It should be noted that when a cosmonaut is floating in space one side of him faces the sun while the other is in shadow.
ПЛАВАТЬ В КОСМОСЕ
Русско-английский перевод ПЛАВАТЬ В КОСМОСЕ
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике. Russian-English dictionary of idioms on cosmonautics. 2012