ВОССТАНОВЛЕНИЕ В ПРАВАХ

Русско-английский перевод ВОССТАНОВЛЕНИЕ В ПРАВАХ

restoration of rights, rehabilitation

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ВОССТАНОВЛЕНИЕ В ПРАВАХ — restoration of rights, rehabilitation
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВОССТАНОВЛЕНИЕ В ПРАВАХ — reinstatement юр.
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВОССТАНОВЛЕНИЕ В ПРАВАХ — restitution, remitter юр.
Русско-Английский экономический словарь
ВОССТАНОВЛЕНИЕ В ПРАВАХ — (несостоятельного должника) discharge, rehabilitation, remitter
Русско-Английский юридический словарь
ВОССТАНОВЛЕНИЕ В ПРАВАХ — restoration of rights, rehabilitation
Большой Русско-Английский словарь
ВОССТАНОВЛЕНИЕ — n. restoration, recovery, renewal, reconstruction; процесс восстановления, renewal process
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВОССТАНОВЛЕНИЕ — Restoration
Русско-Американский Английский словарь
ВОССТАНОВЛЕНИЕ — 1. restoration; renewal ( ср. восстанавливать 1> восстановление промышленности — reconstruction / restoration / rehabilitation of industry восстановление здоровья — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВОССТАНОВЛЕНИЕ — с. restoration, reconstruction, rehabilitation; recovery; (постройки) rebuilding; программа ~ия recovery programme, rehabilitation plan; работы по ~ию restoration/rehabilitation work sg
Русско-Английский словарь общей тематики
ВОССТАНОВЛЕНИЕ — 1) reconstitution 2) recovery 3) (популяции, сообщества) recruitment 4) (сил, здоровья) recuperation 5) reduction 6) regeneration 7) (напр. качества окружающей среды) rehabilitation 8) renewal 9) renovation 10) биохим. repair 11) …
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРАВАХ — The rights
Russian Learner's Dictionary
ВОССТАНОВЛЕНИЕ — Restoration
Russian Learner's Dictionary
ВОССТАНОВЛЕНИЕ — recovery
Russian Learner's Dictionary
ВОССТАНОВЛЕНИЕ — с. 1. restoration; renewal ( ср. восстанавливать 1> восстановление промышленности — reconstruction / restoration / rehabilitation of industry восстановление здоровья …
Русско-Английский словарь
ВОССТАНОВЛЕНИЕ — с. 1. restoration; renewal ( ср. восстанавливать 1) восстановление промышленности — reconstruction / restoration / rehabilitation of industry восстановление здоровья …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВОССТАНОВЛЕНИЕ — ( сжатых данных ) decompression, demapping, ( напр., данных ) rebuild, reclaim, reclaiming, reclamation, reconstruction, recovery, refreshing, refreshment, regeneration, renewal, …
Russian-English Edic
ВОССТАНОВЛЕНИЕ — (после сбоя) remedial action, (оборудования) revitalization, (изношенной детали) rework, rebuilding, reconfigurability, recovery, reducing, reduction, refresh, refreshment, refurbishing, regeneration, rehabilitation, renewal, …
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВОССТАНОВЛЕНИЕ — ср. 1) reconstruction, restoration, reestablishment, renewal; recovery, rehabilitation восстановление разрушенных районов — rebuilding of destroyed areas восстановление в памяти — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВОССТАНОВЛЕНИЕ — regaining, regeneration, rehabilitation, deoxidation, renovation, rebuilding, restoration, restoring, reclaiming, reconstitution, reconstruction, recovery, recreation, recuperation, reduction, rejuvenation, resumption
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВОССТАНОВЛЕНИЕ — Restoration
Британский Русско-Английский словарь
ВОССТАНОВЛЕНИЕ — reconstruction, recovery, redress, rehabilitation, (в правах, в прежнем положении) reinstatement, repair, restitution, restoration
Русско-Английский экономический словарь
ВОССТАНОВЛЕНИЕ — с. restoration, reconstruction, rehabilitation; recovery; (постройки) rebuilding; программа ~ия recovery programme, rehabilitation plan; работы по ~ию restoration/rehabilitation work sg
Русско-Английский словарь - QD
ВОССТАНОВЛЕНИЕ — (договора) redintegration, (в прежнем правовом положении, в правах, в юридической силе) reinstatement, (о правах, правовом положении, юридической силе) restoration, (права) …
Русско-Английский юридический словарь
ВОССТАНОВЛЕНИЕ — 1) recreation 2) (напр. отображаемой информации) refreshing 3) regeneration
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВОССТАНОВЛЕНИЕ — с. reconditioning; renewal восстановление рисунка протектора шины гравировкой — regrooving - восстановление двигателя - восстановление изношенной детали - восстановление протектора шины
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ВОССТАНОВЛЕНИЕ — 1) (временно удаленного текста) expand 2) rebuild 3) recovery 4) regeneration 5) repair
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ВОССТАНОВЛЕНИЕ — n restoration
Russian-English WinCept Glass dictionary
ВОССТАНОВЛЕНИЕ — restoration
Русско-Английский биологический словарь
ПРАВАХ — n см. право
Большой Русско-Английский словарь
ВОССТАНОВЛЕНИЕ — ср. 1) reconstruction, restoration, reestablishment, renewal recovery, rehabilitation восстановление разрушенных районов – rebuilding of destroyed areas восстановление промышленности – reconstruction …
Большой Русско-Английский словарь
ПРАВАХ — правах nсм. также право
Русско-Английский словарь Сократ
ВОССТАНОВЛЕНИЕ — восстановление reconstruction;g recovering
Русско-Английский словарь Сократ
REHABILITATION — сущ. 1) а) реабилитация, восстановление в правах б) оправдание, восстановление доброго имени Syn : vindication 2) ремонт, ремонтные работы; восстановление, …
Большой Англо-Русский словарь
WHITEWASH — 1. сущ. 1) известковый раствор; побелка 2) обеление, оправдание кого-л. 3) реабилитация 2. гл. 1) белить 2) а) пытаться обелить …
Большой Англо-Русский словарь
UNDISCHARGED — прил. 1) невыполненный 2) неуплаченный 3) не восстановленный в правах 4) неразряженный невыполненный - * duty невыполненный долг (коммерческое) неуплаченный …
Большой Англо-Русский словарь
TENANT — 1. сущ. 1) юр. владелец (преим. недвижимости) tenant for life 2) юр. наниматель, арендатор, съемщик; временный владелец tenant at will …
Большой Англо-Русский словарь
TENANCY — сущ. 1) а) наем помещения; владение на правах аренды б) срок аренды 2) нечто, взятое в аренду а) арендованная земля …
Большой Англо-Русский словарь
SOLDIER — 1. сущ. 1) а) военнослужащий, военный private soldier foot soldier professional soldier Syn : serviceman, military man б) солдат; рядовой …
Большой Англо-Русский словарь
SHARE — I 1. сущ. 1) доля, часть; квота a share in ≈ доля в (чем-л.) to do one's share ≈ вложить …
Большой Англо-Русский словарь
SDR — сокр. от special drawing right SDR: special drawing rights специальные права заимствования (расчетные денежные единицы в рамках Международного валютного фонда) …
Большой Англо-Русский словарь
RESTORATION — сущ. 1) восстановление, реконструкция, реставрация Syn : renewal, resumption 2) (Restoration) ист. Реставрация (в 1660 г. в Англии) 3) восстановление …
Большой Англо-Русский словарь
RESTITUTION — сущ. 1) возвращение, возврат (утраченного); восстановление 2) возмещение убытков; реституция to make full restitution to the victims for the injury …
Большой Англо-Русский словарь
RESIDE — гл. 1) а) проживать, жить (где-л.); пребывать, находиться (in, at) When you have resided in the country for five years, …
Большой Англо-Русский словарь
REINSTATEMENT — сущ. восстановление reinstatement in/of employment ≈ восстановление на работе Syn : restoration, re-establishment восстановление в правах или в прежнем положении …
Большой Англо-Русский словарь
REINSTATE — гл. 1) восстанавливать( в прежнем положении, в правах) (in, to) to reinstate patent ≈ возобновлять патент to reinstate smb. in …
Большой Англо-Русский словарь
RECOVERY — сущ. 1) а) возврат, получение вновь, получение обратно (чего-л. украденного, утраченного of) recovery of stolen property ≈ возвращение украденного имущества …
Большой Англо-Русский словарь
LEASEHOLD — 1. сущ.; экон. 1) лизгольд (покупка недвижимости на правах аренды) 2) недвижимость, купленная на правах аренды 2. прил.; экон. купленный …
Большой Англо-Русский словарь
EQUALITY — сущ. равенство; паритетность, равноправие (among, between) on an equality with ≈ на равных условиях, правах с кем-л. to achieve, attain …
Большой Англо-Русский словарь
DISCRIMINATION
Большой Англо-Русский словарь
DISCHARGE — 1. сущ. 1) разгрузка The discharge of her cargo began on the 14th Nov. ≈ Разгрузка судна началась 14 ноября. …
Большой Англо-Русский словарь
COMMITTEE — I сущ. 1) комитет Appropriation Committee ≈ комитет по ассигнованиям конгресса США committee of action ≈ комитет действия executive committee …
Большой Англо-Русский словарь
ПРАВО — 1. ср. 1) right воспользоваться своим правом (на что-л.) — to exercise one's right (to) присваивать себе право — to …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
TENANT — 1) владелец (преим. недвижимости) 2) арендатор, съёмщик, наниматель | арендовать, владеть на правах аренды, владеть на правах имущественного найма • tenant at sufferance …
Англо-Русский юридический словарь
BILL OF RIGHTS — Билль о правах Первые десять поправок к Конституции США [Constitution, U.S.], принятые первой сессией Конгресса США [Congress, U.S.] 15 декабря 1791 …
BILL OF RIGHTS — Билль о правах Первые десять поправок к Конституции США [Constitution], принятые первой сессией Конгресса США [Congress] 15 декабря 1791 и …
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
НИГЕР — Республика Нигер, государство в Западной Африке, не имеет выхода к морю. Площадь - 1267 тыс. кв. км. По размерам одно …
Русский словарь Colier
МИФОЛОГИЯ — МИФОЛОГИЯ КЛАССИЧЕСКАЯ В греческой мифологии, герои, иногда называемые также Диоскурами, т.е. "сынами Зевса". Римская форма имени Полидевка - Поллукс. Согласно …
Русский словарь Colier

Русско-Английский словарь общей тематики

← ВОССТАНОВЛЕНИЕ В ПАМЯТИ ВОССТАНОВЛЕНИЕ ЕДИНСТВА→