ВПАДАТЬ В КРАЙНОСТЬ

Русско-английский перевод ВПАДАТЬ В КРАЙНОСТЬ

to go/run to extremes, to go/run to limits

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ВПАДАТЬ В КРАЙНОСТЬ — to go/run to extremes, to go/run to limits
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВПАДАТЬ В КРАЙНОСТЬ — go the limit амер. разг.
Русско-Английский экономический словарь
ВПАДАТЬ В КРАЙНОСТЬ — ♦ There is no need to go into this extreme ( or to go into extremes ).
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВПАДАТЬ В КРАЙНОСТЬ — to go/run to extremes, to go/run to limits
Большой Русско-Английский словарь
КРАЙНОСТЬ — Extremity
Русско-Американский Английский словарь
КРАЙНОСТЬ — Extreme
Русско-Американский Английский словарь
КРАЙНОСТЬ — Excess
Русско-Американский Английский словарь
КРАЙНОСТЬ — Emergency
Русско-Американский Английский словарь
ВПАДАТЬ — Disembogue
Русско-Американский Английский словарь
КРАЙНОСТЬ — 1. extreme впадать в крайность — run* to extremes переходить из одной крайности в другую — go* from one extreme …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВПАДАТЬ — 1. тк. несов. (в вн. ; о реке ) fall* (into), flow (into) 2. (в вн. ; в какое-л. состояние …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КРАЙНОСТЬ — 1) extreme переходить из одной крайности в другую - to go from one extreme to another впадать в крайность, доходить …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВПАДАТЬ — 1. тк. несов. (о реке) flow into; 2. (становиться впалым) be* sunken, become* haggard; его глаза, щеки впали his eyes, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВПАДАТЬ — To run
Russian Learner's Dictionary
КРАЙНОСТЬ — ж. 1. extreme впадать в крайность — run* to extremes переходить из одной крайности в другую — go* from one …
Русско-Английский словарь
ВПАДАТЬ — впасть 1. тк. несов. (в вн. ; о реке ) fall* (into), flow (into) 2. (в вн. ; в какое-л. …
Русско-Английский словарь
КРАЙНОСТЬ — ж. 1. extreme впадать в крайность — run* to extremes переходить из одной крайности в другую — go* from one …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВПАДАТЬ — впасть 1. тк. несов. (в вн. ; о реке ) fall* (into), flow (into) 2. (в вн. ; в какое-л. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВПАДАТЬ — v. (perf. >впасть) fall, sink; flow, hang limply
Russian-English Edic
КРАЙНОСТЬ — жен. 1) extreme переходить из одной крайности в другую — to go from one extreme to another впадать в крайность, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВПАДАТЬ — несовер. - впадать; совер. - впасть 1) ( только несовер.; во что-л. ) fall (into), flow (into), empty (into), run …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВПАДАТЬ — Tumble
Британский Русско-Английский словарь
ВПАДАТЬ — Step down
Британский Русско-Английский словарь
ВПАДАТЬ — Knock off
Британский Русско-Английский словарь
ВПАДАТЬ — Flop
Британский Русско-Английский словарь
ВПАДАТЬ — Fall
Британский Русско-Английский словарь
ВПАДАТЬ — Drop off
Британский Русско-Английский словарь
ВПАДАТЬ — Drop down
Британский Русско-Английский словарь
ВПАДАТЬ — Drop
Британский Русско-Английский словарь
ВПАДАТЬ — Chuck up
Британский Русско-Английский словарь
ВПАДАТЬ — Chuck in
Британский Русско-Английский словарь
ВПАДАТЬ — 1. тк. несов. (о реке) flow into; 2. (становиться впалым) be* sunken, become* haggard; его глаза, щеки впали his eyes, cheeks are …
Русско-Английский словарь - QD
КРАЙНОСТЬ — жен. 1) extreme переходить из одной крайности в другую – to go from one extreme to another впадать в крайность, …
Большой Русско-Английский словарь
ВПАДАТЬ — несовер. - впадать совер. - впасть 1) (только несовер. во что-л.) fall (into), flow (into), empty (into), run (into) Ока …
Большой Русско-Английский словарь
КРАЙНОСТЬ — крайность extremity
Русско-Английский словарь Сократ
ВПАДАТЬ — впадать sink
Русско-Английский словарь Сократ
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Большой Англо-Русский словарь
EXTREME — 1. сущ. 1) а) противоположность the intermediate space between those extremes ≈ промежуточное пространство между двумя крайностями Extremes meet. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
EXTREME — 1. сущ. 1) а) противоположность the intermediate space between those extremes ≈ промежуточное пространство между двумя крайностями Extremes meet. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
SINK — 1. сущ. 1) сооружение для стока воды а) раковина б) сточная труба Syn : sewer II 1. в) выгребная яма, …
Большой Англо-Русский словарь
RELAPSE — 1. сущ. повторение; рецидив (особ. мед.) to have, suffer a relapse ≈ испытывать рецидив complete, total relapse ≈ полный рецидив …
Большой Англо-Русский словарь
LEAN — I 1. прил. 1) тощий, худощавый He is plump, not lean. ≈ Он полный, а не сухощавый. Syn : thin, …
Большой Англо-Русский словарь
LAPSE — 1. сущ. 1) упущение, небольшая ошибка; оговорка; описка (тж. lapse of the pen) a momentary, temporary lapse ≈ временный провал …
Большой Англо-Русский словарь
FLAP — 1. сущ. 1) хлопок, шлепок, удар (чем-л. гибким и широким) 2) хлопанье, шум (звуки, издаваемые при качании, колебании, колыхании, взаимном …
Большой Англо-Русский словарь
FALL
Большой Англо-Русский словарь
EXTREMITY — сущ. 1) а) завершающая, отдаленная часть чего-л. конец, край б) мн. конечности the lower extremity ≈ нижние конечности the upper …
Большой Англо-Русский словарь
EXTREMENESS — сущ. крайность (взглядов) n крайность, крайняя степень extremeness крайность (взглядов)
Большой Англо-Русский словарь
EXTRAVAGANCE — сущ. 1) нелепость, сумасбродство, вздор; блажь; причуды (in) Many maps are full of affected extravagances. ≈ Во многих картах наличествует …
Большой Англо-Русский словарь
EXIGENCE — сущ.; книж. острая необходимость, крайность, тяжелое положение (книжное) острая, крайняя необходимость; срочность (книжное) затруднительное, критическое положение - equal to any …
Большой Англо-Русский словарь
EXCESS — 1. сущ. 1) а) чрезмерность, неумеренность All excess is vicious. ≈ Любая чрезмерность порочна. Syn : immoderation, lack of moderation …
Большой Англо-Русский словарь
DISGRACE — 1. сущ. 1) а) позор, бесчестье; унижение deep disgrace ≈ несмываемый позор public disgrace ≈ общественное порицание suffer disgrace Syn …
Большой Англо-Русский словарь
EXTREMITY — extremity.ogg ıkʹstremıtı n 1. конец, край, оконечность at the southern extremity of the peninsula - на южной оконечности полуострова 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EXTREME — extreme.ogg 1. ıkʹstri:m n 1. крайность; чрезмерность; крайняя степень in the extreme - в высшей степени, чрезвычайно at the extreme …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EXTREMITY — n 1. конец, край, оконечность at the southern ~ of the peninsula - на южной оконечности полуострова 2. pl анат. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EXTREME — 1. [ıkʹstri:m] n 1. крайность; чрезмерность; крайняя степень in the ~ - в высшей степени, чрезвычайно at the ~ of …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EXTREMITY — n 1. конец, край, оконечность at the southern extremity of the peninsula - на южной оконечности полуострова 2. pl анат. …
Большой новый Англо-Русский словарь
EXTREME — 1. ıkʹstri:m n 1. крайность; чрезмерность; крайняя степень in the extreme - в высшей степени, чрезвычайно at the extreme of …
Большой новый Англо-Русский словарь
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier

Русско-Английский словарь общей тематики

← ВПАДАТЬ В ЗАДУМЧИВОСТЬ ВПАДАТЬ В НЕМИЛОСТЬ→