АПЕЛЛЯЦИОННАЯ ЖАЛОБА

Русско-английский перевод АПЕЛЛЯЦИОННАЯ ЖАЛОБА

reclaiming petition шотл., reclaiming note, reclaiming bill

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

АПЕЛЛЯЦИОННАЯ ЖАЛОБА — appeal
Русско-Английский словарь общей тематики
АПЕЛЛЯЦИОННАЯ ЖАЛОБА — appeal
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
АПЕЛЛЯЦИОННАЯ ЖАЛОБА — appeal case, petition of appeal
Русско-Английский экономический словарь
АПЕЛЛЯЦИОННАЯ ЖАЛОБА — appeal = апелляция appeal
Большой Русско-Английский словарь
ЖАЛОБА — complaint; приносить ~у lodge/make* а complaint; рассмотреть ~у consider а complaint; ~ный 1. plaintive; doleful; ~ный голос plaintive voice: 2. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЖАЛОБА — жен. complaint; action юр. ; мн. ч. ( сетования ) jeremiad апелляционная жалоба — appeal кассационная жалоба — appeal подавать …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЖАЛОБА — Complaint
Русско-Американский Английский словарь
ЖАЛОБА — complaint подавать жалобу ( дт. на вн. ) — make* a complaint (to about), lodge a complaint (with about)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЖАЛОБА — complaint
Russian Learner's Dictionary
ЖАЛОБА — ж. complaint подавать жалобу ( дт. на вн. ) — make* a complaint (to about), lodge a complaint (with about)
Русско-Английский словарь
ЖАЛОБА — ж. complaint подавать жалобу ( дт. на вн. ) — make* a complaint (to about), lodge a complaint (with about)
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЖАЛОБА — complaint юр.
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЖАЛОБА — Moan
Британский Русско-Английский словарь
ЖАЛОБА — Complaints
Британский Русско-Английский словарь
ЖАЛОБА — Complaint
Британский Русско-Английский словарь
ЖАЛОБА — Claim
Британский Русско-Английский словарь
ЖАЛОБА — Charge
Британский Русско-Английский словарь
ЖАЛОБА — Accusation
Британский Русско-Английский словарь
ЖАЛОБА — Accusal
Британский Русско-Английский словарь
ЖАЛОБА — appeal, complaint, grievance, gravamen обыкн. the gravamen юр.
Русско-Английский экономический словарь
ЖАЛОБА — complaint; приносить ~у lodge/make* а complaint; рассмотреть ~у consider а complaint; ~ный 1. plaintive; doleful; ~ный голос plaintive voice: 2. (с жалобой на кого-л.) complaints …
Русско-Английский словарь - QD
ЖАЛОБА
Русско-Английский юридический словарь
ЖАЛОБА — жен. complaint action юр. мн. (сетьвания) jeremiad апелляционная жалоба – appeal кассационная жалоба – appeal подавать жалобу (на кого-л.) – …
Большой Русско-Английский словарь
ЖАЛОБА — жалоба complaint
Русско-Английский словарь Сократ
АПЕЛЛЯЦИОННАЯ ЮРИСДИКЦИЯ — (право суда более высокой инстанции пересмотреть решение или приговор суда низшей инстанции) apellate jurisdiction
Русско-Английский экономический словарь
APPEAL — 1) апелляция, апелляционная жалоба; обжалование | апеллировать, подавать апелляционную жалобу; обжаловать 2) право апелляции 3) жалоба потерпевшего по делу частного обвинения 4) предложение …
Англо-Русский юридический словарь
SQUAWK — 1. сущ. 1) пронзительный крик (птицы) 2) разг. громкая жалоба, протест 2. гл. 1) пронзительно кричать (о птице) Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
PETITION OF APPEAL — апелляционная жалоба
Большой Англо-Русский словарь
PETITION — 1. сущ. 1) петиция; прошение, ходатайство to circulate a petition ≈ распространять петицию to file, present a petition ≈ подавать …
Большой Англо-Русский словарь
MOAN — 1. сущ. 1) стон to emit a moan ≈ издавать стон barely audible, feeble, weak moan ≈ слабый, чуть слышный …
Большой Англо-Русский словарь
INSTANCE — 1. сущ. 1) а) уст. исключение Syn : exception б) отдельный пример, случай to cite, give an instance ≈ приводить …
Большой Англо-Русский словарь
INFORMATION — сущ. 1) информация, сообщения, сведения (on, about) to furnish, give, offer, provide information ≈ предоставлять, давать информацию to collect, dig …
Большой Англо-Русский словарь
GRIEVANCE — сущ. 1) обида; недовольство to nurse a grievance ≈ пестовать обиду to redress a grievance ≈ возмещать обиду 2) жалоба …
Большой Англо-Русский словарь
GRAVAMEN — сущ.; юр. 1) жалоба Syn : grievance 2) обвинение; суть, основной пункт жалобы или обвинения (юридическое) основные пункты (юридическое) суть …
Большой Англо-Русский словарь
COMPLAINT — сущ. 1) жалоба, недовольство, неудовлетворенность Syn : discontent, dissatisfaction, lamentation, plaint 2) а) протест (против чего-л.), выражение протеста б) юр. …
Большой Англо-Русский словарь
CASE
Большой Англо-Русский словарь
APPEAL FROM A DECISION OF THE COURT — апелляционная жалоба на решение суда
Большой Англо-Русский словарь
APPEAL CASE — апелляционная жалоба
Большой Англо-Русский словарь
APPEAL
Большой Англо-Русский словарь
APELLATE JURISDICTION — апелляционная юрисдикция (право суда более высокой инстанции пересмотреть решение или приговор суда низшей инстанции)
Большой Англо-Русский словарь
PETITION — petition.ogg 1. pıʹtıʃ(ə)n n 1. ходатайство, прошение; петиция petition in bankruptcy - заявление о несостоятельности /банкротстве/ petition for a divorce …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ERROR — error.ogg ʹerə n 1. ошибка, заблуждение, ложное представление human error - ошибка, свойственная человеку errors of taste - плохой вкус …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
APPEAL CASE — апелляционная жалоба
Англо-Русский словарь Tiger
APPEAL — (n) апелляционная жалоба; апелляция; аппелляция; аппеляция; воззвание; мольба; обжалование; обращение
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
PETITION — 1. [pıʹtıʃ(ə)n] n 1. ходатайство, прошение; петиция ~ in bankruptcy - заявление о несостоятельности /банкротстве/ ~ for a divorce - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ERROR — n 1. ошибка, заблуждение, ложное представление human ~ - ошибка, свойственная человеку ~s of taste - плохой вкус в одежде …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PETITION — 1. pıʹtıʃ(ə)n n 1. ходатайство, прошение; петиция petition in bankruptcy - заявление о несостоятельности /банкротстве/ petition for a divorce - …
Большой новый Англо-Русский словарь
ERROR — n 1. ошибка, заблуждение, ложное представление human error - ошибка, свойственная человеку errors of taste - плохой вкус в одежде …
Большой новый Англо-Русский словарь
APPEAL CASE — апелляционная жалоба
Англо-Русский дополнительный словарь
PETITION OF APPEAL — апелляционная жалоба
Англо-Русский словарь по экономике
JURISDICTION — сущ. отправление правосудия, юрисдикция ancillary jurisdiction — дополнительная юрисдикция apellate jurisdiction — апелляционная юрисдикция (право суда более высокой инстанции пересмотреть решение или приговор …
Англо-Русский словарь по экономике
APPEAL FROM A DECISION OF THE COURT — апелляционная жалоба на решение суда
Англо-Русский словарь по экономике
APPEAL CASE — апелляционная жалоба
Англо-Русский словарь по экономике
APELLATE JURISDICTION — апелляционная юрисдикция (право суда более высокой инстанции пересмотреть решение или приговор суда низшей инстанции)
Англо-Русский словарь по экономике
АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ — прил. appellate - апелляционная жалоба - апелляционный суд
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
PETITION OF APPEAL — апелляционная жалоба
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
PETITION — 1. сущ. 1) петиция; прошение, ходатайство to circulate a petition ≈ распространять петицию to file, present a petition ≈ подавать …
Новый большой Англо-Русский словарь
MOAN — 1. сущ. 1) стон to emit a moan ≈ издавать стон barely audible, feeble, weak moan ≈ слабый, чуть слышный …
Новый большой Англо-Русский словарь
INFORMATION — сущ. 1) информация, сообщения, сведения (on, about) to furnish, give, offer, provide information ≈ предоставлять, давать информацию to collect, dig …
Новый большой Англо-Русский словарь
GRIEVANCE — сущ. 1) обида; недовольство to nurse a grievance ≈ пестовать обиду to redress a grievance ≈ возмещать обиду 2) жалоба …
Новый большой Англо-Русский словарь
GRAVAMEN — сущ.; юр. 1) жалоба Syn : grievance 2) обвинение; суть, основной пункт жалобы или обвинения (юридическое) основные пункты (юридическое) суть …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMPLAINT — сущ. 1) жалоба, недовольство, неудовлетворенность Syn : discontent, dissatisfaction, lamentation, plaint 2) а) протест (против чего-л.), выражение протеста б) юр. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← АПЕЛЛЯНТ АПЕЛЛЯЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ→