ДИСЦИПЛИНАРНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ

Русско-английский перевод ДИСЦИПЛИНАРНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ

admonition воен.

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ЗАМЕЧАНИЕ — n. remark, observation
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗАМЕЧАНИЕ — Remark
Русско-Американский Английский словарь
ЗАМЕЧАНИЕ — 1. remark, observation 2. ( выговор ) reprimand; talking-to, telling-off разг. критическое замечание — criticism сделать замечание ( дт. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАМЕЧАНИЕ — с. 1. (высказывание) remark, observation; comment; 2. (выговор) reproof; делать ~ кому-л. reprove smb. tell* smb. off он не выносит …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАМЕЧАНИЕ — The remark
Russian Learner's Dictionary
ЗАМЕЧАНИЕ — remark
Russian Learner's Dictionary
ЗАМЕЧАНИЕ — с. 1. remark, observation 2. ( выговор ) reprimand; talking-to, telling-off разг. критическое замечание — criticism сделать замечание ( дт. …
Русско-Английский словарь
ЗАМЕЧАНИЕ — с. 1. remark, observation 2. ( выговор ) reprimand; talking-to, telling-off разг. критическое замечание — criticism сделать замечание ( дт. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАМЕЧАНИЕ — ср. 1) ( краткое суждение ) remark about / on smth. - о чем-л. , observation; criticism отметить, сделать замечание …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАМЕЧАНИЕ — remark
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАМЕЧАНИЕ — Remark
Британский Русско-Английский словарь
ЗАМЕЧАНИЕ — Parting shot
Британский Русско-Английский словарь
ЗАМЕЧАНИЕ — Observation
Британский Русско-Английский словарь
ЗАМЕЧАНИЕ — Notice
Британский Русско-Английский словарь
ЗАМЕЧАНИЕ — Looking
Британский Русско-Английский словарь
ЗАМЕЧАНИЕ — Keeping
Британский Русско-Английский словарь
ЗАМЕЧАНИЕ — Exhortation
Британский Русско-Английский словарь
ЗАМЕЧАНИЕ — Admonition
Британский Русско-Английский словарь
ЗАМЕЧАНИЕ — Adherence
Британский Русско-Английский словарь
ЗАМЕЧАНИЕ — с. 1. (высказывание) remark, observation; comment; 2. (выговор) reproof; делать ~ кому-л. reprove smb. tell* smb. off он не выносит никаких ~ий he can`t stand …
Русско-Английский словарь - QD
ЗАМЕЧАНИЕ — admonition, comment, (по делу) note
Русско-Английский юридический словарь
ЗАМЕЧАНИЕ — • One additional comment ( or remark ) is necessary. • Two more points need to be made.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗАМЕЧАНИЕ — 1) annotation 2) redline
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЗАМЕЧАНИЕ — n comment
Russian-English WinCept Glass dictionary
ЗАМЕЧАНИЕ — ср. 1) (краткое суждение) remark, observation criticism критические замечания – censorious remarks беглое замечание – passing remark едкое замечание – …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАМЕЧАНИЕ — замечание remark;observation
Русско-Английский словарь Сократ
THREE-LINE WHIP — повестка парламентского партийного организатора (whip) 1) особой важности (с предложением присутствовать на определённом заседании палаты общин (House of Commons); неявка …
Англо-Русский словарь Britain
SUMMARY PUNISHMENT — дисциплинарное взыскание
Большой Англо-Русский словарь
SUMMARY — 1. сущ. краткое изложение, конспект, сводка, резюме to give a summary, to make a summary ≈ сделать резюме a brief …
Большой Англо-Русский словарь
SCHOOLING — сущ. 1) (школьное) обучение 2) плата за обучение 3) уст. выговор образование, обучение в школе - to pay for smb.'s …
Большой Англо-Русский словарь
REPRIMAND — 1. сущ. выговор, замечание to administer, issue a reprimand ≈ сделать внушение, замечание The judge issued a reprimand from the …
Большой Англо-Русский словарь
REMARK — I 1. сущ. 1) замечание; высказывание to drop, make a remark ≈ сделать замечание, высказаться one's closing, concluding remarks ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PUNISHMENT — сущ. 1) а) кара, наказание to administer punishment to ≈ применять наказание to escape punishment ≈ избежать наказания, остаться безнаказанным …
Большой Англо-Русский словарь
PROVISION — 1. сущ. 1) обеспечение, предоставление; снабжение the provision of public transport ≈ предоставление общественного транспорта Syn : supply, purchasing 2) …
Большой Англо-Русский словарь
PROCTORIZE — исполнять обязанности проктора налагать дисциплинарные взыскания на студентов (в Оксфордском и Кембриджском университетах) - to be *d получить дисциплинарное взыскание
Большой Англо-Русский словарь
PROCEEDINGS — сущ.; мн. дела - divorce proceedings - disciplinary proceedings - course of the proceedings - conduct of proceedings - civil …
Большой Англо-Русский словарь
OBSERVATION — 1. сущ. 1) соблюдение (закона, обычаев и т. п.) Syn : observance 2) а) наблюдение empirical observation ≈ эмпирическое наблюдение …
Большой Англо-Русский словарь
NON-JUDICIAL — (юридическое) внесудебный; не идущий через суд - * punishment (военное) дисциплинарное взыскание (юридическое) неприсутственный - * day неприсутственный день в …
Большой Англо-Русский словарь
INQUIRY — сущ. 1) а) вопрос; запрос; расспрашивание; наведение справок to conduct, make an inquiry ≈ наводить справки to launch an inquiry …
Большой Англо-Русский словарь
INFRACTION — сущ. нарушение (правил, законов и т. п.) to commit an infraction ≈ совершать нарушение a minor infraction ≈ небольшое нарушение …
Большой Англо-Русский словарь
DRAW — 1. сущ. 1) тяга, волочение; вытягивание (по значению глагола draw) 2) а) жеребьевка; лотерея to hold a draw ≈ проводить …
Большой Англо-Русский словарь
DISCIPLINARY PROCEEDINGS — дисциплинарное разбирательство
Большой Англо-Русский словарь
DISCIPLINARY PENALTY — дисциплинарное взыскание
Большой Англо-Русский словарь
DISCIPLINARY ACTION — дисциплинарное взыскание
Большой Англо-Русский словарь
DEMERIT — сущ. 1) недостаток, дефект, изъян, дурная черта merits and demerits ≈ достоинства и недостатки Syn : fault, defect 2) а) …
Большой Англо-Русский словарь
DE- — прист. 1) образует слова, обычно от глагольных основ, со значением 'производить действие, обратное тому, которое обозначено производной основой' to vitalize …
Большой Англо-Русский словарь
COURT — 1. сущ. 1) двор court-yard ≈ внутренний двор (замка, коллежда и т. п.) farm-yard ≈ двор фермы poultry-yard ≈ птичий …
Большой Англо-Русский словарь
CORRECTION — 1. сущ. 1) исправление, корректирование, внесение поправок correction of the press ≈ исправление опечаток hand correction ≈ исправление от руки …
Большой Англо-Русский словарь
CHASTISEMENT — сущ. дисциплинарное взыскание; наказание Syn : punishment; penalty n дисциплинарное взыскание, наказание chastisement дисциплинарное взыскание; наказание ~ наказание ~ телесное …
Большой Англо-Русский словарь
CAMPUS — сущ.; амер. кампус, территория университета, колледжа или школы college campus, university campus ≈ университетский городок (американизм) территория университета, колледжа и …
Большой Англо-Русский словарь
AUTHORITY PUNISHMENT — дисциплинарное взыскание
Большой Англо-Русский словарь
ADMONITION — сущ. 1) предостережение, предупреждение Syn : warning, caution 2) увещевание, наставление, настоятельный совет 3) замечание, указание предостережение, предупреждение; увещевание; наставление, …
Большой Англо-Русский словарь
ДИСЦИПЛИНАРНЫЙ — disciplinary дисциплинарное взыскание — disciplinary punishment
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SUMMARY — summary.ogg 1. ʹsʌm(ə)rı n 1. краткое изложение, конспект summary of invention - формула изобретения 2. сводка, резюме, выводы 2. ʹsʌm(ə)rı …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SCHOOLING — n 1. образование, обучение в школе to pay for smb.'s schooling - платить за чьё-л. обучение he did not get …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DISCIPLINE — 1) порядок, дисциплина | дисциплинировать 2) дисциплинарное взыскание | налагать дисциплинарное взыскание • - administrative discipline - exact discipline - regimented discipline - stern discipline
Англо-Русский юридический словарь
DISCIPLINARY ACTION — упр., воен. дисциплинарное взыскание, дисциплинарная мера (мера воздействия, применяемая к работнику, военнослужащему и т. д. за нарушение правил и норм …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
SUMMARY — 1. сущ. краткое изложение, конспект, сводка, резюме to give a summary, to make a summary ≈ сделать резюме a brief …
Новый большой Англо-Русский словарь
REPRIMAND — 1. сущ. выговор, замечание to administer, issue a reprimand ≈ сделать внушение, замечание The judge issued a reprimand from the …
Новый большой Англо-Русский словарь
REMARK — I 1. сущ. 1) замечание; высказывание to drop, make a remark ≈ сделать замечание, высказаться one's closing, concluding remarks ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
PUNISHMENT — сущ. 1) а) кара, наказание to administer punishment to ≈ применять наказание to escape punishment ≈ избежать наказания, остаться безнаказанным …
Новый большой Англо-Русский словарь
OBSERVATION — 1. сущ. 1) соблюдение (закона, обычаев и т. п.) Syn : observance 2) а) наблюдение empirical observation ≈ эмпирическое наблюдение …
Новый большой Англо-Русский словарь
DRAW — 1. сущ. 1) тяга, волочение; вытягивание (по значению глагола draw) 2) а) жеребьевка; лотерея to hold a draw ≈ проводить …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHASTISEMENT — сущ. дисциплинарное взыскание; наказание Syn : punishment; penalty n дисциплинарное взыскание, наказание chastisement дисциплинарное взыскание; наказание ~ наказание ~ телесное …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ДИСЦИПЛИНАРНОЕ ВЗЫСКАНИЕ ДИСЦИПЛИНАРНОЕ ПРОИЗВОДСТВО→