПЕНГАУЭР — (Schopenhauer, Arthur) (1788-1860), немецкий мыслитель, представитель философии пессимизма. Родился 22 февраля 1788 в Данциге (Пруссия, ныне Гданьск, Польша). Получил среднее …
Русский словарь Colier
WEEKLY WAGE DIFFERENTIAL — эк. тр., амер. разница в недельной заработной плате*(в соответствии с американским законодательством о выплате пособий работникам: разница между недельной заработной …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
ACCIDENTAL DEATH BENEFIT — страх. (страховая) выплата в связи со смертью от несчастного случая а) (выплата по договору страхования от несчастных случаев в пользу бенефициаров …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
ACCIDENT SEVERITY RATE — страх. уровень тяжести несчастного случая* а) (убытки в результате несчастного случая, измеряемые как процент от прибыли, полученной, если бы несчастного случая …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
CREDIT LIFE AND ACCIDENT AND HEALTH INSURANCE — страх., фин., амер. страхование кредита [займа] на случай смерти, несчастного случая или болезни*; кредитное страхование на случай смерти, несчастного случая …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
WILL I — 1. n 1) воля, сила воли; strong ~ сильная воля; 2) воля, желание; free ~ добрая воля, свобода воли; ill …
Новый большой Англо-Русский словарь
WILL I — 1. n 1) воля, сила воли; strong ~ сильная воля; 2) воля, желание; free ~ добрая воля, свобода воли; ill …
Новый большой Англо-Русский словарь
WILL — I 1. сущ. 1) воля; сила воли indomitable will inflexible will iron will strong will will to live 2) воля; …
Новый большой Англо-Русский словарь
PURPOSE — 1. сущ. 1) назначение, намерение, цель; замысел, стремление to accomplish, achieve, fulfill a purpose ≈ достигнуть цели beside the purpose …
Новый большой Англо-Русский словарь
NONCE-WORD — сущ. слово, образованное только для данного случая n слово, образованное только для данного случая nonce-word слово, образованное только для данного …
Новый большой Англо-Русский словарь
NONCE — сущ. данный случай; данное время for the nonce at the very nonce данный случай; данное время - * use окказиональное …
Новый большой Англо-Русский словарь
MISADVENTURE — сущ. несчастье; несчастный случай тж. юр. homicide by misadventure death by misadventure несчастье, несчастный случай; злоключение - homicide by * …
Новый большой Англо-Русский словарь
INSURANCE — сущ. 1) страхование (against; on) to cancel insurance ≈ аннулировать страховой полис to carry/take out insurance ≈ иметь страховку, быть …
Новый большой Англо-Русский словарь
HAPPY-GO-LUCKY — 1. прил. 1) беззаботный, беспечный, веселый, спокойный Syn : careless, unconcerned, easy-going 2) случайный Syn : accidental 1., casual 1. …
Новый большой Англо-Русский словарь
FATALITY — сущ. 1) рок; обреченность, (неотвратимая) судьба, доля, фатальность, фатум a fatality that it was hopeless to avoid ≈ судьба, которую …
Новый большой Англо-Русский словарь
CASUALTY — сущ. 1) катастрофа; несчастный случай; авария Syn : disaster, mishap 2) человек, пострадавший от несчастного случая The ex-senator was a …
Новый большой Англо-Русский словарь
CASUAL — 1. прил. 1) случайный, бессистемный, нерегулярный casual labourer, casual worker ≈ рабочий, не имеющий постоянной работы Syn : accidental, fortuitous, …
Новый большой Англо-Русский словарь
ADRIFT — прил.; предик. по течению; по воле волн; по воле случая to cut adrift ≈ пустить по течению to go adrift …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ВОЛЯ К ЖИЗНИ ВОМБАТ→