ДОНЕСЕНИЕ

Русско-английский перевод ДОНЕСЕНИЕ

despatch, dispatch, message

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ДОНЕСЕНИЕ — Announcement
Русско-Американский Английский словарь
ДОНЕСЕНИЕ — report, message; воен. об. dispatch
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДОНЕСЕНИЕ — с. report; (письменное) dispatch
Русско-Английский словарь общей тематики
ДОНЕСЕНИЕ — с. report, message; воен. об. dispatch
Русско-Английский словарь
ДОНЕСЕНИЕ — с. report, message; воен. об. dispatch
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДОНЕСЕНИЕ — ср. report, message; dispatch воен. - сводное донесение - срочное донесение
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДОНЕСЕНИЕ — message
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДОНЕСЕНИЕ — с. report; (письменное) dispatch
Русско-Английский словарь - QD
ДОНЕСЕНИЕ — ср. report, message dispatch воен. срочное донесение сводное донесение с. report (письменное) dispatch
Большой Русско-Английский словарь
REPORT — 1. сущ. 1) а) отчет, доклад, рапорт, донесение, сообщение; рассказ, описание событий to confirm a report ≈ подтверждать сообщение to …
Большой Англо-Русский словарь
PERIODIC REPORT — воен. срочное донесение (военное) срочное донесение
Большой Англо-Русский словарь
MESSAGE — 1. сущ. 1) сообщение, донесение; извещение, письмо, послание to convey a message, to relay a message, to transmit a message …
Большой Англо-Русский словарь
DISPATCH — 1. сущ. 1) отправка, отправление, отсылка (курьера, почты и т. п.) The dispatch of the task force is purely a …
Большой Англо-Русский словарь
DESPATCH — = dispatch отправка, отсылка - * of a letter отправка письма быстрота, скорость - with all possible /with the greatest …
Большой Англо-Русский словарь
DELIVER — гл. 1) освобождать, избавлять (from) And lead us not into temptation, but deliver us from evil. (Mt 6 : 13) …
Большой Англо-Русский словарь
CONSOLIDATED — прил. 1) консолидированный, объединенный consolidated annuities Consolidated Fund 2) объединенный; сводный, сгруппированный, совместный consolidated law consolidated return 3) затвердевший consolidated …
Большой Англо-Русский словарь
CARD
Большой Англо-Русский словарь
REPORT — report.ogg 1. rıʹpɔ:t n 1. 1> доклад; сообщение; отчёт ( тж. для прессы ) final report - окончательный доклад interim …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MESSAGE — message.ogg _I 1. ʹmesıdʒ n 1. сообщение, донесение; письмо, послание his terse message - его скупое /немногословное/ донесение a telephone(d) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MESSAGE — посылать сообщение, донесение передавать сигналами, сигнализировать; телеграфировать сообщение, донесение; письмо, послание поручение; миссия; идея (книги и т. п.)
Англо-Русский словарь Tiger
DISPATCH — (n) депеша; диспач; донесение; засылка; отправка; отсылка; официальное донесение
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
REPORT — 1. [rıʹpɔ:t] n 1. 1) доклад; сообщение; отчёт ( тж. для прессы ) final ~ - окончательный доклад interim [preliminary] …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MESSAGE — I 1. [ʹmesıdʒ] n 1. сообщение, донесение; письмо, послание his terse ~ - его скупое /немногословное/ донесение a telephone(d) ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
REPORT — 1. rıʹpɔ:t n 1. 1> доклад; сообщение; отчёт ( тж. для прессы ) final report - окончательный доклад interim preliminary …
Большой новый Англо-Русский словарь
MESSAGE — _I 1. ʹmesıdʒ n 1. сообщение, донесение; письмо, послание his terse message - его скупое /немногословное/ донесение a telephone(d) message …
Большой новый Англо-Русский словарь
REPORT — 1. сущ. 1) а) отчет, доклад, рапорт, донесение, сообщение; рассказ, описание событий to confirm a report — подтверждать сообщение to …
Англо-Русский словарь по общей лексике
REPORT — 1. сущ. 1) а) отчет, доклад, рапорт, донесение, сообщение; рассказ, описание событий to confirm a report ≈ подтверждать сообщение to …
Новый большой Англо-Русский словарь
MESSAGE — 1. сущ. 1) сообщение, донесение; извещение, письмо, послание to convey a message, to relay a message, to transmit a message …
Новый большой Англо-Русский словарь
DESPATCH — = dispatch отправка, отсылка - * of a letter отправка письма быстрота, скорость - with all possible /with the greatest …
Новый большой Англо-Русский словарь
DELIVER — гл. 1) освобождать, избавлять (from) And lead us not into temptation, but deliver us from evil. (Mt 6 : 13) …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONSOLIDATED — прил. 1) консолидированный, объединенный consolidated annuities Consolidated Fund 2) объединенный; сводный, сгруппированный, совместный consolidated law consolidated return 3) затвердевший consolidated …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ДОМОГАТЬСЯ ДОНОС→