ДВОЙНАЯ ОБРАТНАЯ ОТСЫЛКА

Русско-английский перевод ДВОЙНАЯ ОБРАТНАЯ ОТСЫЛКА

ping-pong, double renvoi

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ДВОЙНАЯ ОБРАТНАЯ ОТСЫЛКА — double renvoi
Русско-Английский экономический словарь
ДВОЙНАЯ ОБРАТНАЯ ОТСЫЛКА — double renvoi
Большой Русско-Английский словарь
ОТСЫЛКА — Shipping
Русско-Американский Английский словарь
ОТСЫЛКА — Shipment
Русско-Американский Английский словарь
ОТСЫЛКА — Remand
Русско-Американский Английский словарь
ОТСЫЛКА — Forwarding
Русско-Американский Английский словарь
ОТСЫЛКА — Dispatch
Русско-Американский Английский словарь
ОТСЫЛКА — 1. ( посылка, отправка ) dispatch; ( денег ) remittance 2. ( ссылка на источник и т. п. ) reference
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТСЫЛКА — 1. dispatch; 2. (к источнику и т. п.) reference 1) dispatch (посылка, отправка); remittance (денег) 2) (ссылка на источник) reference
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБРАТНАЯ — Return
Russian Learner's Dictionary
ОТСЫЛКА — ж. 1. ( посылка, отправка ) dispatch; ( денег ) remittance 2. ( ссылка на источник и т. п. ) …
Русско-Английский словарь
ОТСЫЛКА — ж. 1. ( посылка, отправка ) dispatch; ( денег ) remittance 2. ( ссылка на источник и т. п. ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБРАТНАЯ — loopback
Russian-English Edic
ОТСЫЛКА — жен. 1) dispatch ( посылка, отправка ) ; remittance (денег) 2) ( ссылка на источник ) reference
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТСЫЛКА — return, (к третьему законодательному акту) renvoi
Русско-Английский экономический словарь
ОТСЫЛКА — 1. dispatch; 2. (к источнику и т. п.) reference
Русско-Английский словарь - QD
ОТСЫЛКА — (обратная или к третьему закону) renvoi
Русско-Английский юридический словарь
ОТСЫЛКА — жен. 1) dispatch (посылка, отправка) remittance (денег) 2) (ссылка на источник) reference ж. 1. dispatch 2. (к источнику и т. …
Большой Русско-Английский словарь
ОТСЫЛКА — отсылка reference;paid remittance
Русско-Английский словарь Сократ
TRANSMISSION — сущ. 1) передача, перенос Heterosexual contact is responsible for the bulk of HIV transmission. ≈ В основном гетеросексуальные контакты влекут …
Большой Англо-Русский словарь
TAIL
Большой Англо-Русский словарь
SENDING — отправка, отсылка посылка, подача сигналов (морское) вертикальная качка sending вчт. пересылка ~ in предъявление ~ off увольнение
Большой Англо-Русский словарь
REVERSE — 1. сущ. 1) а) противоположное, обратное (также с определенным артиклем) Syn : opposite, contrary б) перемена (к худшему) в) реверс, …
Большой Англо-Русский словарь
RETURN — 1. сущ. 1) а) возвращение his return to civilian life ≈ его возвращение на гражданку on their return from a …
Большой Англо-Русский словарь
RETROACTION — сущ. 1) обратная реакция; обратное действие; противодействие 2) юр. обратная сила (закона) (техническое) противодействие, обратное действие (юридическое) обратная сила (электроника) …
Большой Англо-Русский словарь
RESECTION — сущ. 1) хир. резекция 2) топогр. обратная засечка (медицина) резекция, вырезывание, удаление (топография) обратная засечка resection топ. обратная засечка ~ …
Большой Англо-Русский словарь
RENVOI — сущ., юр. 1) отсылка (к третьему законодательному акту) 2) высылка (дипломата из страны) высылка (дипломата и т. п.) (юридическое) обратная …
Большой Англо-Русский словарь
REMISSION — сущ. 1) прощение (грехов, обид, оскорблений); отпущение грехов 2) освобождение от уплаты, от наказания; отмена или смягчение (приговора) remission of …
Большой Англо-Русский словарь
REFERENCE — 1. сущ. 1) связь, отношение; касательство (to) in, with reference to ≈ относительно, что касается in reference with your recent …
Большой Англо-Русский словарь
RECIPROCAL — 1. прил. 1) взаимный, обоюдный reciprocal affection ≈ взаимная привязанность reciprocal agreement ≈ взаимное соглашение Syn : mutual 2) соответствующий …
Большой Англо-Русский словарь
PLEAD — гл. 1) защищать подсудимого, представлять (в суде) его интересы Mr Jones will plead for you in this case. ≈ В …
Большой Англо-Русский словарь
PILE — I 1. сущ. 1) куча, груда, штабель; столбик (монет); кипа (бумаг); пакет, пачка, связка pile of stones ≈ груда камней …
Большой Англо-Русский словарь
PACKET — сущ. 1) пакет, пачка, связка; посылка Cook the rice according to instructions on the packet. ≈ Готовьте рис, следуя инструкции …
Большой Англо-Русский словарь
NOTION — сущ. 1) а) идея, представление, понятие, знакомство, знание He didn't have the slightest notion of what I meant. ≈ Он …
Большой Англо-Русский словарь
LURCH — I 1. сущ. 1) мор. крен (судна) 2) шаткая походка; пошатывание, шатание Syn : stagger 3) амер. склонность, расположенность, тенденция …
Большой Англо-Русский словарь
LOOPCHECKING — информационная обратная связь; контроль методом обратной передачи (принимаемых данных в пункт передачи) информационная обратная связь loopchecking вчт. информационная обратная связь
Большой Англо-Русский словарь
FLIP — I 1. сущ. 1) а) прыжок через голову в воздухе, сальто б) подбрасывание в воздухе; метание flip of a coin …
Большой Англо-Русский словарь
FEEDBACK — сущ. = feed-back (специальное) обратная связь ответная реакция - * from readers читательские отклики (экономика) связь производителя с потребителем, информация …
Большой Англо-Русский словарь
FEED-BACK — сущ.; тж. feed-back 1) а) обратная связь б) экон. обратная связь, связь производителя с потребителем feedback effect ≈ эффект обратной …
Большой Англо-Русский словарь
EXCURSION — сущ. 1) а) экскурсия; круиз, путешествие (to) excursion train excursion rates Syn : journey, trip, outing б) экспедиция (куда-либо) Syn …
Большой Англо-Русский словарь
ENTRY — вход; въезд - no * входа нет, въезд запрещен - port of * порт ввоза - they have a right …
Большой Англо-Русский словарь
ECLIPSING BINARY — астр. двойная затмевающаяся, затменно-двойная
Большой Англо-Русский словарь
DUPLEX — прил. двухсторонний; двойной, парный, сдвоенный, спаренный; дуплексный duplex apartment ≈ амер. квартира, расположенная в двух этажах с внутренней лестницей duplex …
Большой Англо-Русский словарь
DUAL FEED — 1. двойная питающая линия 2. двойная подача ткани (в швейную машину)
Большой Англо-Русский словарь
DOUBLE ENTRY — коммерч. двойная бухгалтерия $ двойная бухгалтерия ;
Большой Англо-Русский словарь
DOUBLE-ENTRY — сущ. двойная бухгалтерия двойная бухгалтерия
Большой Англо-Русский словарь
DOUBLE — 1. сущ. 1) двойное количество 12 is the double of 6. ≈ 12 в два раза больше 6. 2) комната, …
Большой Англо-Русский словарь
DISPATCH — 1. сущ. 1) отправка, отправление, отсылка (курьера, почты и т. п.) The dispatch of the task force is purely a …
Большой Англо-Русский словарь
DIASTER — биол. диастер, двойная или дочерняя звезда (биология) диастер, двойная или дочерняя звезда
Большой Англо-Русский словарь
DESPATCH — = dispatch отправка, отсылка - * of a letter отправка письма быстрота, скорость - with all possible /with the greatest …
Большой Англо-Русский словарь
CROSSCHECK — перекрестный контроль; перекрестная проверка перепроверка по разным источникам; двойная проверка перепроверять по разным источникам проверять теории, данные и т. п. …
Большой Англо-Русский словарь
CONVERSE — I 1. гл. 1) разговаривать, вести беседу (about/on - о чем-л.; with - с кем-л.) Old men were sitting in …
Большой Англо-Русский словарь
CLUMP — 1. сущ. 1) заросли (деревьев, кустарников) a clump of bushes ≈ заросли кустарников 2) гулкий звук 3) слипшаяся масса; глыба, …
Большой Англо-Русский словарь
BOOKKEEPING — сущ. бухгалтерия, счетоводство, бухгалтерский учет бухгалтерия; счетоводство регистрация данных agricultural ~ сельскохозяйственная бухгалтерия bookkeeping бухгалтерия, счетоводство ~ бухгалтерия ~ бухгалтерский …
Большой Англо-Русский словарь
BLOWN SAP — лес. двойная заболонь (лесохозяйственное) двойная заболонь
Большой Англо-Русский словарь
BINARY SYSTEM — двоичная система счисления (астрономия) двойная звезда двойная бинарная система
Большой Англо-Русский словарь
BACK-FIRE — 1. сущ. 1) амер. встречный пожар (для прекращения лесного пожара) 2) разрыв патрона в казенной части огнестрельного оружия; взрыв She …
Большой Англо-Русский словарь
BACK-DRAUGHT — сущ.; тех. 1) обратная тяга 2) задний ход (двигателя) (техническое) обратная тяга (техническое) взрыв газа в шахте back-draught задний ход …
Большой Англо-Русский словарь
DUPLEX — duplex.ogg 1. ʹdju:pleks n 1. спец. дуплекс 2. биол. двойная спираль ( молекула ДНК ) 2. ʹdju:pleks a 1> двойной, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DOUBLE — 1. ʹdʌbl n 1. двойное количество to take the double of what is due - взять вдвое больше, чем положено …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DUAL FEED — 1) двойная питающая линия 2) двойная подача ткани ( в швейную машину )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DUAL FEED — 1) двойная питающая линия 2) двойная подача ткани (в швейную машину)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
REVERSE — 1) оборотный 2) обратная сторона 3) обратный 4) обращать 5) перевернутый 6) переводный 7) переворачивать 8) поворачивать 9) реверсивный 10) реверсирование 11) реверсировать 12) машиностр. ход задний • drive in reverse gear — …
Англо-Русский научно-технический словарь
POINT — 1) машиностр. балл 2) деление 3) заострение 4) запятая 5) кегль 6) место 7) топогр. мыс 8) наконечник 9) острие 10) острый конец 11) очко 12) предмет 13) пункт 14) расшивать 15) расшить 16) ставить …
Англо-Русский научно-технический словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ДВОЕМУЖНИЦА ДВОЙНАЯ ПРЕСТУПНОСТЬ→