АЛЬТЕРНАТИВНОЕ ОБВИНЕНИЕ

Русско-английский перевод АЛЬТЕРНАТИВНОЕ ОБВИНЕНИЕ

alternative charge

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ОБВИНЕНИЕ — Accusation
Русско-Американский Английский словарь
ОБВИНЕНИЕ — 1. charge, accusation обвинение в преступлении — imputation of a crime; incrimination возводить на кого-л. обвинение в чём-л. — accuse …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБВИНЕНИЕ — с. 1. (в пр. ) accusation (of), charge (of); по ~ю в убийстве on a charge of murder; бросить ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБВИНЕНИЕ — Accusation
Russian Learner's Dictionary
ОБВИНЕНИЕ — accusation
Russian Learner's Dictionary
ОБВИНЕНИЕ — с. 1. charge, accusation обвинение в преступлении — imputation of a crime; incrimination возводить на кого-л. обвинение в чём-л. — …
Русско-Английский словарь
ОБВИНЕНИЕ — с. 1. charge, accusation обвинение в преступлении — imputation of a crime; incrimination возводить на кого-л. обвинение в чём-л. — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБВИНЕНИЕ — ср. 1) accusation, charge; indictment юр. ( обвинительный акт ) несправедливое обвинение — unjust accusation возводить обвинение на кого-л. — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБВИНЕНИЕ — charge юр.
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБВИНЕНИЕ — accusation, action, charge, conviction
Русско-Английский экономический словарь
ОБВИНЕНИЕ — с. 1. (в пр. ) accusation (of), charge (of); по ~ю в убийстве on a charge of murder; бросить ~ кому-л. hurl …
Русско-Английский словарь - QD
ОБВИНЕНИЕ — accusal, accusation, charge, (в суде) case, crime устар., crimination, delation, denunciation, (как сторона в процессе) government амер., gravamen, libel шотл., …
Русско-Английский юридический словарь
ОБВИНЕНИЕ — ср. 1) accusation, charge indictment юр. (обвинительный акт) несправедливое обвинение – unjust accusation возводить обвинение на кого-л. – to accuse …
Большой Русско-Английский словарь
ОБВИНЕНИЕ — обвинение accusation;charge
Русско-Английский словарь Сократ
ОТРИЦАНИЕ — n. negation, denial; альтернативное отрицание, alternative negation
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
АЛЬТЕРНАТИВНЫЙ — adj. alternative, alternate; альтернативное решение, yes-no decision
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
LEYTON ORIENT — Лейтон ориэнт (альтернативное название лондонского футбольного клуба "Ориэнт" (Orient)
Англо-Русский словарь Britain
ALTERNATIVE SOCIETY — альтернативное общество (в противоположность современному буржуазному обществу; приверженцы такого общества отрицают традиционную мораль и культуру, отдавая предпочтение образу жизни, основанному …
Англо-Русский словарь Britain
YES-OR-NO DECISION — матем. ресурс технический, решение альтернативное
Большой Англо-Русский словарь
YES-NO DECISION — сущ. альтернативное решение
Большой Англо-Русский словарь
UNDERGROUND FILM — амер. альтернативное кино
Большой Англо-Русский словарь
TEMPORARY FUEL — альтернативное топливо, заменитель нефтяного топлива
Большой Англо-Русский словарь
SUPEROCTANE NUMBER FUEL — сверхоктановое альтернативное топливо, бензин
Большой Англо-Русский словарь
SUPEROCTANE FUEL — сверхоктановое альтернативное топливо, бензин сверхоктановый бензин (авиационный бензин с октановым числом выше 100)
Большой Англо-Русский словарь
SENTENCE — 1. сущ. 1) а) приговор, осуждение, обвинительное заключение to commute, reduce a sentence ≈ смягчать приговор, сократить срок наказания to …
Большой Англо-Русский словарь
RIVAL — 1. сущ. 1) соперник; конкурент business rivals ≈ конкуренты в бизнесе rivals in love ≈ соперники в любви without a …
Большой Англо-Русский словарь
REPLACEMENT FUEL — альтернативное топливо, заменитель нефтяного топлива
Большой Англо-Русский словарь
RELIEF — I сущ. 1) а) облегчение, помощь, утешение to express relief ≈ выражать облегчение to feel relief ≈ испытывать, чувствовать облегчение …
Большой Англо-Русский словарь
PROSECUTION — сущ. 1) ведение; выполнение; работа (of - над чем-л.) Syn : following up, continuing, carrying out 2) осуществление (чего-л.) successful …
Большой Англо-Русский словарь
PLEADING — 1. сущ. 1) юр. защита, выступление в роли адвоката Syn : advocacy, defence 2) мн.; юр. а) заявления, подаваемые в …
Большой Англо-Русский словарь
PLEAD — гл. 1) защищать подсудимого, представлять (в суде) его интересы Mr Jones will plead for you in this case. ≈ В …
Большой Англо-Русский словарь
N-WAY BRANCH — N-альтернативное ветвление, ветвление на N (напр., путей)
Большой Англо-Русский словарь
N-WAY BRANCH — N-альтернативное ветвление, ветвление на N (напр., путей)
Большой Англо-Русский словарь
LODGING — сущ. 1) жилище, жилье He was given free lodging in a three-room flat. ≈ Ему разрешили бесплатно жить в трехкомнатной …
Большой Англо-Русский словарь
INDICTMENT — сущ. 1) обвинение, предъявление обвинения в суде to waive (the) indictment ≈ снять обвинение stinging ≈ резкое обвинение sweeping indictment …
Большой Англо-Русский словарь
FILM — 1. сущ. 1) фильм to make, produce, shoot a film ≈ снимать фильм to release a film ≈ снять фильм …
Большой Англо-Русский словарь
DENOUNCEMENT — = denunciation осуждение; обвинение; разоблачение - hot * страстное обличение денонсация, денонсирование, расторжение (договора) - unilateral * односторонняя денонсация (юридическое) …
Большой Англо-Русский словарь
DECISION — сущ. 1) а) решение (сделать что-л.); урегулирование a decision about, a decision on ≈ решение о we made the decision …
Большой Англо-Русский словарь
CODING — 1) кодирование 2) программирование, кодирование (на машинном языке) (см. тж programming) 3) система кодирования; кодировка 4) часть программы ∙ absolute …
Большой Англо-Русский словарь
CHARGE — 1. сущ. 1) а) заряд charge of gunpowder ≈ пороховой заряд positive (negative) charge ≈ положительный (отрицательный) заряд б) амер. …
Большой Англо-Русский словарь
ALTERNATIVE SOLUTION — мат. альтернативное решение
Большой Англо-Русский словарь
ALTERNATIVE RING — мат. альтернативное кольцо
Большой Англо-Русский словарь
ALTERNATIVE RELIEF — альтернативное средство судебной защиты
Большой Англо-Русский словарь
ALTERNATIVE PLANNING — альтернативное планирование
Большой Англо-Русский словарь
ALTERNATIVE PARTITION — мат. альтернативное разбиение
Большой Англо-Русский словарь
ALTERNATIVE FIELD — мат. альтернативное поле
Большой Англо-Русский словарь
ACCUSE — гл. 1) винить, обвинять (кого-л.) (of - в чем-л.) to accuse smb. of smth. ≈ обвинять кого-л. в чем-л to …
Большой Англо-Русский словарь
ACCUSATION — сущ. 1) обвинение, упрек to deny, refute an accusation ≈ опровергать обвинение, отвергать обвинение She was surprised that he had …
Большой Англо-Русский словарь
ACCOMODATION — сущ. 1) приспособление, аккомодация 2) ссуда, кредит 3) помещение; жилье; квартира 4) согласование; соглашение ∙ accommodation berth accomodation of conflicting …
Большой Англо-Русский словарь
CHARGE — charge.ogg 1. tʃɑ:dʒ n _I 1. нагрузка, загрузка charge of surety - спец. допускаемая нагрузка additional charge - спец. догрузка …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CHARGE — 1. [tʃɑ:dʒ] n I 1. нагрузка, загрузка ~ of surety - спец. допускаемая нагрузка additional ~ - спец. догрузка reactivity …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CHARGE — 1. сущ. 1) а) заряд charge of gunpowder — пороховой заряд positive (negative) charge — положительный (отрицательный) заряд б) амер. …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CHARGE — 1. сущ. 1) а) заряд charge of gunpowder — пороховой заряд positive (negative) charge — положительный (отрицательный) заряд б) амер. одна доза, инъекция наркотика; марихуана, …
Англо-Русский словарь общей лексики
CHARGE — 1) обременение вещи; залоговое право | обременять вещь, обременять залогом 2) обязательство; обязанность; ответственность | вменять в обязанность; возлагать обязанность 3) предписание; …
Англо-Русский юридический словарь
CASE — 1) случай; положение 2) спорный вопрос в суде 3) казус; судебное решение по делу; судебный прецедент; судебное дело 4) материалы дела 5) фактические обстоятельства; …
Англо-Русский юридический словарь
ALTERNATIVE ALLEGATION — альтернативное заявление, альтернативное утверждение (при пледировании)
Англо-Русский юридический словарь
ACCUSATION — обвинение; официальное обвинение (в совершении преступления); уведомление обвиняемого (о характере и содержании обвинения) to be under accusation — быть под обвинением, …
Англо-Русский юридический словарь
ALTERNATIVE MOVEMENT — альтернативное социальное движение, в значительной степени автономное от официальных структур. альтернативное движение; новое общественное движение, представители которого, выражая недоверие к …
Англо-Русский социологический энциклопедический словарь
SECONDARY MEANING — 1) общ. другое (второе) значение, второй смысл (слова, выражения и т. п.) 2) марк., пат. альтернативное (вторичное) значение (разговорное название товарного …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
PROSECUTION — сущ. 1) ведение; выполнение; работа (of - над чем-л.) Syn : following up, continuing, carrying out 2) осуществление (чего-л.) successful …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLEAD — гл. 1) защищать подсудимого, представлять (в суде) его интересы Mr Jones will plead for you in this case. ≈ В …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHARGE — 1. сущ. 1) а) заряд charge of gunpowder ≈ пороховой заряд positive (negative) charge ≈ положительный (отрицательный) заряд б) амер. …
Новый большой Англо-Русский словарь
ACCUSATION — сущ. 1) обвинение, упрек to deny, refute an accusation ≈ опровергать обвинение, отвергать обвинение She was surprised that he had …
Новый большой Англо-Русский словарь
ACCOMODATION — сущ. 1) приспособление, аккомодация 2) ссуда, кредит 3) помещение; жилье; квартира 4) согласование; соглашение ∙ accommodation berth accomodation of conflicting …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← АЛЬТЕРНАТИВНОЕ НАКАЗАНИЕ АЛЬТЕРНАТИВНОЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО→