ВПАДАТЬ В НЕМИЛОСТЬ

Русско-английский перевод ВПАДАТЬ В НЕМИЛОСТЬ

to fall into disgrace

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ВПАДАТЬ В НЕМИЛОСТЬ — to fall into disgrace
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВПАДАТЬ В НЕМИЛОСТЬ — to fall into disgrace w fall from grace
Большой Русско-Английский словарь
ВПАДАТЬ В НЕМИЛОСТЬ — впадать в немилость w fall from grace
Русско-Английский словарь Сократ
НЕМИЛОСТЬ — Disfavour
Русско-Американский Английский словарь
ВПАДАТЬ — Disembogue
Русско-Американский Английский словарь
НЕМИЛОСТЬ — disgrace впасть в немилость — fall* into disgrace; get* in smb.'s bad books разг. быть в немилости — be in …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВПАДАТЬ — 1. тк. несов. (в вн. ; о реке ) fall* (into), flow (into) 2. (в вн. ; в какое-л. состояние …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕМИЛОСТЬ — disfavor, disgrace; быть в ~и у кого-л. be* out of favor with smb. впасть в ~ fall* into disgrace
Русско-Английский словарь общей тематики
ВПАДАТЬ — 1. тк. несов. (о реке) flow into; 2. (становиться впалым) be* sunken, become* haggard; его глаза, щеки впали his eyes, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВПАДАТЬ — To run
Russian Learner's Dictionary
НЕМИЛОСТЬ — ж. disgrace впасть в немилость — fall* into disgrace; get* in smb.'s bad books разг. быть в немилости — be …
Русско-Английский словарь
ВПАДАТЬ — впасть 1. тк. несов. (в вн. ; о реке ) fall* (into), flow (into) 2. (в вн. ; в какое-л. …
Русско-Английский словарь
НЕМИЛОСТЬ — ж. disgrace впасть в немилость — fall* into disgrace; get* in smb.'s bad books разг. быть в немилости — be …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВПАДАТЬ — впасть 1. тк. несов. (в вн. ; о реке ) fall* (into), flow (into) 2. (в вн. ; в какое-л. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВПАДАТЬ — v. (perf. >впасть) fall, sink; flow, hang limply
Russian-English Edic
НЕМИЛОСТЬ — жен. disgrace, disfavour в немилости — out of favour; ( опозоренный ) in the dog-house быть в немилости — to …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВПАДАТЬ — несовер. - впадать; совер. - впасть 1) ( только несовер.; во что-л. ) fall (into), flow (into), empty (into), run …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВПАДАТЬ — Tumble
Британский Русско-Английский словарь
ВПАДАТЬ — Step down
Британский Русско-Английский словарь
ВПАДАТЬ — Knock off
Британский Русско-Английский словарь
ВПАДАТЬ — Flop
Британский Русско-Английский словарь
ВПАДАТЬ — Fall
Британский Русско-Английский словарь
ВПАДАТЬ — Drop off
Британский Русско-Английский словарь
ВПАДАТЬ — Drop down
Британский Русско-Английский словарь
ВПАДАТЬ — Drop
Британский Русско-Английский словарь
ВПАДАТЬ — Chuck up
Британский Русско-Английский словарь
ВПАДАТЬ — Chuck in
Британский Русско-Английский словарь
НЕМИЛОСТЬ — disfavor, disgrace; быть в ~и у кого-л. be* out of favor with smb. впасть в ~ fall* into disgrace
Русско-Английский словарь - QD
ВПАДАТЬ — 1. тк. несов. (о реке) flow into; 2. (становиться впалым) be* sunken, become* haggard; его глаза, щеки впали his eyes, cheeks are …
Русско-Английский словарь - QD
НЕМИЛОСТЬ — жен. disgrace, disfavour в немилости – out of favour (опозоренный) in the dog-house быть в немилости – to be in …
Большой Русско-Английский словарь
ВПАДАТЬ — несовер. - впадать совер. - впасть 1) (только несовер. во что-л.) fall (into), flow (into), empty (into), run (into) Ока …
Большой Русско-Английский словарь
НЕМИЛОСТЬ — немилость disfavour
Русско-Английский словарь Сократ
ВПАДАТЬ — впадать sink
Русско-Английский словарь Сократ
FALL
Большой Англо-Русский словарь
DISGRACE — 1. сущ. 1) а) позор, бесчестье; унижение deep disgrace ≈ несмываемый позор public disgrace ≈ общественное порицание suffer disgrace Syn …
Большой Англо-Русский словарь
FALL
Новый большой Англо-Русский словарь
SINK — 1. сущ. 1) сооружение для стока воды а) раковина б) сточная труба Syn : sewer II 1. в) выгребная яма, …
Большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Большой Англо-Русский словарь
RELAPSE — 1. сущ. повторение; рецидив (особ. мед.) to have, suffer a relapse ≈ испытывать рецидив complete, total relapse ≈ полный рецидив …
Большой Англо-Русский словарь
LAPSE — 1. сущ. 1) упущение, небольшая ошибка; оговорка; описка (тж. lapse of the pen) a momentary, temporary lapse ≈ временный провал …
Большой Англо-Русский словарь
GRACE — 1. сущ. 1) грация; изящество; плавность It's difficult to walk up and down stairs with grace. ≈ Трудно бегать вверх …
Большой Англо-Русский словарь
GET
Большой Англо-Русский словарь
FLAP — 1. сущ. 1) хлопок, шлепок, удар (чем-л. гибким и широким) 2) хлопанье, шум (звуки, издаваемые при качании, колебании, колыхании, взаимном …
Большой Англо-Русский словарь
EXTREME — 1. сущ. 1) а) противоположность the intermediate space between those extremes ≈ промежуточное пространство между двумя крайностями Extremes meet. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DISFAVOUR — 1. сущ.; тж. disfavor 1) нелюбовь, нерасположение; неприязнь, антипатия; отсутствие расположения, немилость be in disfavour Syn : dislike, discountenance, disgrace, …
Большой Англо-Русский словарь
DISFAVOR — 1. сущ.; амер.; = disfavour 1. 2. гл.; амер.; = disfavour 2. > неодобрение, осуждение; неприязнь - to regard smb. …
Большой Англо-Русский словарь
GRACE — grace.ogg 1. greıs n 1. 1> грация, изящество natural bewitching, indescribable, touching grace - естественная обворожительная, неописуемая, трогательная грация full …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GET
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FALL
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DISGRACE — disgrace.ogg 1. dısʹgreıs n 1. 1> позор, бесчестье to bring disgrace upon smb., to bring smb. into disgrace - навлечь …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DISFAVOUR — 1. dısʹfeıvə n 1. неодобрение, осуждение; неприязнь to regard smb. with disfavour - относиться к кому-л. с неприязнью to incur …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DISFAVOUR — впадать в немилость немилость не одобрять
Англо-Русский словарь Tiger
DISFAVOR — впадать в немилость немилость
Англо-Русский словарь Tiger
GRACE — 1. [greıs] n 1. 1) грация, изящество natural [bewitching, indescribable, touching] ~ - естественная [обворожительная, неописуемая, трогательная] грация full of …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GET
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FALL
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DISGRACE — 1. [dısʹgreıs] n 1. 1) позор, бесчестье to bring ~ upon smb., to bring smb. into ~ - навлечь позор …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FALL
Большой новый Англо-Русский словарь
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier

Русско-Английский словарь общей тематики

← ВПАДАТЬ В КРАЙНОСТЬ ВПАДАТЬ В ОТЧАЯНИЕ→