ГАРАНТИЯ ОТ АРЕСТА

Русско-английский перевод ГАРАНТИЯ ОТ АРЕСТА

safe-conduct

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ОТ — prep. from, away from, of
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ГАРАНТИЯ — f. guarantee, security, assurance
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОТ — Of
Русско-Американский Английский словарь
ГАРАНТИЯ — Warranty
Русско-Американский Английский словарь
ОТ — 1. ( в разн. знач. ) from; ( при обозначении удаления тж. ) away from считать от одного до десяти …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ГАРАНТИЯ — guarantee; (от) guarantee (against) в этом гарантия нашего успеха — this is the pledge / guarantee / token of our …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТ — 1. (указывает на исходную точку чего-л.) from, away from; отъехать от города drive* away from the town; от города до …
Русско-Английский словарь общей тематики
ГАРАНТИЯ — guarantee; банковская ~ bank guarantee; безотзывная ~ irrevocable guarantee; безусловная ~ unconditional guarantee; вывозная ~ export guarantee; договорные ~и contractual …
Русско-Английский словарь общей тематики
ГАРАНТИЯ — The warranty
Russian Learner's Dictionary
АРЕСТА — Arrest
Russian Learner's Dictionary
ГАРАНТИЯ — safeguard
Russian Learner's Dictionary
ОТ — ото предл. ( рд. ) 1. ( в разн. знач. ) from; ( при обозначении удаления тж. ) away from …
Русско-Английский словарь
ГАРАНТИЯ — ж. guarantee; (от) guarantee (against) в этом гарантия нашего успеха — this is the pledge / guarantee / token of …
Русско-Английский словарь
ОТ — ото предл. ( рд. ) 1. ( в разн. знач. ) from; ( при обозначении удаления тж. ) away from …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ГАРАНТИЯ — ж. guarantee; (от) guarantee (against) в этом гарантия нашего успеха — this is the pledge / guarantee / token of …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ГАРАНТИЯ — warranty
Russian-English Edic
ОТ — предл. ; ( кого-л./чего-л. ) 1) (указывает на исходную точку или на источник чего-л.) from письмо от друга — letter …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ГАРАНТИЯ — жен. guarantee - с гарантией на
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ГАРАНТИЯ — assurance, bond, guarantee, warrant, warranty
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ГАРАНТИЯ — Warranty
Британский Русско-Английский словарь
ГАРАНТИЯ — Sponsorship
Британский Русско-Английский словарь
ГАРАНТИЯ — Security
Британский Русско-Английский словарь
ГАРАНТИЯ — Recourse
Британский Русско-Английский словарь
ГАРАНТИЯ — Guaranty
Британский Русско-Английский словарь
ГАРАНТИЯ — Guarantee
Британский Русско-Английский словарь
ГАРАНТИЯ — assurance, backing, bond, guarantee, note, safeguard, joint security, surety, suretyship, undertaking, voucher, warranty, back up, guaranty
Русско-Английский экономический словарь
ОТ — 1. (указывает на исходную точку чего-л.) from, away from; отъехать от города drive* away from the town; от города до станции from …
Русско-Английский словарь - QD
ГАРАНТИЯ — guarantee; банковская ~ bank guarantee; безотзывная ~ irrevocable guarantee; безусловная ~ unconditional guarantee; вывозная ~ export guarantee; договорные ~и contractual guarantees; надежная ~ reliable guarantee; ~ безопасности …
Русско-Английский словарь - QD
ГАРАНТИЯ — assurance, guarantee, guaranty, safeguard, security, warrandice, warranty, bond
Русско-Английский юридический словарь
ОТ — см. в ~личие ~ ; гарантирован ~ ; зависеть ~ ; защита ~ ; изолировать ~ ; независимо ~ ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ГАРАНТИЯ — • Have we any assurance that the values will be the same?
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ГАРАНТИЯ — ж. guarantee; warranty; assurance - базовая гарантия - гарантия без ограничения пробега - гарантия изготовителя - гарантия на трансмиссию - гарантия от коррозии - гарантия от сквозной …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ГАРАНТИЯ — guarantee
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ГАРАНТИЯ — f guarantee guaranty; warranty
Russian-English WinCept Glass dictionary
ОТ — см. в зависимости от ; в отличие от ; возможны значительные отклонения … от ; далек от ; зависеть от …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОТ — предл. (кого-л./чего-л. ) 1) (указывает на исходную точку или на источник чего-н.) from письмо от друга – letter from one's …
Большой Русско-Английский словарь
ГАРАНТИЯ — жен. guarantee с гарантией на гаранти|я - ж. guarantee банковская ~ bank guarantee безотзывная ~ irrevocable guarantee безусловная ~ unconditional …
Большой Русско-Английский словарь
ОТ — от from
Русско-Английский словарь Сократ
ГАРАНТИЯ — гарантия warranty
Русско-Английский словарь Сократ
WRIT — I сущ. 1) уст. писание 2) юр. предписание, повестка; исковое заявление writ of certiorari ≈ приказ об истребовании дела (из …
Большой Англо-Русский словарь
WARRANTY — сущ. 1) основание 2) коммерч. гарантия; ручательство to give a warranty ≈ давать гарантию, ручаться за что-л. a two-year warranty …
Большой Англо-Русский словарь
SEQUESTRATION — сущ. 1) юр. секвестр; конфискация; наложение ареста; депонирование предмета спора у третьего лица 2) мед. изоляция, карантин (юридическое) секвестр, наложение …
Большой Англо-Русский словарь
SEIZURE — сущ. 1) захват, взятие силой Syn : capture, usurpation 2) юр. а) конфискация, наложение ареста б) опись (имущества) 3) припадок, …
Большой Англо-Русский словарь
SECURITY — сущ. 1) а) безопасность; надежность to ensure, provide security ≈ обеспечивать безопасность to strengthen, tighten security ≈ укреплять безопасность to …
Большой Англо-Русский словарь
RESCUE — 1. сущ. 1) а) спасение (жизни) to attempt rescue ≈ попытаться спасти to effect, make, mount a rescue ≈ спасать …
Большой Англо-Русский словарь
PROCEEDINGS — сущ.; мн. дела - divorce proceedings - disciplinary proceedings - course of the proceedings - conduct of proceedings - civil …
Большой Англо-Русский словарь
ORDER — 1. сущ. 1) порядок, расположение в определенном порядке in order ≈ по порядку out of order ≈ не по порядку …
Большой Англо-Русский словарь
OFF — 1. нареч. 1) указывает на отдаление, удаление от чего-л. He had to be off. ≈ Ему нужно было уйти. to …
Большой Англо-Русский словарь
OF — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) указывает на отношение принадлежности; передается род. падежом а) указывает на "владельца", кому принадлежит pages …
Большой Англо-Русский словарь
LIEN — сущ.; юр. 1) право наложения ареста на имущество должника; право удержания to have a lien on smth. ≈ иметь право/санкцию …
Большой Англо-Русский словарь
INSURANCE — сущ. 1) страхование (against; on) to cancel insurance ≈ аннулировать страховой полис to carry/take out insurance ≈ иметь страховку, быть …
Большой Англо-Русский словарь
INCOME — сущ. (периодический, обыкн. годовой) доход, приход, прибыль; заработок to earn an income ≈ зарабатывать to live within one's income ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
IMMUNE — прил. 1) неуязвимый, невосприимчивый (к чему-л. -to); в безопасности, защищенный (от чего-л. - from) immune to a disease ≈ невосприимчивый …
Большой Англо-Русский словарь
HABEAS CORPUS — лат. предписание о представлении арестованного в суд (особенно для рассмотрения законности ареста) (тж. writ of habeas corpus) (латинское) (юридическое) распоряжение …
Большой Англо-Русский словарь
GUARANTEE — 1. сущ. 1) гарантирующая сторона, гарант; поручитель She went guarantee for me. ≈ Она стала моим поручителем. Syn : guarantor, …
Большой Англо-Русский словарь
GARNISHMENT — украшение (юридическое) наложение ареста на деньги должника, находящиеся у третьего лица (американизм) постепенная уплата долга предпринимателем путем вычетов из зарплаты …
Большой Англо-Русский словарь
FROM — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (указывает на пространственные отношения; может передаваться тж. приставками) от, из, с from here ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
EMBARGO — эмбарго; запрещение, запрет (ввоза, вывоза, захода в порты) - * list ограничительный список, список товаров, запрещенных к ввозу или вывозу …
Большой Англо-Русский словарь
DISTRESS — 1. сущ. 1) а) физическая боль, недомогание gastric distress ≈ боли в желудке б) горе, несчастье, душевное страдание to smb.'s …
Большой Англо-Русский словарь
DISTRAINT — = distrainment (юридическое) завладение имуществом в обеспечение выполнения обязательства (юридическое) наложение ареста на имущество в обеспечение долга - under * …
Большой Англо-Русский словарь
CONDEMNATION — сущ. 1) неодобрение, осуждение, порицание strong condemnation of her conduct ≈ строгое осуждение ее поведение Syn : censure, blame 2) …
Большой Англо-Русский словарь
ATTACHMENT — сущ. 1) верность, преданность, привязанность to feel attachment ≈ чувствовать привязанность close; lasting; sentimental; strong attachment ≈ сильная привязанность, глубокая …
Большой Англо-Русский словарь
ARREST — 1. сущ. 1) арест, задержание under arrest ≈ под арестом arrest to the room ≈ домашний арест to make an …
Большой Англо-Русский словарь
GARNISHMENT — сущ. 1) украшение Syn: adornment , decoration 2) юр. наложение ареста на имущество должника у третьего лица или на суммы, …
Англо-Русский словарь по общей лексике

Русско-Английский юридический словарь

← ГАРАНТИЯ ВОЗМЕЩЕНИЯ ВРЕДА ГАРАНТИЯ ПО ЗАЙМАМ→