ПРИНЯТЫЙ ПРИБОРАМИ

Русско-английский перевод ПРИНЯТЫЙ ПРИБОРАМИ

emission from lunar matter registered by instruments on board Luna-12

Русско-Английский словарь идиом по космонавтике. Russian-English dictionary of idioms on cosmonautics. 2012

ПРИНЯТЫЙ — adj. accepted, admitted, adopted, used, customary
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРИНЯТЫЙ — Accepted
Русско-Американский Английский словарь
ПРИНЯТЫЙ — accepted; adopted ( ср. принимать) принятая резолюция — adopted resolution принятый порядок — established order
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИНЯТЫЙ — accepted; ~ порядок the accepted system, the usual way of doing things прич. от принять customary; accepted; adopted как принято …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИНЯТЫЙ — Adopted
Russian Learner's Dictionary
ПРИБОРАМИ — By devices
Russian Learner's Dictionary
ПРИНЯТЫЙ — accepted
Russian Learner's Dictionary
ПРИНЯТЫЙ — прич. и прил. accepted; adopted ( ср. принимать) принятая резолюция — adopted resolution принятый порядок — established order
Русско-Английский словарь
ПРИНЯТЫЙ — прич. и прил. accepted; adopted ( ср. принимать) принятая резолюция — adopted resolution принятый порядок — established order
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИНЯТЫЙ — adj. received, accepted, taken in; initiate
Russian-English Edic
ПРИНЯТЫЙ — прил. ; прич. от принять customary; accepted; adopted как принято — as is the convention, as is customary
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИНЯТЫЙ — conventional, normal
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРИНЯТЫЙ — accepted; ~ порядок the accepted system, the usual way of doing things
Русско-Английский словарь - QD
ПРИНЯТЫЙ — (о законе) enacted, received
Русско-Английский юридический словарь
ПРИНЯТЫЙ — син. используемый Astronautics. The term used… in the USA to denote space science and exploration instead of the cosmonautics accepted …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРИНЯТЫЙ — прил. прич. от принять customary accepted adopted accepted ~ порядок the accepted system, the usual way of doing things
Большой Русско-Английский словарь
ПРИНЯТЫЙ — принятый accepted
Русско-Английский словарь Сократ
WIRELINE SERVICES — исследования приборами на кабеле; каротаж
Большой Англо-Русский словарь
WIRELINE FORMATION TESTING — опробование пластов приборами на кабеле
Большой Англо-Русский словарь
WIRE-LINE SERVICES — исследования приборами на кабеле; каротаж
Большой Англо-Русский словарь
USAGE — сущ. 1) обращение (с приборами, людьми и т.п.) Syn : use, application; treatment, behaviour 2) обыкновение, обычай, привычка, традиция Syn …
Большой Англо-Русский словарь
ULTRASONIC RANGING — 1. определение расстояния ультразвуковыми приборами 2. ультразвуковая дальнометрия
Большой Англо-Русский словарь
OFFICIAL — 1. прил. 1) служебный; связанный с исполнением служебных обязанностей; должностной official duties ≈ служебные обязанности 2) а) официальный official statement …
Большой Англо-Русский словарь
NOSE SILL — фундаментальный брус (под стойкой с приборами и рычагами управления на буровой установке ударно-канатного бурения)
Большой Англо-Русский словарь
NATURALIZED — прил. 1) натурализованный; принятый в (другое) гражданство 2) приспособившийся к новым условиям натурализованный; принятый (в другое) гражданство - a * …
Большой Англо-Русский словарь
METER BOARD — щит с (электро-)измерительными приборами
Большой Англо-Русский словарь
METER — сущ. 1) измеритель; счетчик; измерительный прибор; экспонометр to read the gas (electric) meter ≈ снимать показания газового (электрического) счетчика exposure …
Большой Англо-Русский словарь
MEASURING LINE STUFFING BOX — сальник лубрикатора для работы с приборами,
Большой Англо-Русский словарь
MATRICULATE — 1. гл. 1) принять или быть принятым в высшее учебное заведение 2) геральдика внести герб в официальный реестр 2. сущ. …
Большой Англо-Русский словарь
INSTRUMENTATION PLATFORM — платформа с (измерительными) приборами
Большой Англо-Русский словарь
INSTRUMENTATION — сущ. 1) муз. инструментовка Syn : orchestration 2) (относится преимущественно к контрольно-измерительной аппаратуре) а) применение, использование инструментов, приборов, аппаратуры As …
Большой Англо-Русский словарь
INSTRUMENT — 1. сущ. 1) а) орудие; инструмент, приспособление б) аппарат, механизм, прибор blunt instrument ≈ тупой инструмент delicate instrument ≈ тонкий …
Большой Англо-Русский словарь
INITIATE
Большой Англо-Русский словарь
GPIB — [general-purpose interface bus] универсальная шина интерфейса, интерфейсная шина общего назначения (для связи с измерительными приборами)
Большой Англо-Русский словарь
GPIB — [general-purpose interface bus] универсальная шина интерфейса, интерфейсная шина общего назначения (для связи с измерительными приборами)
Большой Англо-Русский словарь
GAUGE BOARD — 1) панель с измерительными приборами 2) авт. приборный щиток панель с измерительными приборами (автомобильное) приборный щиток
Большой Англо-Русский словарь
FIDUCIAL — прил. 1) основанный на вере или доверии fiduciary 2. 2) астр.; геод. принятый за основу сравнения fiducial mark ≈ координатная …
Большой Англо-Русский словарь
EVIDENCE — 1. сущ. 1) ясность, наглядность, очевидность Evidence cannot be hidden. ≈ Очевидность нельзя спрятать. in evidence Syn : clearness, evidentness …
Большой Англо-Русский словарь
DILUTEE — сущ. малоквалифицированный рабочий, принятый на завод на квалифицированную работу в связи с расширением производства n малоквалифицированный рабочий, принятый на завод …
Большой Англо-Русский словарь
AUTHORIZED — прил. авторизованный authorized translation authorized Version a 1) санкционированный; 2) авторизованный (о переводе) authorized p. p. от authorize ~ авторизованный; …
Большой Англо-Русский словарь
APPROVED — прил. 1) одобренный; принятый; утвержденный; санкционированный approved agenda ≈ окончательная повестка дня Syn : customary, accepted 2) апробированный, испытанный, проверенный …
Большой Англо-Русский словарь
ACCEPTED — прил. общепринятый, обычный, распространенный accepted definition ≈ принятое определение accepted pronunciation ≈ принятое произношение accepted truth ≈ общеизвестная истина There …
Большой Англо-Русский словарь
INSTRUMENT — орудие; инструмент; прибор, аппарат fig. орудие; музыкальный инструмент leg. документ; акт (attr.) связанный с приборами практически осуществлять, проводить в жизнь …
Англо-Русский словарь Tiger
INSTRUMENTED FACTORY — завод, оснащённый измерительными приборами, завод, широко оснащённый измерительными приборами
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
INSTRUMENTATION — 1) контрольно-измерительное оборудование; измерительная аппаратура, контрольно-измерительная аппаратура; измерительные приборы, контрольно-измерительные приборы 2) оснащение измерительными приборами, оснащение контрольно-измерительными приборами • - …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
INSTRUMENTAL GAGING — измерение приборами, измерение специальными приборами
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
INFAC — сокр. от instrumented factory завод, оснащённый измерительными приборами, завод, широко оснащённый измерительными приборами
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
INSTRUMENTED FACTORY — завод, оснащённый измерительными приборами, завод, широко оснащённый измерительными приборами
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
INSTRUMENTATION — 1) контрольно-измерительное оборудование; измерительная аппаратура, контрольно-измерительная аппаратура; измерительные приборы, контрольно-измерительные приборы 2) оснащение измерительными приборами, оснащение контрольно-измерительными приборами • - basic instrumentation - electronic …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
INSTRUMENTAL GAGING — измерение приборами, измерение специальными приборами
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
INFAC — сокр. от instrumented factory завод, оснащённый измерительными приборами, завод, широко оснащённый измерительными приборами
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
INSTRUMENT — 1. _n. 1> орудие; инструмент; прибор, аппарат 2> _перен. орудие; he is a mere instrument in their hands - он …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
INSTRUMENT — 1. n. 1. орудие; инструмент; прибор, аппарат 2. перен. орудие; he is a mere instrument in their hands - он …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
INSTRUMENT — орудие; инструмент; прибор, аппарат fig. орудие; музыкальный инструмент leg. документ; акт (attr.) связанный с приборами практически осуществлять, проводить в жизнь mus. инструментовать оборудовать приборами
Англо-Русский дополнительный словарь
INSTRUMENT — 1. _n. 1> орудие; инструмент; прибор, аппарат 2> _перен. орудие; instrument of aggression орудие агрессии; economic (financial) instruments экономические (финансовые) …
Англо-Русский словарь Мюллера
ГИРОСКОП — навигационный прибор, основным элементом которого является быстро вращающийся ротор, закрепленный так, что ось его вращения может поворачиваться. Три степени свободы …
Русский словарь Colier
ACT — 1. сущ. 1) общ. дело, поступок, деяние; действие, акт condemn the attack as an act of mindless violence — осудить нападение как …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
ПРИБОР — см. по приборам и визуально ; показывающий прибор ; показывающий прибор, шкала которого градуирована в единицах давления ; принятый приборами …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
OFFICIAL — 1. прил. 1) служебный; связанный с исполнением служебных обязанностей; должностной official duties ≈ служебные обязанности 2) а) официальный official statement …
Новый большой Англо-Русский словарь
NATURALIZED — прил. 1) натурализованный; принятый в (другое) гражданство 2) приспособившийся к новым условиям натурализованный; принятый (в другое) гражданство - a * …
Новый большой Англо-Русский словарь
INITIATE
Новый большой Англо-Русский словарь
GAUGE BOARD — 1) панель с измерительными приборами 2) авт. приборный щиток панель с измерительными приборами (автомобильное) приборный щиток
Новый большой Англо-Русский словарь
FIDUCIAL — прил. 1) основанный на вере или доверии fiduciary 2. 2) астр.; геод. принятый за основу сравнения fiducial mark ≈ координатная …
Новый большой Англо-Русский словарь
APPROVED — прил. 1) одобренный; принятый; утвержденный; санкционированный approved agenda ≈ окончательная повестка дня Syn : customary, accepted 2) апробированный, испытанный, проверенный …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь идиом по космонавтике

← ПРИНЯТЫЙ ПРИОБРЕТАТЬ ДОМИНИРУЮЩЕЕ ЗНАЧЕНИЕ→